What is given to you at this time speak and don't be afraid to speak it, for you are only driven by your spirit, which is My manifestation. So let everything come to you, whatever is done against you, for everything is firmly planned from eternity, and anyone who works for Me and on My behalf is under My special guidance and does nothing but comply with My will, for he has already surrendered his will to Me, he has given himself to Me of his own free will, and thus he is now My instrument, thus merely the executor of My will. The gift of being able to speak, if he uses himself for Me, must alone convince him that I have taken care of him, for it is proof enough of the presence of the one Who works in him.... "I am with you always until the end...." this promise is to be taken literally, for I am truly present in those who love Me and keep My commandments.... who want to be active for Me out of love for Me and for their neighbour who is in need. I am with you and will not leave you forever, and even if you have to suffer because you are still in the midst of the world, because your body is not yet spiritualized and because your soul shall attain a higher degree of maturity, yet don't doubt that I Myself am with you. For with My will you also walk the earthly path through thorns and undergrowth, yet never without My guidance. And thus nothing can happen to you but what My will allows because My love and wisdom recognized it as good for you. Yet if you speak on My behalf it will be clear to you that you are under My protection, for even if you are harassed by opponents who try to make you unfit for your spiritual work you will be able to refute everything they say and visibly be filled by My spirit, you will speak on My behalf and stand up for Me and My kingdom with innermost conviction. And you will recognize My Working by the fact that a calmness will come over you as soon as it is necessary to fight for Me and My word, and that you will therefore fight successfully with the sword of your mouth.... For I am constantly with you and you do not go any way alone....
Amen
TranslatorLo que os sea dado por el momento, eso habládlo y no os espantéis en pronunciarlo, pues vosotros sólo sois impulsados por vuestro espíritu, el cual es Mi expresión y declaración. Así dejad que todo de la eternidad, y quien está activo para Mí y por encargo de Mí, ese está bajo Mi dirección especial y no hace nada más que lo que corresponde a Mi Voluntad, pues él ha renunciado ya ante Mí a su voluntad, él se ha abandonado a Mi en libre voluntad (libremente), y así es él sólo Mi herramienta, es decír sólo ejécutador de Mi Voluntad. El don de saber hablar (oratoria), si él aboga por Mí, tiene ya que convencerlo, de que Yo ya Me he encargado de él, porque ese don es prueba suficiente para la presencia de aquel, quien obra él.
"Yo estoy con vosotroso todos los días hasta en el fin ..." Esta pormesa ha de ser tomada textualmente, porque Yo estoy verídícamente presente en aquellos que Me aman y guardan Mis Mandamientos, en los que quieren estar activos para Mí por amor a Mí y al prójimo que se encuentra en necesidad. Yo estoy con vosotros y eternamente no os abandono, y aunque tengáis que sufrir también, porque aún estáis en medio del mundo, porque vuestro cuerpo aún no está espiritualizado y porque vuesra alma obtenga un alto grado de madurez, no dudéis por eso que Yo mismo estoy con vosotros. Porque con Mi Voluntad vaís en el camino terrenal también por espinas y matorrales, sin embargo, jamás sin Mi dirección. Y así nada puede sucedores, más que lo que permita Mi Voluntad, porque Mi Amor y Sabiduría lo reconoció como bueno para vosotros. Pero cuando habléis para Mí, os reslutará claro, de que os encontráis en Mi protección, pues aunque seáis acosados por enemigos, que tratan de haceros incapaces de vuestro trabajo esiritual, vosotros podréis refutar todo lo que ellos alegan, y estaréis visiblemente llenos de Mi Espíritu, hablaréis en Mi Nombre, y para Mí y Mi Reino os arriesgaréis a favor de Mí, con la convicción más profunda. Y conoceréis Mi obrar en que os invade una tranquilidad desde el momento que se trata de combatir por Mí y Mi Palabra, y que por eso lucharéis eficazemente, con éxito, con la espada de vuestra boca. Pues Yo estoy permanentemente con vosotros, y en ningún camino vaís solos.
Amén
Translator