• Back

(Easter Maundy Thursday)

Overcoming death through Jesus Christ....

The world has been redeemed from sin. People should rejoice and exult if they were aware of this great grace which spares them an unspeakably difficult fate in the beyond if they make use of it, that is, if they ask for forgiveness of the guilt of sin by believing in the redemption through Jesus Christ. Jesus Christ accomplished the act of salvation, which is so significant for all beings on earth and in the spiritual kingdom, and people take so little notice of it and do not value this inconceivable grace.... Jesus allowed Himself to be crucified out of love for His fellow human beings and rose again from the dead on the third day.... He overcame death and wanted all people to share in the sacrifice which His love offered for people, He wanted them to become conquerors of death too, so that they no longer needed to fear death and could therefore enter eternal life because He broke down the barriers through the act of salvation, the full significance of which cannot be grasped as long as man remains on earth. He has overcome death.... and thereby a spell has been broken.... People who were unfree due to the past sin of rebellion against God, whose will was under the influence of His adversary and who were unable to free themselves from him, are now able to free themselves from God's adversary through Christ's crucifixion if they call upon Jesus Christ for help in every adversity for the sake of the act of salvation which the man Jesus accomplished for His fellow human beings. Thus Jesus is God's intercessor for all those who believe in Him and strive to live as followers of Christ, i.e. to be loving and to fulfil His commandments. Then he does what God has given him to do during his earthly existence, then he frees himself from the bonds of death, for to be in bondage to God's adversary is the certain death of his soul. Jesus overcame death.... He was a human being and also died as a human being, although He was filled with the spirit of God and was also able to avert the most bitter death, which He had chosen Himself, by virtue of His unlimited power. He offered the sacrifice to God as a human being and thereby overcame His adversary by selflessly only thinking of His fellow human beings' suffering and guilt of sin and wanting to ease their fate, which is and was the result of sin. And God accepted the sacrifice.... He forgives the guilt of those who call upon Jesus as mediator for His grace and intercession. But accepting the sacrifice and forgiving the guilt of sin secures the awakening to life in eternity.... Thus there is no longer death, for after bodily death the soul enters the kingdom of light for eternal life. But only the souls of those who acknowledge Him, who believe in Him as the son of God and redeemer of the world.... People should be triumphant that death has now been overcome and that Jesus has accomplished this work, for now death has lost its terror because there is an awakening in the spiritual kingdom, because God's adversary no longer has power over the human being if he surrenders himself to the divine redeemer and appeals for His help, for strengthening of the will and the graces of the work of salvation.... for the forgiveness of the guilt of sin which the human being brought with him as an inheritance of the once fallen spiritual, to which he himself belongs.... He is redeemed from this sin through Jesus Christ, and he should rejoice and be glad when he considers the love of the man Jesus, who accomplished the most difficult thing on earth of which a human being was ever capable....

Amen

Vincere la morte attraverso Gesù Cristo

Il mondo è stato liberato dal peccato. Gli uomini dovrebbero giubilare e gioire, se si rendessero conto di questa grande Grazia, che risparmia loro una sorte indicibilmente difficile nell’aldilà, se viene utilizzata, quindi se viene chiesto il Perdono della colpa di peccato nella fede nella Redenzione attraverso Gesù Cristo. Gesù Cristo ha compiuto l’Opera di Redenzione, che è così importante per tutti gli esseri sulla Terra e nel Regno spirituale, e gli uomini ne prendono così poca notizia e non valutano questa inafferrabile Grazia. Gesù Si E’ lasciato crocifiggere per Amore per i prossimi ed è risorto di nuovo dai morti il terzo giorno. Lui ha vinto la morte, e voleva che tutti gli uomini avessero parte nel Sacrificio, che il Suo Amore ha portato per gli uomini, Egli voleva che anche loro dovessero diventare vincitori della morte, che non avessero più da temere la morte e così potessero entrare nell’eterna Vita, perché Lui ha abbattuto le barriere attraverso l’Opera di Redenzione, che in tutto il suo Significato è inafferrabile, finché l’uomo dimora sulla Terra. Egli ha vinto la morte e con ciò ha spezzato il bando. Gli uomini che non erano liberi attraverso il peccato di una volta della ribellione contro Dio, la cui volontà stava sotto l’influenza del Suo avversario e che non si potevano liberare da lui, ora attraverso la morte sulla Croce di Cristo sono in grado di staccarsi dall’avversario di Dio, se invocano Gesù Cristo per l’Assistenza in ogni miseria per via dell’Opera di Redenzione, che l’uomo Gesù ha portato per i Suoi prossimi. Quindi Gesù E’ l’Intercessore presso Dio per tutti coloro, che credono in Lui e che si sforzano di vivere nella successione di Cristo, quindi sono attivi nell’amore ed adempiono i Suoi Comandamenti. Allora l’uomo fa tutto ciò che Dio gli ha dato come compito durante la sua esistenza terrena, allora si libera dai legacci della morte, perché essere succube dell’avversario di Dio è la sicura morte della sua anima. Gesù ha vinto la morte. Egli Era Uomo ed E’ morto anche come Uomo, benché Egli Era colmo dello Spirito di Dio e poteva anche evitare la morte più amara, che Lui Stesso ha scelto grazie al Suo sconfinato Potere. Lui ha portato a Dio il Sacrificio come Uomo, e con ciò ha vinto il Suo avversario, perché Lui ha pensato altruisticamente solamente alla sofferenza ed alla colpa di peccato dei prossimi e voleva loro alleggerire la sorte che è ed era la conseguenza del peccato. E Dio ha accettato il Sacrificio. Egli perdona la colpa a coloro, che invocano Gesù come Mediatore per la Sua Grazia ed Intercessione. Ma accettare il Sacrificio e perdonare la colpa di peccato assicura il risveglio alla Vita nell’Eternità. Quindi non esiste più nessuna morte, perché dopo la morte corporea, l’anima entra nel Regno di Luce in una Vita eterna, ma soltanto le anime di coloro, che riconoscono Lui, che credono in Lui come il figlio di Dio e Redentore del mondo. Gli uomini dovrebbero trionfare, che ora la morte è vinta e che Gesù ha compiuto quest’Opera, perché ora la morte ha perduto i suoi spaventi, perché esiste un risveglio nel Regno spirituale, perché l’avversario di Dio non ha più nessun potere sull’uomo, se questo si dà al divino Redentore e chiede il suo Aiuto per la fortificazione della volontà e delle Grazie dell’Opera di Redenzione, per il Perdono della colpa di peccato, che l’uomo ha portato con sé come eredità dello spirituale una volta caduto, di cui fa parte lui stesso. L’uomo è redento da questo peccato tramite Gesù Cristo, e deve giubilare e gioire, se si tiene davanti agli occhi l’Amore dell’Uomo Gesù, Che ha compiuto la cosa più difficile sulla Terra, per cui mai u n uomo sarebbe stato capace.

Amen