• Back

Task of God's servants: enlightenment about living faith and truth....

Your task consists of standing up for the truth, of enlightening and opposing the truth wherever you recognize error, so that you shake the certainty of those who believe error to be truth, so that they become thoughtful and the beings of light have a mental effect on them. Furthermore, your task consists of making the difference between living and dead faith clear to your fellow human beings, so that they are not content to pause over customs and formulas but shape their faith into a living one and establish a living connection with Me. You humans cannot hear My voice in you as long as you do not actively strive for a change of nature which, however, never happens without the firm inner will and prayer for grace and strength. Only then will life begin in you, only then will the soul remember the purpose of earthly life, and only then will it fulfil its task to develop upwards. But this will and prayer in spirit and in truth is rarely found among people, and yet they think they are believers because they comply with the church events and requirements; yet their souls do not achieve any significant progress, the change of nature does not take place, and the working of the spirit in the human being is an impossibility and likewise the supply of pure truth, which is why error is widespread in the world, which again signifies an unhappy state of humanity because truth alone is light and light alone is blissful. Satan's power is great, and it also extends to where the truth from Me should be represented, where the gospel should be taught in all purity, as I Myself preached it to people on earth. And this is why he also has such great power over the supposed believers, because they don't join Me closely enough themselves, because they certainly speak of Me but don't have Me in their heart; because they certainly pray but mostly with their lips and not in spirit and in truth. For the length of a prayer does not increase its effect, and a heartfelt thought is more likely to be heard than well-placed words of long duration. The adversary lurks everywhere and tries to bring people down, and he is very successful where the will to reach Me is not serious and firm. But who musters this will, I hold him firm that he does not fall in the temptations of the adversary. I give him strength and he will remain victorious. But where is the will so serious that the hot, pleading request rises up to Me: Lord, draw Me to You, help Me against all adversity of body and soul; give Me pure, unadulterated truth, and let Me recognize and love You.... Where is faith so alive that the heart speaks these words and not only the mouth?.... I want this living faith, and where I find it I will certainly be constantly present, for I will not let such a heart fall into My adversary's hands. But he tries to prevent you humans from intimate contact with Me, and thus he first tries to obscure the truth, he spreads error and gives you a distorted image of Me. And because your will is weak you let yourselves be influenced by him and you believe His words more, who portrays Me as a God of vengeance and wrath and not of love and reduces your desire for Me. He is present to you but I am far from you, for your heart does not draw Me, it belongs to the world which is his kingdom. And your faith is dead.... it is only a confession with the mouth but not a firmly convinced faith that I am and want to unite with you as My living creations. Faith is missing because you do not know the truth. And therefore you, My servants, should fight for the truth and take action against error, and I will always be present to you with My grace....

Amen

Il compito dei servitori di Dio: Il chiarimento sulla fede viva e la Verità

Il vostro compito consiste nell’adoperarvi per la Verità, che ovunque riconoscete l’errore, portate il chiarimento ed opponetevi la Verità, che con ciò scuoterete la sicurezza di coloro che considerano l’errore come Verità, affinché diventino riflessivi ed ora gli esseri della Luce agiscano mentalmente su loro. Il vostro compito consiste inoltre nel fatto che chiariate ai prossimi la differenza di una fede viva ed una fede morta, che non si accontentino con l’osservazione di usi e formule, ma formino vivamente la loro fede e stabiliscano il vivo collegamento con Me. Voi uomini non potete sentire in voi la Mia Voce, finché non aspirata fattivamente ad un cambiamento dell’essere, che però non si svolge mai senza la ferma volontà interiore e la preghiera per la Grazia e l’apporto di Forza. Solo allora comincia in voi la Vita, allora l’anima si ricorda dello scopo della vita terrena, e soltanto allora adempie il suo compito di svilupparsi verso l’Alto. Ma si trova poco fra gli uomini questa volontà e la preghiera nello Spirito e nella Verità, e malgrado ciò pensano di essere credenti, perché seguono le manifestazioni chiesastiche ed eseguono le pretese; ma le loro anime non raggiungono nessun notevole progresso, non si svolge il cambiamento dell’essere e l’agire dello Spirito nell’uomo è una impossibilità ed anche l’apporto della pura Verità, per cui è diffuso nel mondo errore su errore, che significa di nuovo uno stato infelice dell’umanità, perché solo la Verità è Luce e soltanto la Luce rende beati. Il potere di Satana è grande e si estende anche ovunque la Mia Verità dovrebbe essere rappresentata, dove dovrebbe essere insegnato l’Evangelo in tutta la purezza, come Io Stesso l’ho predicato agli uomini sulla Terra. E perciò ha anche un così gran potere sui presunti credenti, perché loro stessi non si uniscono abbastanza strettamente con Me, perché parlano bensì di Me, ma non Mi hanno nel cuore; perché pregano bensì, ma quasi sempre con le labbra e non nello Spirito e nella Verità. Perché la lunghezza di una preghiera non aumenta l’effetto, ed un intimo pensiero trova l’esaudimento prima di parole stabilite di lunga durata. L’avversario è ovunque in agguato e cerca di portare gli uomini alla caduta ed ha buon successo, dove la volontà non è serie e ferma di giungere a Me. Ma chi ha questa volontà, lo tengo stretto, affinché non cada nelle tentazioni dell’avversario, gli dò la Forza e rimarrà vincitore. Ma dov’è così seria la volontà, che salga a Me l’ardente preghiera supplicante: Signore, attirami a Te, aiutami contro ogni miseria del corpo e dell’anima; dammi la pura Verità non falsificata, e fa che Ti possa riconoscere ed amare? Dov’è la fede così viva, che il cuore pronunci queste parole e non soltanto la bocca? Io voglio questa viva fede e dove la trovo, Sono certamente sempre presente, perché un tale cuore non lo lascio cadere nelle mani del Mio avversario. Ma costui cerca di ostacolare voi uomini nell’intimo collegamento con Me e quindi cerca dapprima di oscurare la Verità, sparge l’errore e vi dà una Immagine deformata di Me. E perché la vostra volontà è debole, vi lasciate da lui influenzare e credete più alle sue parole che Mi presenta come un Dio della vendetta e dell’ira e non descrive l’Amore e diminuisce il vostro desiderio di Me. Lui vi è presente, ma Io vi sono lontano, perché il vostro cuore non Mi attira, appartiene al mondo che è il suo regno. E la vostra fede è morta, è soltanto una dichiarazione con la bocca, ma non una ferma fede convinta, che Io Sono e che vorrei unirMi con voi come le Mie creature. Manca la fede, perché non state nella Verità. E perciò voi, Miei servitori, dovete combattere per la Verità e procedere contro l’errore, ed Io vi Sarò sempre presente con la Mia Grazia.

Amen