• Back

Necessity and blessing of spiritual work....

Only that which remains eternally is of value to the soul, and only that which brings success to the soul should be striven for, otherwise the human being wastes his strength which is given to him for the purpose of the soul's ascent development. The human being's thoughts constantly revolve around earthly questions and obligations, yet all these questions are solved for the spiritually striving person and every assistance is granted to him for the fulfilment of earthly duties. And this is why spiritual striving is the most important, for then the human being will comply with both insofar as spiritual beings will also assist him with earthly demands, as soon as the human being first thinks of his soul and meets its requirements. But you humans lack faith in the support of otherworldly forces, which is why earthly worries always and constantly weigh you down and prevent you from the spiritual activity which you offered yourselves to Me to accomplish for Me and My kingdom. Why do you have doubts that you are not up to the work? If I promise you My support you can carry out any work without hesitation, it will be blessed by Me and therefore always feasible for you as soon as you put spiritual work first and thereby secure My blessing. I need you and therefore also help you in every way. People's spiritual hardship is becoming ever greater, the possibility to help ever smaller, because only few people can be found who have directed their senses spiritually and are therefore suitable as a link between Me and people. Only through them can I help people in their great adversity, because I can speak to them through them.

And it is necessary that I speak to people.... although they don't recognize My voice, they don't attach great importance to the words which reach their ears through human mouths; nevertheless, they must hear what I have to say to them so that they cannot feign ignorance if they have to answer for it. They shall have knowledge of My will and receive this knowledge from My servants on earth. Understandably, I will now also give My servants on earth what they need because they are willing to serve Me. But they must always put the activity for Me and My kingdom in the foreground, then every earthly worry will be taken away from them, they will be cared for like children to whom all the father's love applies. The work for My kingdom is extremely important, for the earthly world will pass away but the soul will not pass away with it, instead it will continue its life in the kingdom of the beyond, and therefore it shall be thought of first, then the earthly work will also be blessed, it will be able to be accomplished because the human being will be granted support by spiritual beings who is active as a labourer in the vineyard of the lord....

Amen

Nécessité et Bénédiction du travail spirituel

Seulement ce qui reste dans l’éternité a de la valeur pour l'âme et vous devez tendre seulement à ce qui procure du succès à l'âme, autrement l'homme gâche sa force qui est donnée dans le but d’un développement de l'âme vers le Haut. Les pensées de l'homme tournent constamment autour de questions et d'obligations terrestres, mais à ceux qui tendent spirituellement, toutes ces questions sont résolues et il leur est concédé toute l’Assistance nécessaire pour l'accomplissement des obligations terrestres. Et donc tendre spirituellement est la chose la plus importante, vu qu’ensuite l'homme s'acquitte des deux, parce que les êtres spirituels l'assistent même dans ses exigences terrestres, dès que l'homme pense en premier à son âme et réalise ses exigences. Mais à vous les hommes il manque la foi dans le soutien des Forces de l'au-delà, et à cause de cela les préoccupations terrestres vous pressent toujours et continuellement et vous entravent dans l'activité spirituelle que vous M’avez offerts d’effectuer pour Moi et Mon Royaume. Pourquoi vous préoccupez-vous de ne pas être à la hauteur du travail ? Si Je vous assure Mon Assistance, vous pouvez tranquillement effectuer chaque travail, il sera béni par Moi et donc toujours exécutable pour vous, dès que vous faites passer en premier tout le travail spirituel et avec cela vous vous assurez Ma Bénédiction. J'ai besoin de vous et donc Je vous aide de toutes les façons possibles. La misère spirituelle des hommes devient toujours plus grande, la possibilité d'aide toujours moindre, parce qu'il se trouve seulement peu d’hommes qui ont leurs sens orientés spirituellement et donc qui sont aptes comme anneau de conjonction entre Moi et les hommes. Seulement au travers d’eux Je peux aider les hommes dans leur grande misère, parce que Je peux parler à travers eux.

Et ainsi il est nécessaire que Je parle aux hommes, ils ne reconnaissent pas Ma Voix, ils ne donnent pas une grande importance aux Paroles qui arrivent à leur oreille par la bouche des hommes ; malgré cela ils doivent entendre ce que J'ai à leur dire, pour qu'ils ne puissent pas s'excuser d'aucune non-connaissance, lorsqu’ils devront rendre compte. Ils doivent avoir connaissance de Ma Volonté et l’accueillir de Mes domestiques sur la Terre. Il est compréhensible que maintenant Je donne aussi à Mes domestiques sur la Terre ce dont ils ont besoin, parce qu'ils sont prêts à Me servir. Mais ils doivent toujours mettre en premier l'activité pour Moi et Mon Royaume, alors il leur est enlevé toute préoccupation terrestre, ils seront pourvus comme des fils auxquels est tourné l'Amour du Père. Travailler pour Mon Royaume est outre mesure important, parce que le monde terrestre passe, mais l’âme ne passe pas avec lui, mais elle continue sa vie dans le Royaume de au-delà, et donc il faut que vous pensiez d'abord à elle, alors votre travail spirituel sera aussi béni, il pourra être effectué, parce qu'à l'homme qui est actif comme ouvrier dans la Vigne du Seigneur, il est concédé le soutien des êtres spirituels.

Amen