• Back

Last hour.... nightfall.... light bearers....

The world clock shows the last hour.... Do you know what this means? That you are close to the end, that then a night will dawn of dreadful darkness for all spiritual beings which have not found their way to the light, to Me. But light twilight is still spread over the earth, there are still rays of light which shine in the vicinity and make it possible for people to find their way. And you should turn towards these rays of light, you should not believe that they constantly shine, for when night has fallen this light will also be carried to where there is no darkness but where you humans can no longer reach if you have not already taken the right path. Make haste, for the little lights that can be your salvation will only burn for a short time. The first shadows of the night are already descending, and what the night means for you humans on this earth I will constantly inform you of.... Greatest darkness surrounds you and makes you incapable of all activity. You will stay in agonizing surroundings and will not be able to free yourselves from the shackles into which you will be beaten due to your desire for the goods of this earth. And there will no longer be any life in you, no strength for activity, for darkness paralyses all strength which the human being otherwise called his own. And the night will last endlessly before a ray of light will break through again. There is still light on earth despite the advanced time of day, My sun of grace still shines sporadically and tries to have an effect on people's hearts, the path upwards is still recognizably in front of you, again and again bearers of light step into your path, drawing your attention to the unevenness and dangers which threaten you if the night surprises you. But you can still finish the path if you are not tardy; it is only very short and the nightfall can already find you at the final destination and no longer harm you if you only hurry to get on the right path and follow the light which is lit everywhere for the wandering travellers so that they walk correctly and reach the destination. But woe betide you when the night descends and you stand in darkness and can no longer see a little light.... then your fate will be decided, then there will be no more light for you for endless times, you will have to languish in the night of death, and your fate will be a bitter one due to your own guilt....

Amen

Última hora.... Nightfall.... Portadores de Luz....

O relógio mundial mostra a última hora.... Sabe o que isto significa? Que estás perto do fim, que então uma noite amanhecerá de trevas terríveis para todos os seres espirituais que não encontraram o seu caminho para a luz, para Mim. Mas o crepúsculo luminoso ainda está espalhado pela terra, ainda há raios de luz que brilham nas proximidades e tornam possível que as pessoas encontrem o seu caminho. E deve virar-se para estes raios de luz, não deve acreditar que eles brilham constantemente, pois quando a noite tiver caído, esta luz também será levada para onde não há escuridão mas onde vocês, humanos, já não podem alcançar se ainda não tiverem tomado o caminho certo. Apresse-se, pois as pequenas luzes que podem ser a sua salvação só arderão por um curto período de tempo. As primeiras sombras da noite já estão a descer, e o que a noite significa para vós, humanos, nesta terra, vou informar-vos constantemente de.... A maior escuridão rodeia-o e torna-o incapaz de toda a actividade. Ficareis em ambientes agonizantes e não vos conseguireis libertar dos grilhões em que sereis agredidos devido ao vosso desejo pelos bens desta terra. E não haverá mais vida em si, não haverá força para a actividade, pois a escuridão paralisa toda a força que o ser humano, de outro modo, chamava a sua própria força. E a noite irá durar infinitamente antes que um raio de luz volte a romper. Ainda há luz na terra apesar da hora avançada do dia, o Meu sol de graça ainda brilha esporadicamente e tenta ter um efeito no coração das pessoas, o caminho para cima ainda está reconhecidamente à vossa frente, uma e outra vez os portadores de luz entram no vosso caminho, chamando a vossa atenção para os desníveis e perigos que vos ameaçam se a noite vos surpreende. Mas ainda pode terminar o caminho se não estiver atrasado; é apenas muito curto e o anoitecer já o pode encontrar no destino final e já não o pode prejudicar se apenas se apressar a seguir o caminho certo e seguir a luz que está acesa em todo o lado para os viajantes errantes de modo a que estes caminhem correctamente e cheguem ao destino. Mas ai de ti quando a noite descer e ficares na escuridão e já não conseguires ver um pouco de luz.... então o teu destino será decidido, então não haverá mais luz para ti por tempos intermináveis, terás de definhar na noite da morte, e o teu destino será amargo devido à tua própria culpa...._>Ámen