• Back

New Year's message: people's resistance to God....

People's resistance against Me is great, and only My greater than great love protects them from the complete fall into the abyss. Yet the distance from Me cannot be reduced as long as they don't give up their resistance. But resistance is every rejection of My grace, and grace is everything that leads you upwards, towards Me, and thus helps to restore the original state. Hence grace is also the supply of My word which imparts the pure truth to you, a knowledge which helps you to recognize Me, to love Me and to keep My commandments. The human being must accept this knowledge otherwise he will receive a wrong image of Me as creator and father from eternity. Lack of knowledge impairs love for Me, and wrong knowledge leads away from Me.... This has to be said first if the human being is to understand that and why truth is extremely important for the soul's higher development. Where truth is not represented the path to Me is blocked, and I cannot be reached through error, and thus it will also be understandable that I bestow a special gift of grace upon the human being: My direct word from above, because every misguided teaching has to be corrected if he is to progress in his development, for I Myself, as the eternal truth, cannot tolerate that error and lies walk alongside Me. And therefore I must first correct the erroneous teachings, and I only require people who place themselves at My disposal of their own free will, who are willing to accept My teaching in all purity and pass it on to their fellow human beings. I convey My word to them in different forms but always with the same content; whether they receive it directly from Me or through intermediaries, whether they read or hear it, depends on their state of maturity and their willingness to receive it. This is why My word can be received in all purity in many places, for the written word can also convey the same knowledge to a person if he receives it into his heart and memory in desire for truth. Then he will always be guided by My spirit into right thinking and thus stand in truth. But where the human being's will opposes Mine, where the human being does not hand himself over to Me but, as it were, wants to find the truth out of his own intellect, it will be difficult to present the truth. But the resistance against Me is great, for all those who persist in their spiritual knowledge, who stubbornly cling to a body of thought which was given to them from outside, offer this resistance because they are not willing to surrender this body of thought in exchange for better knowledge. And so the question must first be asked: What entitles you to regard precisely this spiritual knowledge of yours as truth, when different schools of thought, different denominations also represent different teachings? On serious reflection you must admit to yourselves that you have no proof that you possess the right knowledge.... unless you can prove direct spiritual activity which, however, will then always result in the same body of thought. The fact that you were taught this way is no proof that you were imparted the truth.... You must always bear in mind that the human being has free will and that, as long as he is still imperfect, he will, through the adversary's influence, profess ever more that which corresponds to his imperfection, that he therefore either has to be perfect..., in order to stand in the truth, or else, in awareness of his imperfect state and his ignorance as a result of it, he must stretch out his hands from the depths towards the light, towards the original source of truth, so that his hand may be grasped and he may be drawn up into the kingdom of light. He must ask and allow himself to be given gifts.... but not to search and ponder intellectually without the humble admission of his inability to do so. Humanity is too convinced that it stands in the truth and therefore it is difficult to supply it with the pure truth. But every thinking man would have to doubt his own knowledge because of the diversity of what is regarded as truth, and therefore now seek the truth where it has its origin. I now meet people's needs by sending bearers of truth to them, but they find open and hidden resistance.... But how do you want to come into possession of the truth? In what form shall it be offered to all those that it will be accepted without affecting their free will? It is only due to your resistance, which I will not break by force but which is nevertheless to blame for the great darkness which is spread across the earth. I could certainly achieve everything by force, yet in all freedom you must strive for perfection, and therefore there will only ever be a few people to whom I can convey the pure truth directly, just as the number of those who accept the word from above through you will not be great, even though My flow of love flows in all directions and the truth seeks to find entrance in some form or other everywhere. And mostly it is spiritual conversations which could give rise to pleading thoughts of the eternal truth. And no one will be able to deny having had the opportunity for spiritual conversations. It always depends on the inner resistance, which is often opposed to the pure truth through the influence of satan. But the desire for Me and thus for the truth breaks the resistance and enables the person to accept My word, through which he will be instructed in the truth....

Amen

Message pour le Nouvel An : La résistance des hommes contre Dieu

La résistance des hommes contre Moi est grande et seulement Mon très grand Amour vous préserve d’une chute totale dans l'abîme. Mais la distance avec Moi ne peut pas être diminuée tant que vous ne renoncez pas à votre résistance. Celle-ci consiste dans le refus de Ma Grâce, et Ma Grâce est tout ce qui vous mène vers le Haut, à la rencontre avec Moi et avec cela vous aide à rétablir de nouveau l'état primordial. Ma Grâce est aussi l'apport de Ma Parole qui vous transmet la pure Vérité, un savoir qui contribue à Me reconnaitre, à M’aimer et à observer Mes Commandements. Vous les hommes vous devez accueillir ce savoir, autrement vous recevez une Image fausse de Moi en tant que Créateur et de Père de l'Éternité. Le savoir qui manque porte atteinte à l'amour pour Moi, et un faux savoir vous éloigne de Moi. Cela doit être dit par avance, pour que l'homme comprenne que et pourquoi la Vérité est outre mesure importante pour le développement de l'âme vers le Haut. Là où la Vérité n'est pas représentée, la voie vers Moi est barrée parce que Je ne suis pas accessible dans l'erreur et ainsi il sera compréhensible que Je guide aux hommes un Don particulier de Grâce : Ma Parole directe d'en haut, parce que chaque enseignement erroné doit être corrigé si l’homme doit procéder vers le Haut dans son développement, parce que Moi-même en tant que l'éternelle Vérité Je ne peux pas tolérer qu'auprès de Moi il y est l'erreur et le mensonge. Et donc Je dois d'abord corriger les enseignements erronés et J’ai besoin seulement d'hommes qui se mettent à Ma disposition dans la libre volonté, qui sont de bonne volonté pour accueillir Ma Doctrine dans toute la pureté et pour la guider outre le prochain. À ceux-ci Je fais découvrir Ma Parole, même si c’est sous des formes différentes, mais toujours avec le même contenu ; qu'ils la reçoivent maintenant directement de Moi ou bien au travers de médiateurs, qu'ils la lisent ou bien l’écoutent, cela est adapté à leur état de maturité et à leur volonté de l'accueillir. Donc Ma Parole peut être reçue dans beaucoup de lieux dans toute la pureté, parce que même la Parole écrite peut transmettre à un homme le même savoir, s'il l'accueille dans le désir pour la Vérité dans son cœur et dans sa mémoire. Alors il sera toujours mené par Mon Esprit dans la juste pensée et donc il sera dans la Vérité. Mais là où la volonté de l'homme s'oppose à la Mienne, là où l'homme ne se donne pas à Moi, mais d’une certaine manière veut découvrir la Vérité avec son entendement, là il sera difficilement possible de lui offrir la Vérité. La résistance contre Moi est grande, parce que tous ceux qui restent avec leur patrimoine spirituel, qui refusent obstinément un patrimoine mental qui leur aurait été apporté de l'extérieur, prêtent cette résistance, parce qu'ils ne sont pas de bonne volonté pour échanger leur patrimoine mental contre une connaissance meilleure. Et ainsi il faut d'abord se poser la question : Qui vous autorise à considérer comme Vérité votre propre patrimoine spirituel, est-ce différentes orientations spirituelles, différentes confessions, qui représentent aussi différents enseignements ? Avec une sérieuse réflexion vous devez admettre que vous n'avez aucune preuve de posséder vraiment le juste savoir, à moins que vous puissiez faire référence à une action spirituelle directe, qui cependant procurera ensuite toujours le même patrimoine mental. Ce qui vous a été enseigné ainsi, n'est pas une preuve que la Vérité vous ait été transmise. Vous devez toujours vous tenir devant les yeux que l'homme est dans la libre volonté et que, tant qu’il n’est pas encore parfait, à travers l'influence de l'adversaire il se déclarera toujours davantage pour ce qui correspond à son imperfection, et que donc il doit être parfait pour être dans la Vérité, ou bien être dans la conscience de son état imparfait et en conséquence de sa non-connaissance, alors il doit étendre ses mains de l'abîme vers le Haut, vers la Source Primordiale de la Vérité, pour que sa main soit saisie et attirée dans le Royaume de Lumière. Il doit le demander et se faire donner ce Don, mais il ne doit pas enquêter et se creuser la cervelle intellectuellement, sans l’humble admission de son incapacité. L'humanité est trop convaincue d’être dans la Vérité et donc difficilement il peut lui être apporté la pure Vérité. Chaque homme pensant cependant devrait arriver dans des doutes sur son savoir à cause de la diversité de ce qui est considéré comme Vérité et chercher maintenant la Vérité là où elle a son Origine. Je viens maintenant à la rencontre des hommes, en leur envoyant des porteurs de la Vérité, mais ceux-ci trouvent une résistance ouverte et cachée. Mais comment voulez-vous arriver dans la possession de la Vérité ? Sous quelle forme doit-elle vous être offerte à tous pour qu'elle trouve l'acceptation, sans qu'il soit touché à la libre volonté ? Il dépend seulement de votre résistance que Je ne la casse pas avec la Force, bien qu’elle soit la cause de la grande obscurité qui est étendue sur la Terre. Par la contrainte Je pourrais certes obtenir tout, mais vous devez tendre à la perfection dans toute la liberté et donc il y aura toujours seulement peu d'hommes auxquels Je peux guider directement la pure Vérité, de même il n’y en aura pas un grand nombre qui accepteront la Parole d'en haut à travers vous, bien que le Courant de Mon Amour coule dans toutes les directions et que la Vérité cherche à trouver l'accès partout sous différentes formes. Or ce sont presque toujours des entretiens spirituels qui pourraient donner motif à des pensées de demande pour l'éternelle Vérité. Et personne ne pourra contester d'avoir eu l’occasion de tenir des discours spirituels. Il dépend toujours seulement de la résistance intérieure qu’au travers de l'influence de Satan il soit souvent opposé résistance contre la pure Vérité. Mais le désir pour Moi et donc pour la Vérité casse la résistance et rend l'homme capable d'accepter Ma Parole au travers de celui qui est instruit dans la Vérité.

Amen