• Back

Exhortation to workers in the vineyard of the lord....

A large field of work will be assigned to you if you are to start working for Me and My kingdom, and you need not fear that you will not be able to cope with it, for depending on your ability you will be placed where you can work successfully. My call to you goes out in the clearest way so that you will no longer hesitate and joyfully serve Me. But so that you are capable of your work you must always draw on My strength, there must no longer be any separation between you and Me, the intimate relationship of a child with its father must be established so that you no longer fear the world but always know in Me a loving protector Who protects you from all adversity of the world, Who faithfully stands by your side and constantly supports you with advice and action. Only when you have established this relationship will you be fit for the service you are to render Me.... to openly and fearlessly confess Me before the world and to preach My teaching of love to your fellow human beings, to reproach them for the idleness of their lives and to proclaim My word.... You yourselves must be so fully convinced of what you say to your fellow human beings that your words ignite in the hearts of others, that they thus gain life and do not remain without impression on their fellow human beings. Countless souls are in need and waiting for help, and these are the people who have not yet completely surrendered to My adversary and yet cannot believe in a God of love, omnipotence and wisdom. To these you shall restore the living faith in Me through living language, through presenting My word from above, you shall inform them of My obvious working on you and of your mission which extends to your fellow human beings, so that they, too, feel cared for and willingly hand themselves over to Me as their creator and father of eternity, so that they establish the same relationship with Me as that of a child with its father.... Then they will be won for My kingdom, they will be won for eternity. And many you will meet on the path I lead you.... Many are in spiritual adversity and yet can still be saved if the truth is conveyed to them, if they hear words of love from Me through you to which they cannot and will not close their minds. It is a large field which you should cultivate, which you should cleanse of weeds and sow with good seed so that I will reap a rich harvest.... This work is your service for Me, to which I will soon call you and only ever admonish you to be diligent in your spiritual activity and to make use of every hour so that you will mature yourselves and be able to carry out your mission for the benefit of yourselves and your fellow human beings, for the time is hastening and the end is near....

Amen

L'avertissement aux ouvriers dans la Vigne du Seigneur

Il vous sera assigné un vaste champ de travail, lorsque vous devrez commencer l'activité pour Moi et Mon Royaume et vous ne devrez pas craindre de ne pas pouvoir l’exécuter, parce que selon votre capacité vous serez mis à la place où vous pourrez agir avec succès. Mon Appel à vous se produira de la manière la plus claire, de sorte que vous n’hésiterez pas et vous Me servirez avec joie. Mais pour que vous soyez capables d'effectuer le travail, vous devez toujours demander Ma Force, il ne doit plus exister aucune séparation entre vous et Moi, il doit être établi une intime liaison d'un fils avec son Père, pour que vous ne craigniez plus le monde, mais sachez que vous avez toujours en Moi un affectueux Protecteur qui vous protège de tout le mal du monde, qu’il est fidèlement à votre coté et vous soutient toujours avec tous les moyens. Seulement lorsque vous avez établi ce rapport, vous êtes aptes pour le service que vous devez Me prêter, vous devrez Me reconnaitre devant le monde ouvertement et sans crainte et prêcher à votre prochain Ma Doctrine de l'Amour, lui présenter le parcours vide de sa vie et lui annoncer Ma Parole, vous-mêmes devez être si pleinement convaincu de ce que vous dites au prochain, que les mots s'allument dans le cœur des autres, que donc ils conquièrent la vie et ne restent pas sans impression pour le prochain. D’innombrables âmes sont dans la misère et attendent de l'aide, et ceux-ci sont les hommes qui ne se sont pas encore rendus totalement à Mon adversaire et qui ne réussissent pas à croire vivement dans un Dieu d'Amour, d'Omnipotence et de Sagesse. À ceux-ci vous devez redonner une foi vivante en Moi au moyen d’un langage vivant, par l’offre de Ma Parole d'en haut, vous devez leur donner connaissance de Mon Action évidente sur vous et sur votre mission, qui s'étend au prochain, pour que même lui se sentent assisté et se donne volontairement à Moi en tant que son Créateur et Père de l'Éternité, pour qu'il établisse avec Moi le même rapport que celui d'un fils avec son père. Alors ils seront conquis pour Mon Royaume, ils seront conquis pour l'Éternité. Vous rencontrerez beaucoup de ceux-ci sur la voie sur laquelle Je vous guide. Beaucoup d’entre eux sont dans la misère spirituelle et encore à sauver, s'il leur est transmis la Vérité, s'ils entendent de vous des mots de Mon Amour, auxquels ils ne peuvent pas et ne veulent pas se fermer. C’est un grand champ que vous devez bonifier, que vous devez purifier de la mauvaise herbe et semer avec de la bonne semence, pour que vous obteniez une riche récolte. Ce travail est votre service pour Moi, auquel Je vous appellerai bientôt et Je vous exhorte toujours seulement à être fervent dans votre activité spirituelle et à exploiter chaque heure, pour que vous-mêmes mûrissiez et puissiez dérouler votre mission pour votre bénédiction et celle de votre prochain, parce que le temps court et la fin est proche.

Amen