• Back

Living water....

The source of eternal life from which the living water flows is inexhaustible, and anyone who longs for the living water will constantly be able to refresh himself from it. I Myself will never dry up this spring, but you humans can easily contribute to a weakening of the flow if your soul blocks the exit, if you erect obstacles, if you act against nature and thus consciously want to kill the spring. Once the water of eternal life has broken through the hard rock, there will never be a lack of clear, refreshing water for people, and everyone who desires refreshment will be able to feast on it. And yet, human will is capable of blocking even a spring if the delicious gift, the fresh, pure, healthy water of life is not recognized as delicious and the human being strives to render its strength ineffective because he believes he does not need it.

But then they will also have to blame themselves if everything becomes desolate and withers, if no real life can flourish within a wide radius, if people only live naturally but are spiritually completely without life, for they lack the strength they can draw from the spring of life, from the eternal source of divine love. My word is the water of life, born from above, emanating from the eternal source and flowing to all those who open themselves as a vessel into which the flow of My love can pour. My word refreshes everyone, it is food and drink for the soul, My word is a delicious drink for all earthly wanderers who need strengthening on their earthly path of life. And where My word is received, there the rock has opened to henceforth give fresh, life-awakening water. There faith is so strong that My voice is audible.... Where a spring has broken through the rock there will be vegetation everywhere in the vicinity, there people will be healthy in body and soul as well as they will refresh themselves at the spring, as soon as they live out My word and also consider their fellow human beings according to their feelings, for then they will also offer the cups of clearest water to those and thus also enliven their surroundings.... Anyone who does not pass by the source of life need not fear death, for there is truly no death for him, he only leaves the body and passes into eternal life, for he has drunk from the water of life and can no longer die forever.... He has received My word, he has recognized the eternal truth therein, and he will never ever let go of what he has received from Me, he will never ever let the spring run dry but his thirst will become ever greater the more he refreshes himself at the source of life, he will want to drink without interruption, and he will do everything to keep the fountain of life pure, and he will also know how to prevent fellow human beings from blocking the spring, because he is vigilant and also strong enough to keep every pest away, for he constantly draws strength from My word, from the water of life, from the source which My great love has opened up for you....

Amen

Água Viva....

A fonte de vida eterna da qual flui a água viva é inesgotável, e qualquer pessoa que anseie pela água viva poderá constantemente refrescar-se dela. Eu próprio nunca secarei esta fonte, mas vocês, humanos, podem facilmente contribuir para um enfraquecimento do fluxo se a vossa alma bloquear a saída, se erguerem obstáculos, se agirem contra a natureza e assim, conscientemente, quiserem matar a fonte. Uma vez que a água da vida eterna tenha atravessado a rocha dura, nunca faltará água clara e refrescante para as pessoas, e todos os que desejarem um refresco poderão banquetear-se com ela. E no entanto, a vontade humana é capaz de bloquear mesmo uma fonte se o delicioso presente, a água fresca, pura e saudável da vida não for reconhecida como deliciosa e o ser humano se esforça por tornar a sua força ineficaz porque acredita que não precisa dela.

Mas então também terão de culpar-se a si próprios se tudo se tornar desolado e murchar, se nenhuma vida real puder florescer dentro de um amplo raio, se as pessoas só viverem naturalmente mas estiverem espiritualmente completamente sem vida, porque lhes falta a força que podem retirar da fonte da vida, da fonte eterna do amor divino. A Minha Palavra é a água da vida, nascida de cima, emanando da fonte eterna e fluindo para todos aqueles que se abrem como um recipiente no qual o fluxo do Meu amor pode verter. A Minha Palavra refresca todos, é comida e bebida para a alma, a Minha Palavra é uma bebida deliciosa para todos os errantes terrestres que precisam de reforço no seu caminho terrestre de vida. E onde a Minha Palavra é recebida, lá a rocha se abriu para, doravante, dar água fresca e despertadora de vida. A fé é tão forte que a Minha voz é audível.... Onde uma nascente tiver rompido a rocha, haverá vegetação por toda a parte nas proximidades, haverá pessoas saudáveis de corpo e alma, assim como se refrescarão na nascente, assim que viverem a Minha Palavra e também considerarem os seus semelhantes de acordo com os seus sentimentos, pois então também oferecerão as chávenas de água mais límpida a quem as rodeia.... Quem não passar pela fonte da vida não terá de temer a morte, pois não há verdadeiramente morte para ele, apenas deixa o corpo e passa para a vida eterna, pois bebeu da água da vida e já não pode morrer para sempre.... Recebeu a Minha Palavra, reconheceu nela a verdade eterna, e nunca mais largará aquilo que recebeu de Mim, nunca deixará secar a Primavera, mas a sua sede tornar-se-á cada vez maior quanto mais se refrescar na fonte da vida, mais desejará beber sem interrupção, e fará tudo para manter pura a fonte da vida, e saberá também como impedir que os semelhantes bloqueiem a fonte, porque está vigilante e também suficientemente forte para manter afastadas todas as pragas, pois tira constantemente força da Minha Palavra, da água da vida, da fonte que o Meu grande amor lhe abriu...._>Ámen