• Back

Living water....

The source of eternal life from which the living water flows is inexhaustible, and anyone who longs for the living water will constantly be able to refresh himself from it. I Myself will never dry up this spring, but you humans can easily contribute to a weakening of the flow if your soul blocks the exit, if you erect obstacles, if you act against nature and thus consciously want to kill the spring. Once the water of eternal life has broken through the hard rock, there will never be a lack of clear, refreshing water for people, and everyone who desires refreshment will be able to feast on it. And yet, human will is capable of blocking even a spring if the delicious gift, the fresh, pure, healthy water of life is not recognized as delicious and the human being strives to render its strength ineffective because he believes he does not need it.

But then they will also have to blame themselves if everything becomes desolate and withers, if no real life can flourish within a wide radius, if people only live naturally but are spiritually completely without life, for they lack the strength they can draw from the spring of life, from the eternal source of divine love. My word is the water of life, born from above, emanating from the eternal source and flowing to all those who open themselves as a vessel into which the flow of My love can pour. My word refreshes everyone, it is food and drink for the soul, My word is a delicious drink for all earthly wanderers who need strengthening on their earthly path of life. And where My word is received, there the rock has opened to henceforth give fresh, life-awakening water. There faith is so strong that My voice is audible.... Where a spring has broken through the rock there will be vegetation everywhere in the vicinity, there people will be healthy in body and soul as well as they will refresh themselves at the spring, as soon as they live out My word and also consider their fellow human beings according to their feelings, for then they will also offer the cups of clearest water to those and thus also enliven their surroundings.... Anyone who does not pass by the source of life need not fear death, for there is truly no death for him, he only leaves the body and passes into eternal life, for he has drunk from the water of life and can no longer die forever.... He has received My word, he has recognized the eternal truth therein, and he will never ever let go of what he has received from Me, he will never ever let the spring run dry but his thirst will become ever greater the more he refreshes himself at the source of life, he will want to drink without interruption, and he will do everything to keep the fountain of life pure, and he will also know how to prevent fellow human beings from blocking the spring, because he is vigilant and also strong enough to keep every pest away, for he constantly draws strength from My word, from the water of life, from the source which My great love has opened up for you....

Amen

L’Acqua viva

La Fonte dell’eterna è Vita inesauribile, dalla quale fluisce l’Acqua viva e vi si può refrigerare ognuno che la desidera. Io Stesso non farò mai esaurire questa Fonte, ma voi uomini potete contribuire facilmente che la Corrente fluisca più debolmente, se la vostra anima intasa l’uscita, se erigete degli impedimenti, se agite contro la natura, quindi se volete bloccare coscientemente la Fonte. Dove l’Acqua dell’eterna Vita ha una volta fatto breccia attraverso la dura pietra, là non mancherà mai dell’Acqua viva chiara, che refrigera gli uomini, ed ognuno che desidera, potrà ristorarvisi. E malgrado ciò la volontà umana è in grado di bloccare una Fonte, quando il Dono delizioso, l’Acqua fresca, pura, sana non viene riconosciuta come deliziosa e l’uomo cerca di rendere inefficace la sua Forza, dato che crede di non averne bisogno. Ma allora devono anche prendersi la responsabilità, quando tutto è desertificato e seccato, quando nell’ampio circondario non può prosperare nessuna vera vita, quando gli uomini vivono solo naturalmente, ma spiritualmente sono completamente senza Vita, perché a loro manca la Forza che possono attingere dalla Fonte della Vita, dall’eterna Fonte dell’Amore divino. L’Acqua viva è la Mia Parola, nata dall’Altura, procedente dall’eterna Fonte ed affluendo a tutti coloro che si aprono come vaso, in cui può riversarsi la Corrente del Mio Amore. La Mia Parola ristora tutti, è il Cibo e la Bevanda per l’anima, la Mia Parola è la Bevanda deliziosa per tutti i viandanti terreni che hanno bisogno di fortificazione sulla via della loro vita terrena. E dove viene ricevuta la Mia Parola, là si è aperta la roccia per dare d’ora in poi l’Acqua fresca che risveglia alla Vita. Là la fede è così forte, che la Mia Voce è udibile. Dove una Fonte ha spezzato la pietra, là vi sarà ovunque nel circondario una vegetazione, là gli uomini guariscono nel corpo e nell’anima, appena si ristorano alla Fonte, appena vivono fino in fondo la Mia Parola e provvedono secondo il loro sentimento anche i prossimi, perché allora offrono i bicchieri con l’Acqua più chiara anche a costoro e così vivificano anche il loro ambiente. Chi non passa oltre alla Fonte della Vita, non ha da temere la morte, perché per lui non esiste davvero più nessuna morte, abbandona solo il corpo e passa nell’eterna Vita, perché ha bevuto dell’Acqua della Vita e non può più morire in eterno. Ha accolto la Mia Parola, vi ha riconosciuto l’eterna Verità e non lascerà mai più ciò che ha ricevuto da Me, non farà mai più esaurire la Fonte, ma la sua sete crescerà sempre di più, più si ristora alla Fonte della Vita, vorrà bere senza interruzione e farà di tutto per conservare pura la Fonte della Vita e saprà anche impedire che dei prossimi intasino la Fonte, perché veglia ed è anche abbastanza forte per tenere lontano ogni dannoso, perché coglie costantemente la Forza dalla Mia Parola, dall’Acqua della Vita, dalla Fonte che vi ha dischiuso il Mio grande Amore.

Amen