• Back

Disciples of the end time.... earthly relationship.... God's worry about family....

Just as the disciples had to separate from their families, from house and farm, in order to follow Me, so the last disciples must also be prepared to give up everything if they hear the gentle call in their hearts to work for Me. Their love for Me must be so great that they will not prefer any earthly bond to Me, only then can they work as My true disciples on My behalf. As long as they are still bound by earth they cannot hear the inner voice which, however, is absolutely necessary in order to spread My word, in order to be able to teach their fellow human beings. Nothing may be dearer to you than My word, the expression of My love for you, and you must gladly and joyfully and at all times be willing to hear My word, directly or also indirectly. The more you have gained insight into the spiritual, into the eternal truth, the more you will understand that you must completely give yourselves to Me if you want to serve Me as an instrument, for every connection between you and the material world prevents Me from working through you. And thus you also have an explanation about the problem of how far My servants should remain free from firm ties which do not apply to spiritual striving, thus do not strive to achieve a common spiritual aim. My disciples had to leave their wives and children in order to follow Me, and I blessed them for it....

(21.9.1948) Anyone who has Me as his aim must not send his eyes backwards, anyone who strives towards the spiritual kingdom has overcome the world and can therefore also calmly leave the world without harming or damaging his fellow human beings. For then I will take over the care for his own, whom he has looked after until now. Then I will also make his earthly task easy for him and only assign it to him to such an extent that he can do spiritual work at the same time, i.e. inform his fellow human beings of the purpose and aim of earthly life. If I need My disciples for this, this task is their most important, but then they should confidently relinquish what could prevent them from carrying out this work. They shall set themselves free and now proclaim My word as My true disciples and be without worry.... But anyone who loves the world more than Me is not suitable as My disciple in the last days, for he cannot serve two masters, he cannot pay tribute to the world and strive towards Me at the same time; the separation must first be completed before I can accept him as My servant who will no longer backslide and for whom My goods offer full compensation for the world's goods. But as long as there is still something which is placed before Me I cannot obviously work in and on him, and therefore he must have completely overcome the world in order to be a true disciple for Me in the last days before the end....

Amen

Jünger der Endzeit.... Irdische Bindungen.... Sorge Gottes um Familie....

Wie sich die Jünger trennen mußten von Ihren Familien, von Haus und Hof, um Mir nachzufolgen, so müssen auch die letzten Jünger bereit sein, alles hinzugeben, so sie in ihren Herzen den leisen Ruf vernehmen, für Mich zu wirken. Die Liebe zu Mir muß so groß sein, daß sie keine irdische Bindung Mir vorziehen, dann erst können sie als Meine rechten Jünger wirken in Meinem Auftrag. Solange die Erde sie noch fesselt, können sie nicht die innere Stimme vernehmen, die aber unbedingt nötig ist, um Mein Wort zu verbreiten, um die Mitmenschen lehren zu können. Es darf nichts euch lieber sein als Mein Wort, die Äußerung Meiner Liebe zu euch, und ihr müsset gern und freudig und zu jeder Zeit bereit sein, Mein Wort zu hören, direkt oder auch indirekt. Je mehr ihr in das Geistige, in die ewige Wahrheit Einsicht genommen habt, desto erklärlicher wird es euch sein, daß ihr euch restlos Mir schenken müsset, wollet ihr Mir als Werkzeug dienen, denn jede Verbindung von euch mit der materiellen Welt hindert Mich am Wirken durch euch. Und somit habt ihr auch eine Erklärung über das Problem wieweit Meine Diener frei bleiben sollen von festen Bindungen, die nicht dem geistigen Streben gelten, also nicht ein gemeinsames geistiges Ziel zu erreichen trachten. Meine Jünger mußten Weib und Kinder verlassen, um Mir nachzufolgen, und Ich segnete sie dafür.... (21.9.1948) Wer Mich zum Ziel hat, darf seine Augen nicht rückwärts senden, wer dem geistigen Reich zustrebt, hat die Welt überwunden und kann daher auch ruhig die Welt lassen, ohne Schaden zu nehmen oder die Mitmenschen zu schädigen. Denn Ich übernehme dann die Sorge um die Seinen, die er bisher versorgt hat. Dann mache Ich ihm auch seine Erdenaufgabe leicht und teile sie ihm nur so weit zu, daß er gleichzeitig geistige Arbeit verrichten kann, d.h. den Mitmenschen Kenntnis geben von Zweck und Ziel des Erdenlebens. So Ich Meine Jünger dafür benötige, ist diese Aufgabe ihre wichtigste, dann aber sollen sie getrost hingeben, was sie an der Ausführung dieser Arbeit hindern könnte. Sie sollen sich frei machen und nun als Meine rechten Jünger Mein Wort verkünden und ohne Sorge sein.... Wer aber die Welt mehr liebt als Mich, der ist nicht tauglich als Mein Jünger in der Endzeit, denn er kann nicht zweien Herren dienen, er kann nicht der Welt ihren Tribut zollen und gleichzeitig Mir zustreben; die Trennung muß erst vollzogen sein, ehe Ich ihn als Meinen Diener annehmen kann, der nicht mehr rückfällig wird und dem Meine Güter vollen Ersatz bieten für die Güter der Welt. Solange es aber noch etwas gibt, was Mir vorangesetzt wird, kann Ich nicht offensichtlich wirken in und an ihm, und darum muß er restlos die Welt überwunden haben, um Mir ein rechter Jünger zu sein in der letzten Zeit vor dem Ende....

Amen