• Back

Relationship of the child to the father.... supporters....

It is of decisive importance for people which relationship they establish with Me and how they fit into the order of eternity which is founded on the law of love. The human being has freedom of will, he is not forced into his relationship with Me. He certainly belongs to Me inseparably but by virtue of his free will he can also revoke this bond of his own accord, yet by doing so he also decides his fate in eternity. The spiritual being already wanted to accomplish the separation eternally ago, and this will was enough to make the spiritual being sinful, although the separation cannot take place eternally. But the being must now also feel the effect of a separation from Me as a just punishment for its wrongly used will. But the state of separation will only be lifted when the being, the spiritual being embodied as a human being, approaches Me again of its own free will, when it establishes the right relationship with Me, that of the creature to the creator, that of the child to the father, when it therefore unites with Me again of its own accord and thus enters the order established by Me.... and fulfils the law of love. Its will must consciously turn towards Me, in order to be accepted by Me it must discard its previous resistance and humbly submit to My will. But My will is that the human being shapes himself into love, then all barriers will fall, then unification will take place, then the separation will be lifted, the gulf will be bridged, the spiritual spark will have united with the father-spirit and the meaning and purpose of earthly life will have been fulfilled. But in order to achieve this unification the human being must first be given the knowledge of his distance from Me due to his former arrogance of free will. Every individual creature is responsible for its sin as well as for its return to Me, for every individual being once attains the ability to know its relationship with the creator, and through the instructions, through the imparting of My word, the sin which separates it from Me and has caused the distance from Me will also be made clear to it. Hence he must first detest the sin if he has recognized it and then try to reduce the distance from Me by fulfilling My commandments in obedience to Me. Then he will come closer to Me step by step, then he will enter into the right relationship with Me.... he strives towards the one from Whom he originated and seeks to unite with Him.... But what is My commandment? I only demand loving activity because only through love can the bond with Me be established. And thus it follows that the human being's sole striving on earth should be to live in love, that My influence on people will only ever consist of directing their will in the right direction, that they seek Me and approach Me in loving activity.... They must consciously strive towards Me.... This is so important because the state of separation cannot be remedied otherwise. And every individual must establish contact with Me himself, otherwise he will never be able to reach the aim.... Anyone who now understands this will also understand that the path to Me will be endlessly prolonged if one wants to reach Me in a roundabout way.... that the time of grace granted to the human being on earth will not be utilized if the direct path to Me is not taken but the human being turns to supporters who are to intercede on his behalf. Those who need a supporter lack the right relationship of a child with the father, and they will truly find it difficult to reach their aim, for earthly life is quickly over. My fatherly love wants to be distributed in abundance, but My right children are considered first who trustingly come to Me and appeal to Me for My love and grace. So how could I induce people to turn their thoughts towards a behaviour which certainly also seeks to win beings of light but does not put Me first? How could I make it My task to call upon these beings of light, Who wants to be called upon first, because the connection with Me has to be established if the human being is to reach his aim? The kingdom of light never influences people in the sense that a being of light, no matter how perfect it may be, is placed in the foreground. The beings of light will only ever work on My behalf and only ever try to influence people such that they join Me and comply with My will.... and this will only ever be to observe the commandment of love.... it will only concern a person's inner shaping but never demand external actions or ceremonial custom s which affect the relationship with Me and have little advantage for the soul's development. Come to Me like children and commune with Me, and I will truly tell you what I require of you, I will guide you without external visible appearances, I will be everyone's faithful father Who helps you to reach the aim....

Amen

Le rapport du fils envers le Père – Pas d’intermédiaires

Le rapport que les hommes établissent avec Moi est d’une importance cruciale ainsi que la façon dont ils s'insèrent dans l'Ordre de l'Éternité qui est fondée sur la Loi de l'Amour. L'homme a la liberté de la volonté, il n'est pas forcé dans son rapport avec Moi. Certes il M’appartient inséparablement, mais grâce à sa libre volonté il peut lui-même suspendre ce lien, mais avec cela il décide aussi de son sort dans l'Éternité. Le spirituel a voulu déjà durant des temps éternels effectuer cette séparation et cette volonté était suffisante pour que le spirituel puisse le faire, même si la séparation ne peut pas avoir lieu éternellement. Mais maintenant l'être doit aussi sentir l'effet d'être séparé de Moi comme une juste punition pour sa volonté employée de façon erronée. Mais l'état de la séparation est suspendu seulement lorsque l'être, le spirituel incorporé comme homme, s'approche de nouveau de Moi dans la libre volonté, lorsqu’il établit le juste rapport envers Moi, celui de la créature envers le Créateur, du fils envers le Père, lorsque par sa propre poussée il s'unit de nouveau avec Moi et entre donc dans l'Ordre établi par Moi et s'acquitte de la Loi de l'amour. Sa volonté doit se tourner vers Moi consciemment, et pour être accueilli par Moi il doit déposer la résistance qu’il a manifestée jusqu'à présent et se plier à Ma Volonté en toute humilité. Mais Ma Volonté est que l'homme se forme dans l'amour, alors toutes les barrières tombent, alors l'unification aura lieu, alors la séparation sera suspendue, un pont sera jeté sur le gouffre, l’étincelle spirituelle s’est unie avec l'Esprit du Père et il a accompli le sens et le but de la vie terrestre. Mais pour atteindre maintenant cette unification, il doit d’abord être transmis à l’homme le savoir de sa distance de Moi causée par son arrogance d'autrefois dans la libre volonté. Chaque créature est responsable pour son péché comme aussi de son retour à Moi, parce que chaque être individuel atteint un jour la capacité d’apprendre à connaître son rapport envers le Créateur, et à travers des enseignements, à travers la transmission de Ma Parole, le péché qui le sépare de Moi et qui a causé l’éloignement de Moi lui deviendra clair. Donc en premier leu il doit abhorrer le péché, lorsqu’il l'a reconnu et ensuite chercher à diminuer la distance de Moi, s'acquitter de Mes Commandements dans l'obéissance envers Moi. Alors il s’approche de Moi pas après pas, alors il entre dans le juste rapport avec Moi, il tend vers Celui dont il est procédé et Moi Je cherche à M'unir avec Lui. Mais quel est Mon Commandement ? J'exige seulement une activité dans l'amour, parce que seulement à travers l'amour il peut être établi le lien avec Moi. Et de cela il résulte que l'unique tendance de l'homme sur la Terre doit être de vivre dans l'amour, car Mon Action sur les hommes consistera toujours seulement à guider leur volonté dans la juste direction, à Me chercher et à venir près de Moi dans des actions d'amour. Ils doivent tendre consciemment vers Moi. Cela est très important, parce qu'autrement l'état de séparation ne peut pas être suspendu. Et chaque individu doit établir tout seul le contact avec Moi, parce qu’autrement il ne peut jamais arriver au but. Celui qui maintenant comprend cela, comprendra aussi que la voie vers Moi peut s’allonger à l’infini, si quelqu'un veut M’atteindre par des voies transversales, et si le temps de Grâce concédé à l'homme sur la Terre n’est pas utilisé, s’il ne prend pas la voie vers Moi et se tournent vers des disciples qui doivent intervenir en sa faveur. Le juste rapport d'un fils envers le Père manque à ceux qui ont besoin d'un disciple et difficilement ils arriveront au but, parce que la vie terrestre passe rapidement. Mon Amour de Père veut se prodiguer en plénitude, mais en premier Je pourvois Mes vrais fils, qui viennent à Moi confiants et Me prient pour Mon Amour et Ma Grâce. Comment pourrais-Je donc pousser les hommes à tourner leurs pensées vers une attitude qui cherche certes à conquérir des êtres de Lumière, mais qui ne Me met pas comme premier But ? Comment pourrais-Je donner comme tâche aux hommes d'invoquer ces êtres de Lumière, Je veux être invoqué en Premier, c’est pourquoi il doit être établi la liaison avec Moi, si l'homme veut atteindre son but ? Du Royaume de Lumière est-il jamais sorti une influence sur les hommes, lorsqu’un être de Lumière, pour combien il puisse être parfait, est mis au premier plan ? Les êtres de Lumière agiront toujours seulement en Mon Nom et chercheront à influencer les hommes toujours seulement de sorte qu’ils s'unissent avec Moi et accomplissent Ma Volonté, et celle-ci sera toujours seulement d'observer le Commandement de l'amour, elle concernera seulement la formation intérieure de l'homme, mais elle n’exigera jamais d’actions extérieures ou bien l’emploi de cérémonies qui portent atteinte au rapport envers Moi et ont peu d'avantage pour le développement de l'âme. Venez à Moi comme des fils et tenez dialogue avec Moi et Je vous dirai ce que J’exige vraiment de vous, Je vous guiderai sans phénomènes extérieurs visibles, Je Serai pour chacun un Père qui vous pourvoit fidèlement, qui vous aide à atteindre le but.

Amen