• Back

Relationship of the child to the father.... supporters....

It is of decisive importance for people which relationship they establish with Me and how they fit into the order of eternity which is founded on the law of love. The human being has freedom of will, he is not forced into his relationship with Me. He certainly belongs to Me inseparably but by virtue of his free will he can also revoke this bond of his own accord, yet by doing so he also decides his fate in eternity. The spiritual being already wanted to accomplish the separation eternally ago, and this will was enough to make the spiritual being sinful, although the separation cannot take place eternally. But the being must now also feel the effect of a separation from Me as a just punishment for its wrongly used will. But the state of separation will only be lifted when the being, the spiritual being embodied as a human being, approaches Me again of its own free will, when it establishes the right relationship with Me, that of the creature to the creator, that of the child to the father, when it therefore unites with Me again of its own accord and thus enters the order established by Me.... and fulfils the law of love. Its will must consciously turn towards Me, in order to be accepted by Me it must discard its previous resistance and humbly submit to My will. But My will is that the human being shapes himself into love, then all barriers will fall, then unification will take place, then the separation will be lifted, the gulf will be bridged, the spiritual spark will have united with the father-spirit and the meaning and purpose of earthly life will have been fulfilled. But in order to achieve this unification the human being must first be given the knowledge of his distance from Me due to his former arrogance of free will. Every individual creature is responsible for its sin as well as for its return to Me, for every individual being once attains the ability to know its relationship with the creator, and through the instructions, through the imparting of My word, the sin which separates it from Me and has caused the distance from Me will also be made clear to it. Hence he must first detest the sin if he has recognized it and then try to reduce the distance from Me by fulfilling My commandments in obedience to Me. Then he will come closer to Me step by step, then he will enter into the right relationship with Me.... he strives towards the one from Whom he originated and seeks to unite with Him.... But what is My commandment? I only demand loving activity because only through love can the bond with Me be established. And thus it follows that the human being's sole striving on earth should be to live in love, that My influence on people will only ever consist of directing their will in the right direction, that they seek Me and approach Me in loving activity.... They must consciously strive towards Me.... This is so important because the state of separation cannot be remedied otherwise. And every individual must establish contact with Me himself, otherwise he will never be able to reach the aim.... Anyone who now understands this will also understand that the path to Me will be endlessly prolonged if one wants to reach Me in a roundabout way.... that the time of grace granted to the human being on earth will not be utilized if the direct path to Me is not taken but the human being turns to supporters who are to intercede on his behalf. Those who need a supporter lack the right relationship of a child with the father, and they will truly find it difficult to reach their aim, for earthly life is quickly over. My fatherly love wants to be distributed in abundance, but My right children are considered first who trustingly come to Me and appeal to Me for My love and grace. So how could I induce people to turn their thoughts towards a behaviour which certainly also seeks to win beings of light but does not put Me first? How could I make it My task to call upon these beings of light, Who wants to be called upon first, because the connection with Me has to be established if the human being is to reach his aim? The kingdom of light never influences people in the sense that a being of light, no matter how perfect it may be, is placed in the foreground. The beings of light will only ever work on My behalf and only ever try to influence people such that they join Me and comply with My will.... and this will only ever be to observe the commandment of love.... it will only concern a person's inner shaping but never demand external actions or ceremonial custom s which affect the relationship with Me and have little advantage for the soul's development. Come to Me like children and commune with Me, and I will truly tell you what I require of you, I will guide you without external visible appearances, I will be everyone's faithful father Who helps you to reach the aim....

Amen

Relación del niño al Padre.... Intermediario....

Es de crucial importancia para las personas qué relación establecen Conmigo y cómo se adaptan al orden divino desde la eternidad, que se basa en la ley del amor. El hombre tiene libertad de voluntad, no está obligado a tener una relación Conmigo. Aunque Me pertenece inseparablemente, pero en virtud de su libre albedrío también puede desatar esta unión desde su parte, pero con eso también decide su destino en la eternidad.

Lo espiritual quiso completar la separación ya hace tiempos eternos, y esta voluntad fue suficiente para hacer pecaminoso al espiritual, aunque la separación no puede tener lugar para siempre. Pero el ser ahora también debe sentir los efectos de estar separados de Mí como justo castigo por su voluntad mal usada. Pero el estado de separación sólo se levanta cuando el ser, lo espiritual encarnado como hombre, vuelve a acercarse a Mi por libre albedrío, cuando establece Conmigo la justa relación, la de la criatura con el Creador, la del hijo con el Padre, cuando es así que vuelve a conectarse Conmigo por su propia voluntad y por lo tanto entra en el orden que Yo he instituido.... y cumple la ley del amor.

Su voluntad debe volverse conscientemente hacia Mí, para ser aceptada por Mí, debe deponer su anterior resistencia e inclinarse ante Mi voluntad con toda humildad. Pero es Mi voluntad que el ser humano se moldee a sí mismo para amar, entonces caen todas las barreras, entonces tiene lugar la unión, entonces se levanta la separación, se salva el abismo, la chispa del espíritu se ha casado con el espíritu Padre, y el sentido y el propósito de la vida terrenal se cumplen.

Pero para lograr esta unión ahora, primero se le debe dar al ser humano primero el conocimiento de su distancia de Mí a través de la antigua arrogancia en el libre albedrio. Cada criatura es responsable tanto de su pecado como de su regreso a Mí, porque cada ser una vez alcanza la capacidad de conocer su relación con su Creador, y por las instrucciones, por la mediación de Mi Palabra, también se le explica el pecado que lo separa de Mí, y que provocó el distanciamiento de Mí. Por lo tanto, primero debe detestar el pecado, si lo ha reconocido y luego tratar de reducir la distancia de Mí cumpliendo Mis mandamientos en obediencia a Mí. Entonces se acerca a Mí paso a paso, entonces entra en la relación correcta Conmigo.... se esfuerza hacia Aquello de Quien una vez partió y busca unirse con Él....

Pero, ¿en qué consiste Mi mandamiento? Sólo exijo obras de amor, porque la conexión Conmigo sólo puede establecerse a través del amor. Y así surge que el único esfuerzo del hombre en la tierra debe ser vivir en el amor, que Mi influencia sobre los hombres consistirá siempre sólo en dirigir su voluntad en la dirección correcta para que Me busquen y se acerquen a Mí en la obra de amor.... Deben esforzarse hacia Mí conscientemente.... Esto es muy importante porque el estado de separación no se puede remediar de otra manera. Y cada individuo tiene que establecer contacto Conmigo por sí mismo, de lo contrario nunca podría lograr su objetivo....

Quien comprenda esto comprenderá también que el camino hacia Mí se alarga infinitamente si se quiere alcanzarme por desvíos.... que el tiempo de gracia concedido en la tierra no se aprovechará si el camino directo hacia Mí no se toma, sino que el hombre se dirige a intermediarios quienes deben trabajar para él. La relación correcta de un niño con el Padre falta en aquellos que necesitan un intermediario, y verdaderamente alcanzarán el objetivo con dificultad porque la vida terrenal se acaba rápidamente.

Mi amor paternal quiere darlo en abundancia, pero en primer lugar se da prioridad a Mis verdaderos hijos que vienen a Mí confiadamente y Me piden amor y Mi gracia. Entonces, ¿cómo podría hacer Yo que los hombres volvieran sus pensamientos a un comportamiento, que también trata de ganar seres de luz, pero no Me ponen a Mi primero como el primer objetivo? ¿Cómo podría asignar la tarea de llamar a estos seres de luz a los hombres, a los que quiero que me llamen a Mí primero, porque la conexión tiene que establecerse Conmigo, para que el hombre alcance su objetivo?

Los hombres jamás serán influenciados por el reino de la luz en el sentido de que un ser de luz, por perfecto que sea, se coloca en primer plano. Los seres de luz siempre obrarán solo en Mí nombre y solo tratarán de influir en los hombres de tal manera que se unan a Mí y cumplan Mi voluntad.... y esta solo será para observar el mandamiento de amor.... sólo afectará la formación interior de una persona, pero nunca exigirá acciones externas o costumbres ceremoniales que perjudican la relación Conmigo y tiene poca ventaja para el desarrollo del alma. Venid a Mí todos como niños y dialogad Conmigo, y verdaderamente os diré lo que os pido, os guiaré sin fenómenos visibles externamente, Yo seré para todos un Padre devoto, Que os ayudará a alcanzar el objetivo....

amén