And time and again I say to you: You will experience the end.... It is an urgent wake-up call which I send to people who presently inhabit the earth, it is a call which I will still intensify because you need to let go of your conviction that you still have much time left, because you need to spend thought on a sudden end and try to come close to Me. You have only little time left and very soon will be startled out of your calm, fear will enter your hearts which you can only banish by calling upon Me, by faithful prayer, which will provide you with strength and composure. The time is fulfilled, and even if you resist this thought.... you must prepare yourselves for whatever the end entails. It is you who will experience the last battle, who ought to win it; it is you who will experience the last Judgment, who will either see My coming in the clouds and the homecoming of the righteous or the final act of destruction take place, depending on your attitude towards Me, depending on your will and your love. It is you who must make a decision since you will not be able to enter the kingdom of the beyond after your death if you side with the adversary, but you will have to repeat the process through the creation of the new earth according to My eternal counsel. Do not expect the end in the future, get used to the idea that the present time will lead to the end, that you will be affected and that everything will come upon you as seers and prophets predicted according to My will. I can only ever draw your attention to it and as confirmation of My Word speak to you from above, and I will implement it shortly because there is not much time until the end.
I will inform you, whose will to serve Me made you My Own, once again of this just before the end, so that you will not experience the day unprepared, for even though you believe that My Word is truth you are still not taking My prediction seriously enough, you are still counting on a reprieve and not on My speedy arrival which, however, is about to happen to you. Yet you will yearn for My arrival when the time of the battle of faith comes and you enter the last stage of this earthly period. Then you will have learned to despise the world, you will have no further desire for earthly possessions, you will only yearn for My Word, and I will also always be with you in the Word and comfort you until the day when I will appear in the clouds, when your adversity has reached huge proportions and help can only come from Me. You must take it for granted that you will experience this time if I won't recall this or that servant of Mine prematurely, according to wise judgment. You will all be surprised as to how quickly events will unfold, which I predicted long in advance through the voice of the spirit. And once I appear the end will come upon you with giant strides. Anyone who is profoundly faithful will inwardly rejoice despite hardship and suffering, for he will know that he will be compensated one day, that sooner or later all adversity will have an end and that a new era will start again with the paradise, as I have promised....
Amen
TranslatorY Yo os digo cada vez de nuevo: Vosotros viviréis el fin. Esto es un grito de exhortación urgente que Yo envío a los hombres que vivifican ahora la tierra, es un grito que Yo intensificaré aún, porque es necesario que abandonéis la certeza de que tenéis aún mucho tiempo, porque es necesario que os ocupéis con el pensamiento de un fin repentino y tratéis de acercaros a Mí. Tenéis sólo poco tiempo, y muy pronto seréis sorprendidos de vuestra tranquilidad con espanto, en vuestro corazón os sobrevendrá un temor que sólo podéis evadir llamándome a Mí, mediante una oración llena de fe, la que os dará fuerza y tranquilidad. El tiempo está acabado, y por mucho que querráis defenderos contra estos pensamientos; tenéis que contar con todo lo que el fin arrastra consigo. Sois vosotros los que experimentaréis el último combate, del cual debéis salir airosos; sois vosotros los que presenciaréis el Juicio final, los que veréis el suceso que es, o Mi venida en las nubes a buscar a la patria a los justos o la última obra de destrucción, según vuestra actitud y orientación hacia Mí, según vuestra voluntad y amor. Sois vosotros los que tienen que decidirse, porque para vosotros después de la muerte no hay ya ningún entrar en el reino del más allá, si os dirigís al adversario, sino que tenéis que dejar otra vez atrás el recorrido nuevamente a través de las creaciones de la nueva Tierra, según Mi resolución eterna. No esperéis el fin en el futuro, familiarizaos con la idea de que el presente os trae el fin, de que vosotros mismos seréis víctimas de él y que sobre vosotros vendrá todo lo que han profetizado videntes y profetas en Mi Voluntad. Y Yo sólo puedo señalar y confirmarlo y hablaros desde lo alto como confirmación de Mis Palabras, y Yo lo haré en breve, porque el tiempo urge hasta el fin.A vosotros, los que sois Míos por vuestra voluntad de servirme a Mí, os informaré aún otra vez poco antes, para que no dejéis de estar preparados, para que no estéis desprevenidos en el día que vais a vivir, pues si bien vosotros creéis Mis Palabras que son Verdad, no lo tomáis todavía suficientemente en serio Mis profecias, vosotros contáis aún con un plazo de Gracia, mas nunca con Mi venida próxima, mas la cual os es inminente. Sin embargo, Me esperaréis a Mí con el deseo más ardiente en cuanto llegue el tiempo del combate de la fe y hayáis entrado en la última fase de este períido o era. Entonces habréis aprendido ya a despreciar el mundo. No tendréis ninguna ambición más a los bienes terrenales, vosotros sólo ya a Mi Palabra, y en la Palabra estaré Yo siempre también junto a vosotros y os consolaré hasta el día en que Yo aparezca en las nubes, puesto que vuestra desgracia se ha vuelto colosal y sólo aún puede veníros la ayuda de Mí.
Tenéis que contar con seguridad, que vosotros viviréis este tiempo, si Yo no os llamo anticipadamente al uno o al otro de Mis servidores según Mi sabio criterio. Todos vosotros estaréis sorprendidos de lo pronto que se presentan los sucesos, que Yo mucho tiempo antes anuncié por la voz del Espíritu. Y una vez que Yo entre en aparación, con pasos agigantados se acerca el fin. Quien está en la fe más profunda, ese a pesar de apuros y penas, dará gritos de alegría y júbilo interior, pues él sabe, que una vez vendrá la compensación, que una vez todo apuro y pena tiene un fin, que comienza un nuevo tiempo otra vez con el paraíso, como Yo lo he prometido.
Amén
Translator