Compare proclamation with translation
God's protection of His workers on earth....
The time will weigh heavily on you, yet you will walk lightly over all obstacles by My hand, for I Myself spread My hands under your feet, I smooth the path you have to take and am always with you with My strength and grace. For anyone who is willing to serve Me and takes his work for Me and My kingdom seriously can expect support from Me in every situation of life, he will not be disappointed. The time is approaching its end and demonic forces are affecting people with excessive zeal in order to draw them down into the kingdom of darkness. And you should counteract them, you should give light where darkness exists, you should teach people to believe in Me so that they will come to Me when My adversary oppresses them, so that they will look for help from Me which will also become certain for them; you must point fellow human beings to Me and inform them of My love. Again and again I ask you for this service to fellow human beings because they have mercy on Me in their unbelief and spiritual darkness. But the enlightenment must come through the mouths of men, for they would not bear My word from above without perishing. And therefore I do not speak to them directly but through you, and the closer the end is the more urgently. They shall hear My word through you and recognize My power through the coming event. They shall be pointed to Me through My word and through suffering which is imposed on them by Me in order to let them find the path to Me. And thus suffering will befall the whole earth, everyone will be affected in a different way, yet anyone who serves Me, who therefore wants to help Me to bring light into the darkness, will survive the difficult time as if in a dream, he will be guided and cared for by Me so that he will clearly recognize My reign from everything, so that he will feel My care and fully trustingly hand himself over to Me and My grace. His path will be even despite all obstacles, his spirit will be bright and clear despite the deepest darkness which is spread across the earth, and he will serve Me with joy, the work for Me and My kingdom will fill him with strength and he will be active for Me until the end....
Amen
Translator
La protección de Dios a Sus obreros en la Tierra....
El tiempo será pesado para vosotros, pero caminaréis ligero sobre todos los obstáculos en Mi mano, porque Yo Mismo extenderé Mis manos bajo vuestros pies, allanaré el camino que debéis recorrer y estaré siempre con vosotros con vosotros con Mi fuerza y Mi gracia. Porque quien esté dispuesto a servirme y tome en serio el trabajo por Mí y por Mi Reino, puede esperar apoyo de Mí en cada situación de la vida; no quedará decepcionado.
El tiempo se acerca a su fin, y las fuerzas demoníacas están trabajando con gran celo sobre los seres humanos para arrastrarlos al reino de las tinieblas. Y debéis contrarrestarlos, debéis dar luz donde hay tinieblas, debéis enseñar a los humanos a creer en Mí, para que vengan a Mí cuando el adversario os oprima, para que busquen en Mí la ayuda que también les será asegurada; Debéis señalarme a vuestros semejantes y hacerlos conscientes de Mi amor.
Y por este servicio a vuestros semejantes Me dirijo a vosotros una y otra vez, porque tengo misericordia de ellos en su incredulidad y oscuridad espiritual. Pero la aclaración tiene que venir por bocas humanas, porque no podrían soportar Mi Palabra desde lo alto sin perecer. Y por eso no Me dirijo directamente a ellos, sino a través de vosotros, y con mayor urgencia cuanto más cerca está el fin. Ellos oirán Mi Palabra a través de vosotros y reconocerán Mi poder a través de los acontecimientos venideros.
Ellos deben ser señalados hacia Mí a través de Mi Palabra y a través del sufrimiento que Yo les impongo para ayudarlos a encontrar el camino hacia Mí. y así el sufrimiento vendrá sobre toda la Tierra, a cada uno le tocará de manera diferente, pero quien Me sirva, quien quiera ayudarme a traer luz a la oscuridad, sobrevivirá el tiempo difícil como en un sueño, será guiado y cuidado por Mí, para que reconozca claramente Mi gobierno en todo, sienta Mi preocupación y confíe plenamente en Mí y en Mi gracia. Su camino será recto a pesar de todos los obstáculos, su espíritu será brillante y claro a pesar de las tinieblas más profundas que se extienden sobre la Tierra, y Me servirá con alegría, el trabajo para Mí y Mi Reino lo llenará de fuerza, y trabajará para Mí hasta el final....
amén
Translator