In My name you shall be active.... This necessitates a complete detachment from earthly things, and thus My servant's path on earth must always lead more and more away from the world, the internalization must increase and thus result in the increased working of the spirit. And this will always be connected with trials and renunciation so that the soul will detach itself more easily and only strive for more spiritual contact, so that it will mature in realization, in knowledge which corresponds to truth and which is conveyed to it through spiritual activity. If this is therefore understandable to you, you must also recognize from the increasing adversity and distress that the hour has soon struck when you should be active for Me and My kingdom. You must keep yourselves ready and pay attention to My word that you are close to the end, that the time of your overall activity is only short and that I will soon appear and initiate the last act, as it is foretold through My spirit. Report all this, for the hour is near, keep reminding your fellow human beings that I constantly point you to this day so that they will see when it comes, as I have proclaimed. And take every word seriously, for I have chosen you to be My representatives on earth, and you should firmly and steadfastly believe that everything will come true and that My plan has been determined since eternity. Through your faith you shall influence people such that they will also seriously consider a sudden change of their situation, that they will think about a quick end and seriously prepare themselves for it. And if you make My word heard to them, never forget to encourage them to increase their activity of love so that they will be able to recognize and believe the truth of My word.... Love must always and constantly be preached to them, through loving activity they must gain strength if they are weak, and through loving activity alone they can become enlightened, thus they know the meaning and purpose of their earthly existence and their relationship as living creations to the eternal creator. They will never attain this knowledge intellectually, but a life of love gives them fullest realization. Time is pressing and therefore your mission is to be taken seriously, and you must not miss anything if you want to serve Me. But I assure you once again that you will be guided and that no path you take is of your own will, for great things are at stake, the final willingness to help is at stake, which you are still to bring to many erring souls, and I will lead you to those who need your help. And thus you can confidently hand yourselves over to My guidance until the end of your body, which will not be long in coming. For the time until the end is short and therefore it shall be used for eager activity for Me, and I will support you where and when you need help and give you strength to be constantly active for Me....
Amen
TranslatorDovete essere attivi nel Mio Nome. Questo pretende un totale staccarsi dal terreno e così la via del Mio servitore sulla Terra deve portare sempre di più via dal mondo, l’interiorizzazione deve aumentare e così aver per conseguenza l’aumentato agire dello Spirito. Questo sarà sempre collegato con prove e rinunce, affinché l’anima si stacchi più facilmente e tenda di più al collegamento spirituale, affinché maturi in conoscenza, nel sapere che corrisponde alla Verità e che le viene apportato attraverso l’agire spirituale. Quando comprendete tutto questo, allora dovete anche riconoscere nell’accresciuta miseria ed oppressione che è suonata l’ora, in cui dovete essere attivi per Me ed il Mio Regno. Dovete tenervi pronti e badare alla Mia Parola, perché fra poco vi trovate dinanzi alla fine, perché il tempo del vostro agire complessivo è soltanto ancora breve e che presto Mi manifest ed introdurrò l’ultimo Atto, com’è previsto attraverso il Mio Spirito. Comunicate tutto questo, perché l’ora è vicina, chiamate alla meta dei prossimi che sempre di nuovo vi indico costantemente questo giorno, affinché diventino vedenti, quando succede come Io l’ho annunciato. Prendete sul serio ogni Parola, perché vi ho eletti come Miei rappresentanti sulla Terra e dovete credere saldamente ed irremovibilmente, che tutto si avvera e che il Mio Piano è stabilito sin dall’Eternità. Attraverso la vostra fede dovete agire sugli uomini, affinché tengano seriamente in considerazione un improvviso cambiamento della loro situazione, che si occupino con i pensieri di una rapida fine e che vi si preparino seriamente. Quando portate a loro la Mia Parola, non dimenticate mai di stimolarli ad una aumentata attività d’amore, affinché siano in grado di riconoscere la Verità della Mia Parola e che credano. A loro deve essere predicato sempre e continuamente l’amore, attraverso l’agire d’amore devono cercare la Forza, quando sono senza forza e soltanto attraverso l’agire nell’amore possono diventare di spirito illuminato, quindi sapere del senso e dello scopo della loro esistenza terrena ed il loro rapporto come creature con il Creatore dall’Eternità. Intellettualmente non arriveranno mai a questo sapere, ma una vita nell’amore fornisce loro la pienissima conoscenza. Il tempo stringe e perciò la vostra missione è da prendere sul serio e non dovete mancare in nulla se volete servire Me. Ma vi do ancora una volta l’assicurazione, che siete guidati e che nessuna via che percorrete, è la vostra propria volontà, perché si tratta di una faccenda grande, si tratta dell’ultima disponibilità per l’aiuto, che dovete portare ancora a molte anime erranti e vi guido a coloro che necessitano del vostro aiuto. Così potete tranquillamente affidarvi alla Mia Guida fino alle fine del vostro corpo, che non si farà più attendere molto, perché il tempo è breve fino alla fine, e perciò dev’essere utilizzato per il fervente agire per Me, vi sosterrò, dove e quando necessitate dell’Aiuto che vi dà la Forza, per essere ininterrottamente attivi per Me.
Amen
Translator