• Back

Destiny.... 'Father, Your will be done....'

Every individual person's course of life is predetermined and has to be taken without grumbling and complaining if it is to have a favourable effect on the soul. But strong trust in God has to be present too, then every destiny can easily be endured, for it is shaped by God alone according to His will, only He is able to change every situation in life, He is able to change joy into grief but also suffering into joy if he is approached in heartfelt prayer, and He will do so if the human being in childlike trust tells Him of his problems and commends himself to His grace.

A long path has to be travelled from the abyss to the pinnacle, and this path cannot always be even or it would not lead to ascent. Obstacles have to be overcome, mountains have to be climbed, for the goal is up above and every progress is arduous without the assistance of the right guide. And as long as you humans walk with God Himself by your side as your guide, as long as you entrust yourselves to His guidance, you will not travel the path in vain, He will lead you upwards, and with His help you will be able to overcome every obstacle. And the steeper the path the shorter it will be and the higher you can climb; but when you have reached the pinnacle you will be able to look back and be grateful to your Guide Who enabled you to reach the goal, and every adversity will be over.

The more difficult a destiny, the higher the goals set for you and the brighter the light will shine, and all abysmal darkness will be defeated. God, however, is able to make even the steepest path of ascent seem smooth to you if you hand yourselves over to Him as His children, if you accept every sorrowful event, if you always pray 'Father, Your will be done....' Then He will not let you suffer, even in greatest adversity He will calm your soul and give you peace, He will powerfully work in you Himself and nothing will seem difficult and yet you continue to progress, for your will, your submission to His will, lets you partake of His strength, you will not consider anything a burden to you and always gladly and cheerfully cover your earthly path until the loving Father's hand takes hold of you and takes you into the Father's house, until you have reached the goal and return to the eternal home, into the land of light where no sorrow, no suffering nor adversity exist but only eternal blissfulness....

Amen

Destiny.... "Pai, Seja feita a Vossa Vontade...."

O curso de vida do indivíduo é pré-estabelecido e deve ser coberto sem resmungar e queixar-se para que tenha um efeito favorável na alma. Mas uma forte confiança em Deus também deve estar presente, então cada destino será fácil de suportar, pois só Deus o molda de acordo com a Sua vontade, só Deus pode mudar cada situação na vida, Ele pode transformar alegria em tristeza e também sofrimento em alegria se Ele for abordado em oração sincera, e Ele também o fará se o ser humano lhe apresentar todas as dificuldades em confiança infantil e se elogiar a Sua graça. Há um longo caminho a percorrer desde a profundidade até à altura, e este caminho nem sempre pode ser mesmo de outra forma não conduz para cima. Os obstáculos têm de ser ultrapassados, as colinas têm de ser escaladas, pois o objectivo está acima, e cada subida é difícil, a menos que um guia correcto forneça apoio. E enquanto vocês humanos tiverem o próprio Deus ao vosso lado como guia, enquanto se confiarem à Sua orientação, não percorrerão o caminho sem êxito, Ele conduzir-vos-á para cima e sereis capazes de ultrapassar todos os obstáculos com a Sua ajuda. Quanto mais íngreme for o caminho, mais curto é e mais alto pode alcançar; mas quando estiver no topo, olhará para trás e ficará grato ao seu guia, Quem o deixou alcançar o objectivo, e todas as dificuldades terão terminado. Quanto mais difícil for o destino de uma vida, mais elevados são os seus objectivos e mais brilhante a luz brilhará, e toda a escuridão das profundezas será ultrapassada. Mas Deus pode fazer-vos sentir que mesmo o caminho mais íngreme para cima é mesmo se vos dedicardes a Ele como Seus filhos, se tomardes sobre vós todas as experiências dolorosas, se rezardes sempre: 'Pai, seja feita a Vossa vontade'. Então Ele não vos deixará sofrer, mesmo na maior adversidade Ele dar-vos-á paz de espírito e paz, Ele próprio trabalhará em vós cheio de força, e não sentireis nada difícil e, no entanto, ascenderão, pois a vossa vontade, a vossa submissão à Sua vontade, tornar-vos-á participantes da Sua força, e com isso criareis e dominareis tudo, então serás elevado acima de cada obstáculo, não sentirás mais do que um fardo e percorrerás sempre o teu caminho de vida com alegria e alegria, até que a mão do Pai amoroso te apodere de ti e te levante para a casa do Pai, até que tenhas alcançado o objectivo e entrado na casa eterna, a terra da luz, onde não há mais tribulação, sofrimento e dificuldades, mas apenas felicidade eterna...._>Ámen