• Back

The good Shepherd .... ‘My Own recognise My voice .... ’

I know My Own and My Own know Me .... And if I call them, they will abide by Me, for they recognise the voice of the Father Who loves them and Whom they want to obey. But soon My call will go out to you, My Own, and I tell you so in advance because you feel safe, because you do not believe that the end is near. However, I need you and therefore I inform you of the fact that you will soon hear My voice, the voice of the good shepherd, who calls His sheep .... I need faithful guards for My flock, leaders who will guide My Own upwards across stony paths and cliffs, who will constantly look after My Own and draw their attention to the near end. These guides and guards will receive the truth from Me directly and convey it to you, they will emerge from the ranks of My Own and impart My Word from above to people; they will be in direct contact with Me, thus they belong to My Own themselves, so when they hear the call, they will know that the hour of their work for Me and My kingdom has come. Then they will establish such heartfelt contact with Me that regression can no longer be possible for a soul which serves Me, that it will never be left without strength, that within a very short time it will be able to speak from Me Myself and then it will fulfil its mission on earth, which is its purpose and goal of earthly life. Then it will only work for Me and gladly spread and advocate My Word, because it will be fully convinced that I Myself speak to it and therefore attach utmost significance to every Word. And the human being will receive strength in abundance. All feeling of weakness will fall away, every spiritual gift will be fully utilised and employed, and his work amongst people will be successful and richly blessed. And this activity of yours will start shortly. I Am aware of your will and your weakness of faith, but I also know the change that will occur to you shortly, I know about the adversity and the suffering of the forthcoming time, but I also know your willingness of having faith and the strength of your faith. And, accordingly, I will provide you with strength and never leave you on your own, regardless of what might happen. Therefore, always abide by My Word, draw from it the strength with which I blessed it, become My children in truth who trustingly hand themselves over to the Father and believe that He will assuredly save you if you suffer adversity. For anyone who recognises My voice is My child and his life is My concern; anyone who believes in Me will also be able to hear My voice; yet anyone who questions the sound of My voice is not My child even if he believes that he is united with Me. The sheep recognise the voice of their shepherd and will follow him when he calls them. I, however, Am the good Shepherd who will not rest until He has found His sheep.

Amen

선한 목자. "나에게 속한 사람은 나의 음성을 깨닫는다."

나는 나에게 속한 사람을 알고, 나에게 속한 사람은 나를 안다. 내가 그들을 부를 때, 그들은 나를 따른다. 왜냐면 그들이 자신들을 사랑하고, 그들이 순종하기 원하는 아버지의 음성을 깨닫기 때문이다. 그러나 나의 부름은 곧 나에게 속한 너희에게 전달될 것이다. 내가 이를 미리 너희에게 말한다. 왜냐면 너희가 종말이 가까웠다는 것을 믿지 않기 때문이고, 너희가 안전하다고 느끼기 때문이다. 그러나 나는 너희가 필요하고, 그러므로 나는 너희가 곧 나의 음성을, 자신의 양들을 부르는 선한 목자의 음성을 들을 것이라고 말한다.

나는 나의 양떼를 위한 충성스러운 보호자가 필요하고, 돌이 많은 길과 절벽을 지나 높은 곳으로 동행하고, 항상 나에게 속한 자들 곁에 서고, 가까운 종말을 알려주는 인도자가 필요하다. 이런 인도자와 보호자는 나 자신으로부터 진리를 받아, 너희에게 전해줄 것이다. 그들은 나에게 속한 사람들의 무리에서 나와, 위로부터 온 나의 말씀을 사람들에게 전할 것이다. 그들은 나와 직접 연결되어 있고, 그러므로 그들 자신이 나에게 속한 사람들의 무리에 속하고, 그들의 귀에 부름이 들리면, 그들은 나와 나의 나라를 위한 일의 시간이 왔다는 것을 안다. 그러면 그들은 나와의 연결을 아주 긴밀하게 이루어, 너희 쪽에서 너무나 밀접하게 연결되어 나를 섬기는 혼이 절대로 퇴보할 수 없고, 절대로 힘이 없이 머물지 않게 되고, 그들은 짧은 시간 동안 나 자신으로부터 말할 수 있게 된다. 그러면 그들은 그들의 이 땅의 삶의 목적과 목표대로 그들의 이 땅의 사명을 성취하게 될 것이다.

그러면 그들은 단지 나를 위해 일하고, 기쁨으로 나의 말씀을 전하고, 대변할 것이다. 왜냐면 그들은 나 자신이 그들에게 말하고 있다는 것을 전적으로 확신하고, 그러므로 그들은 모든 말씀에 가장 큰 의미를 부여하기 때문이다. 사람은 큰 힘을 받을 것이고, 모든 연약하다는 느낌이 그에게서 사라질 것이고, 모든 영적인 은사를 전적으로 활용하고 이용할 것이고, 그가 사람들 가운데 하는 일은 성공하고 축복을 줄 것이다. 이런 너희의 역사가 아주 임박해 있다.

나는 너희의 의지와 너희 믿음의 연약함을 안다. 그러나 나는 또한 짧은 시간 내에 너희에게 일어날 변화를 알고, 다가오는 때의 고통과 고난에 대해 안다. 마찬가지로 나는 또한 너희의 믿으려는 의지와 너희 믿음의 강한 정도를 안다. 나는 이에 합당하게 너희에게 힘을 줄 것이고, 어떤 일이 있어도 너희를 절대로 홀로 두지 않을 것이다. 그러므로 너희는 항상 나의 말씀을 붙잡고, 내가 축복한 나의 말씀에서 힘을 얻고, 진실로 나의 자녀가 되라. 나의 자녀는 전적으로 신뢰하는 가운데 아버지에게 자신을 드리고, 너희가 위험에 처할 때 아버지가 확실하게 너희를 구원할 것이라고 믿는다. 왜냐면 나의 음성을 듣는 사람은 나의 자녀이고, 내가 그의 삶을 돌보기 때문이다. 나를 믿는 사람은 내 음성을 들을 수 있게 될 것이다. 그러나 울리는 나의 음성에 의문을 제기하는 사람은 그가 나와 연결되어 있다고 믿을지라도 나의 자녀가 아니다. 양들은 목자의 음성을 깨닫고, 목자가 그들을 부를 때, 목자를 따를 것이다. 그러나 나는 양을 찾을 때까지 쉬지 않는 선한 목자이다.

아멘