I call to My Own: Prepare yourselves and consider that you will soon be called back and need to proceed with the work for which I have hired you. The days are counted and only a few are still granted to you. Then the truth of My Word will be proven to you and you will become strong in faith. However, until then you will still be subject to many different internal as well as external problems, so that you will join Me increasingly more sincerely and I can grant you the strength which will enable you to stand up to all opposition and become willing labourers for Me. I persistently urge you to work diligently at improving your soul, for I know how important it is that you don't become half-hearted. I Myself Am with you and, time and again, direct your thoughts to the spiritual kingdom, I motivate you to seek contact with it and send messengers from the kingdom of light to meet you, who will always instruct you according to your understanding. And I Myself will enlighten you about anything you desire to know. It is not My will that you should be troubled by doubts, hence I want to dispel them by conveying the pure truth to you; so once you are enlightened and convinced that you possess the truth, it will be easy to work for Me, for then you will also advocate what I teach through My spirit within the person. And this speaks in you as I Myself would speak to you were I among you. Consequently, you can always ask Me questions and the right answer will come to you. For as soon as you are called, you must defer your earthly task and first comply with My request through the inner voice. First of all, I want to remove any doubt that still burdens you and that you shall discard. I want to answer your questions even if you don't ask them out loud, for I Am aware of your most secret thoughts, of your strength of will and your faith:
Firstly, keep to My Word which is offered to you from above. This Word comes from Me directly or is offered to you through beings of light, which only comply with My will and educate you according to My instructions. The man Jesus taught in the same way on earth, for He was also a being of light and spoke to people on My behalf, thus likewise according to My will. Hence, His Word was the same Word that came forth from Me and therefore He could rightfully say 'Anyone who hears Me hears the Father, for the Father and I are One....' My voice sounded in Him, My strength was active in Him and My spirit completely filled the man Jesus, Who, thus permeated by Me, was completely united with Me. And this complete unity was the result of an exemplary life of love, a life of selfless neighbourly love, as I demand of all people who want to become perfect. A life of love therefore results in total unity with Me and this, in turn, the mediation of My Word, the emanation of Myself.... I Am the Word, therefore the Word is God.... Receiving and accepting the Word is spiritual nourishment.... It is the bread from heaven which is offered by Me Myself to someone who is hungry and thirsty for it. And when I offer people the bread from heaven I say 'Take this and eat, that is My flesh and My blood', after all, I Myself Am the Word.... flesh and blood in the spiritual sense.... On the occasion of a physical meal, the Supper with My disciples, I tried to explain to them the spiritual meal; I wanted to encourage them to accept spiritual nourishment more often, to enjoy My flesh and My blood in remembrance of Me, since then they would always be able to unite with Me and be full of strength. The fact that I broke the earthly bread and drank actual wine with My disciples at the same time was of no great importance, for My disciples understood My meaning because they were spiritually awakened, they lived a life of love and therefore also understood My figurative comparison. Besides, they were meant to take Me as an example.... they were meant to share all possessions with fellow human beings in need of them.... to feed them physically and spiritually, and I linked it to the promise of giving Myself to them.... they should find unity with Me through distributing everything they possessed and their neighbour lacked in order to receive My Word, through which I reveal Myself to all those who are united with Me through works of love. I did not prevent people from using My Words to create a process which can only be regarded as a purely external one, which can only be said to have been metaphorically carried out if a person has secured My presence first through a life of love, nor will I ever prevent it, so as not to curtail your freedom of will; however, I will always provide people with the right explanation through other spiritually enlightened people, who therefore have the right understanding of My Words and will pass them on. However, without the right understanding they will merely be an insignificant formality which only gains in value if the spiritual meaning is observed, if people hunger and thirst for accepting My Word, if they thus let themselves be nourished by Me with the bread from heaven, with My flesh and My blood, in order to be and forever remain united with Me....
Amen
TranslatorJa upućujem poziv Mojima [[= koji pripadaju Meni, tj. 'Mojim vlastitima']]: Pripremite se i imajte u vidu kako ćete uskoro biti pozvani nazad te da trebate nastaviti sa poslom za kojeg Sam vas unajmio. Dani su odbrojani i samo nekoliko vam ih je još dodijeljeno. Onda će vam istina Moje Riječi biti dokazana i postat ćete snažni u vjeri. Međutim, do tada ćete i dalje biti predmetom mnogih različitih unutarnjih baš kao i vanjskih problema, zato da bi Mi se pridružili sa povećavajućom iskrenošću a Ja vam mogu podariti snagu koja će vam omogućiti da se suprotstavite svakom protivljenju i postanete pripravni radnici za Mene. Ja vas stalno podstičem da marljivo radite na unapređivanju vaše duše, jer znam koliko je važno da ne postanete malodušni. Ja Osobno Sam sa vama te, opet i iznova usmjeravam vaše misli k duhovnom kraljevstvu, Ja vas motiviram tražiti kontakt sa njim i šaljem vam u susret glasnike iz kraljevstva svjetla, koji će vas uvijek podučiti u skladu sa vašim razumijevanjem. I Ja Osobno ću vas prosvjetliti u svezi svega što želite znati. Nije Moja volja da vas sumnje uznemiravaju, stoga ih želim raspršiti dostavljajući vam čistu istinu; tako, kada ste jednom prosvjetljeni i uvjereni kako posjedujete istinu, biti će lako raditi za Mene, jer onda ćete također zastupati ono što naučavam kroz Svoj duh unutar čovjeka. A ovaj u vama govori kao što bi Ja Osobno govorio da se nalazim među vama. Posljedično tome, vi Me uvijek možete pitati pitanja i ispravan odgovor će vam nadoći. Jer čim ste pozvani, vi morate odgoditi vaš zemaljski zadatak i najprije udovoljiti onome što zahtjevam putem unutarnjeg glasa. Prije svega, Ja želim otkloniti svaku sumnju koja vas i dalje opterećuje i koju trebate odbaciti. Ja želim odgovoriti na vaša pitanja čak ako ih i ne postavljate na glas, jer Ja Sam svjestan vaših najskrivenijih misli, vaše snage volje i vaše vjere:
Najprije, držite se Moje Riječi [[ili 'prianjajte uz Moju Riječ']] koja vam je ponuđena od gore. Ova Riječ dolazi od Mene direktno ili vam je ponuđena kroz svjetlosna bića, koja jedino udovoljavaju Mojoj volji i podučavaju vas u skladu sa Mojim instrukcijama. Čovjek Isus je naučavao na isti način na Zemlji, jer On je također bio svjetlosno biće i obraćao se ljudima namjesto Mene, time također u skladu sa Mojom voljom. Zbog toga, Njegova Riječ je bila ista Riječ koja je proizašla iz Mene i stoga je On sa pravom mogao reći 'Svatko tko čuje Mene čuje Oca, jer Otac i Ja smo Jedno....' Moj glas je odjekivao u Njemu, Moja snaga je bila aktivna u Njemu i Moj duh je potpuno ispunio čovjeka Isusa, Koji je, tako prožet sa Mnom, bio u potpunosti sjedinjen sa Mnom. A ovo potpuno sjedinjenje je bilo rezultat uzornog života ljubavi, života nesebične ljubavi prema bližnjemu, što [[ili 'kojeg']] Sam zahtjevao od svih ljudi koji su htjeli postati savršeni. Život ljubavi stoga rezultira u potpunoj uniji sa Mnom a ova, zauzvrat, u posredovanju Moje Riječi, zračenja Mene Samoga....
Ja Sam Riječ, Riječ je prema tome Bog.... Primiti i prihvatiti Riječ je duhovna ishrana.... To je nebeski kruh koji je ponuđen od strane Mene Osobno nekome tko osjeća glad i žeđ za njom. A kada ponudim ljudima kruh sa neba Ja kažem, 'Uzmite ovo i jedite, to je Moje tijelo i Moja krv', naposlijetku, Ja Osobno Sam Riječ.... tijelo i krv u duhovnom smislu.... Prilikom fizičkog obroka, Večere sa Mojim učenicima, pokušao Sam im objasniti duhovni obrok; želio Sam ih ohrabriti češće prihvatiti duhovnu hranu, uživati Moje tijelo i Moju krv u sijećanju na Mene, pošto bi onda oni uvijek bili sposobni sjediniti se sa Mnom i biti puni snage. Činjenica da Sam istovremeno prelomio zemaljski kruh i pio stvarno vino sa Mojim učenicima nije bila od velike važnosti, jer Moji učenici su razumjeli što Sam mislio pošto su bili duhovno probuđeni, oni su živjeli život ljubavi i prema tome su također razumjeli Moju slikovitu poredbu. Pored toga, oni su Mene trebali uzeti kao primjer.... oni su trebali dijeliti svu imovinu sa ljudskim bićima kojima je ona bila potrebna.... hraniti ih fizički i duhovno, i Ja Sam to povezao sa obećanjem kako ću im predati Sebe Osobno.... Oni su trebali pronaći sjedinjenje sa Mnom kroz podjeljivanje svega što su posjedovali a što je njihovim bližnjima nedostajalo kako bi primili Moju Riječ, kroz koju Ja Sebe objavljujem svima onima koji su sjedinjeni sa Mnom kroz djela ljubavi. Ja nisam spriječio ljude koristiti Moje Riječi da bi stvorili proces na kojeg se može gledati kao na čisto izvanjski, za kojeg se jedino može reći kako je bio metaforički sprovođen ako je osoba najprije osigurala Moje prisustvo kroz život ljubavi, niti ću ga Ja ikada spriječiti, kako ne bi ograničio vašu slobodu volje; međutim, Ja ću ljudima uvijek dostaviti ispravno objašnjenje kroz druge duhovno prosvjetljene ljude, koji prema tome imaju pravilno razumijevanje Mojih Riječi i koji će ih predavati dalje. Međutim, bez ispravnog razumijevanja one će biti ništa više do beznačajna formalnost koja dobija na vrijednosti jedino ako se pažnja obraća na duhovno značenje, ako ljudi osjećaju glad i žeđ za prihvaćanjem Moje Riječi, ako oni na taj način dozvole sebi da ih nahranim sa kruhom nebeskim, sa Mojim tijelom i Mojom krvlju, kako bi postali te zauvijek ostali ujedinjeni sa Mnom.
AMEN
Translator