• Back

God as teacher also through mediators....

What you receive from Me not only applies to the individual person, to the recipient himself, but everyone who hears My word through him is, in a manner of speaking, My student whom I instruct Myself. The fact that the ability to receive varies and is often completely lacking does not justify the assumption that the human being is not offered the opportunity to penetrate the truth, just as, conversely, the other person does not therefore become wise, i.e. full of spiritual knowledge, because he is in direct contact with Me. The only decisive factor is the human being's will to penetrate the truth and his way of life in unselfish neighbourly love. Thus I also give every person an answer if he desires such.... first through the transmission of My word to My servants on earth, to whom I, apart from their ability to hear My word in their heart and write it down, also give the ability to recognise and utilise everything correctly, i.e. to speak about it freely and proficiently. Thus anyone who receives My word through a mediator is likewise taught by Me, for he will recognise it as My word. But if the case has occurred that My word has lost its purity by passing it on frequently, then the person desiring truth will no longer be fully convinced but want to raise objections which can only be refuted again by My awakened disciples. The pure truth will always have a convincing effect on a person taught by My spirit. Where would My love, My wisdom and My strength be if I did not want to grant them to a person who seriously desires the truth? How would I relate to you, My children, if you were helplessly left to My adversary's arbitrariness? I only require your will to turn to Me in full seriousness.... that you inwardly realise how ignorant and imperfect you are and therefore appeal to Me to guide you into knowledge of the pure truth. This expressed will will also inevitably bring you the truth. But very few people muster this will, and yet I cannot influence them to think right against their will, because My adversary likewise has a share in them and they have freely conceded their will to him. Thus the separation from him first has to be accomplished in terms of will before I can influence the human being with My power of grace.... But then I am only concerned to make it easy for the human being to recognise error, because this is the greatest obstacle to attaining maturity of soul. Whatever comes from My adversary with the intention of displacing Me can never be tolerated by Me but it has to be fought with perseverance and patience. And therefore, My adversary will never triumph where only the slightest will for truth is present....

Amen

Dio come Maestro d’Istruzione anche per mezzo dei mediatori

Quello che ricevete da Me, non è soltanto per il singolo uomo, per il ricevente stesso, ma ognuno che sente la Mia Parola attraverso questo, è in certo qual modo un Mio allievo che Io istruisco. Dato che la facoltà di ricevere è differente e sovente manca del tutto, non giustifica la presunzione che all’uomo non viene data la possibilità di penetrare nella Verità, come viceversa l’altro non diventa saggio per questo, cioè che sia pieno del sapere spirituale, perché è in diretto contatto con Me. E’ soltanto determinante la volontà dell’uomo di penetrare nella Verità ed il cammino di vita nell’amore disinteressato per il prossimo. Quindi Io do anche la Risposta ad ogni uomo, se la desidera; la prima volta attraverso la trasmissione della Mia Parola ai Miei servitori sulla Terra, ai quali Io do anche la facoltà di sentire la Mia Parola nel cuore e di scriverla, oltre alla facoltà di riconoscere e di valutare tutto nel modo giusto, cioè di parlarne liberamente nell’abilità della lingua. Quindi è istruito da Me pure colui che riceve la Mia Parola tramite un mediatore, perché la riconoscerà come la Mia Parola. Ma se è il caso che la Mia Parola ha perduto la sua purezza a causa della ripetuta trasmissione, allora anche l’uomo che desidera la Verità, non sarà più convinto, ma vorrà fare delle obiezioni, che gli possono essere poi di nuovo confutate da discepoli risvegliati da Me. La pura Verità avrà sempre l’effetto della convinzione su un uomo istruito dal Mio Spirito. Cosa sarebbe del Mio Amore, della Mia Sapienza e della Mia Forza, se non volessi concederli ad un uomo che desidera seriamente la Verità? In quale rapporto starei con voi, Miei figli, se foste lasciati inermi all’arbitrio del Mio avversario? Io pretendo solamente la vostra volontà, che si rivolga a Me nella piena serietà, che riconosciate interiormente, quanto siete ignari ed imperfetti e perciò Mi pregate di condurre a voi la conoscenza della pura Verità. Questa volontà espressa vi apporta anche inevitabilmente la Verità. Ma la minor parte degli uomini ha questa volontà, e per questo Io non posso influenzarli al giusto pensare per via della loro volontà, perché il Mio avversario ha ugualmente parte in questa e loro gli hanno concesso liberamente la loro volontà. Quindi dapprima deve essere stata eseguita la separazione da lui secondo la volontà, prima che Io possa agire sull’uomo con la Mia Forza di Grazia. Ma allora Io intendo solamente di rendere facile all’uomo il riconoscimento dell’errore, perché questo è il più grande ostacolo per il raggiungimento della maturità dell’anima. Quello che proviene dal Mio avversario nell’intenzione di respingerMi, non può mai essere tollerato da Me, ma deve essere combattuto con perseveranza e pazienza. E per questo il Mio avversario non trionferà mai, dove esiste anche soltanto la minima volontà per la Verità.

Amen