• Back

Spiritual sun....

The spiritual sun has risen for people who have gained the knowledge of God through prayer and loving activity. It has become bright inside them, a radiant morning has replaced the dark spiritual night, and the day will last forever, it will no longer be followed by night, for whoever once has knowledge will keep it for eternity. Only when the sun of the spirit shines on a person does his heart find inner peace, for when it is day all the worries and fears of the night disappear, it is the feeling of security that determines the person, and this feeling gives calm and peace. Now and then a little cloud can still cover the rays of the spiritual sun, dismal moments in the human being's life can worry him, but the rays of the sun will always break through, they will shine ever brighter and more penetratingly, until finally the human being is completely radiated through and everything impure and wrong is consumed by their glow, until the rays no longer encounter any resistance and the human being is completely spiritualised.... Then man will live.... he will live for eternity. For the sun awakens everything to life, and nothing can be alive without its rays. Before anyone who walks along in the rays of the spiritual sun a life will open up which will make him blissfully happy, for he will have profound knowledge and be able to radiate this knowledge himself, thus become a bearer of light himself, as it were, a small sun which is fed by the great sun, which, spiritualised by its rays, can distribute spiritual knowledge, for the rays of the spiritual sun do not lose their strength, and the spiritual knowledge offered as light can be imparted to fellow human beings so that a bright morning can dawn on them again after a dark night. But only few walk in the spiritual sun, for the majority of people avoid the bright light and withdraw. And these are the people who steer clear of every spiritual debate, who do not desire the truth but are rather hardened or content if they know nothing about continued existence. Others, however, accept the knowledge and do not utilise it, that is, they only hear it with their ears but not with their heart, they do not feel the benefit of the sun's rays because they do not expose themselves to them, and therefore they are not alive either, for they lack the love which would also make the benefit of the spiritual sun's rays comprehensible to them. They do not see the sunrise, they remain in their state of twilight, for they do not desire the light and thus it will not rise for them either, because they escape the circuit of divine love. Still others are completely indifferent when the light from on high is offered to them. They feel comfortable in darkness and never seek to change their state, and therefore eternal night remains in them. But night is no one's friend.... Where spiritual night is, the soul falls into extreme hardship, the light of day must have an effect on it if it is to feel free and happy, it must be illuminated by the spiritual sun if it wants to live in eternity. And it can escape the night, it can always approach the radiant morning, for it only depends on the human being's will that he makes an effort to attain knowledge of God, that he practices love, that he unites with God through loving activity, even if unconsciously, that he then feels God, calls upon Him in prayer and commends himself to His love and grace. All this must precede if the human being wants to attain the right knowledge, if he wants to think right and know the truth, if he wants to become knowledgeable and be taught by God Himself through His spirit. But then he will be in the light, then the sun of the spirit will have risen for him, then there will be no more night, no darkness will be spread over him, he will find radiant brightness everywhere, he will walk the right path in the light of day which leads to the aim, he will release the soul from spiritual adversity, he will give it life and nothing will be able to frighten it anymore because it will always and everywhere be accompanied by the One Whom it has recognised in the light of the morning, Who Himself is the light from eternity....

Amen

El sol espiritual....

Ha salido el sol espiritual para las personas que han luchado por llegar al conocimiento de Dios a través de la oración y el obrar en amor. Se ha vuelto luz en ellos, una mañana luminosa ha reemplazado la noche oscura espiritual, y el día durará para siempre y ninguna noche lo seguirá, porque quienquiera que esté en el conocimiento se lo quedará para la eternidad. Solo cuando el sol del espíritu ilumina a un hombre su corazón encuentra la paz interior, porque cuando es de día, todas las preocupaciones y miedos de la noche se desvanecen, este es el sentimiento de seguridad lo que reina al hombre y este sentimiento le da tranquilidad y paz.

De vez en cuando una pequeña nube todavía puede cubrir los rayos del sol, los momentos nublados en la vida del ser humano todavía pueden perturbarlo, pero los rayos del sol siempre se abrirán paso, brillarán cada vez más y más penetrantes, hasta que finalmente el ser humano está completamente irradiado y todo lo impuro y la falsedad es consumido por su resplandor, hasta que los rayos ya no encuentran resistencia y el hombre es completamente espiritual.... Entonces el hombre vivirá.... vivirá en la eternidad. Porque el sol da vida a todo y nada puede estar vivo sin sus rayos.

Quien camina en los rayos del sol espiritual le abrirá una vida que lo hará feliz, porque estará en el conocimiento más profundo y él mismo podrá irradiar este conocimiento, para que él mismo se convierta, por así decirlo, en un portador de luz, un pequeño sol que es alimentado por el gran sol, el cual, espiritualizado a través de sus rayos, puede distribuir un bien espiritual, porque los rayos del sol espiritual no pierden su fuerza, y el bien espiritual presentado como luz puede ser transmitido a los semejantes, para que a ellos también se les pueda dar una nueva mañana luminosa después de una noche oscura.

Pero no hay muchos que caminan bajo el sol espiritual, porque la mayoría de la gente evita la luz brillante y se retira. Y estas son las personas que evitan cualquier discusión espiritual, que no anhelan la verdad, sino que son más obstinadas o contentas, si no saben nada sobre la continuidad de la vida. Otros, en cambio, aceptan el conocimiento y no lo utilizan, es decir, solo lo escuchan con los oídos, pero no con el corazón, no sienten los beneficios de los rayos del sol porque no se exponen a ellos, y por lo tanto tampoco son vivos, porque les falta el amor que también les haría comprensible el beneficio de los rayos del sol espiritual. ellos no ven la salida del sol, permanecen en su estado crepuscular, porque no desean la luz, y por lo que tampoco les saldrá porque huyen del circuito del amor divino.

Otros son completamente indiferentes cuando se le presenta la luz desde lo alto. Se sienten bien en la oscuridad y nunca intentan nunca cambiar este estado, y por lo tanto permanece la noche eterna en ellos.... Pero la noche no es amiga de nadie.... Donde reina la noche espiritual, el alma se mete en una situación desesperada, la luz del día tiene que trabajar en ella, debe sentirse libre y feliz, tiene que ser irradiada del sol espiritual si quiere vivir en la eternidad. Y ella puede escapar de la noche, puede acercarse a la brillante mañana en cualquier momento, porque solo depende de la voluntad del hombre que él se esfuerce por llegar al conocimiento de Dios, que él practique el amor y se conecte con Dios a través del obrar en amor, que siente a Dios, aunque inconscientemente, que Lo invoca en oración y se encomienda a Su amor y gracia.

Todo esto tiene que ir por delante, si el hombre quiere llegar al conocimiento correcto, si quiere estar en el pensamiento correcto y en la verdad, si quiere llegar a saber y ser instruido por Dios Mismo a través de Su Espíritu. Pero entonces está en la luz, entonces el sol de espíritu ha salido para él, luego ya no hay más noche, no hay tinieblas que se extiendan sobre él, encontrará un brillo radiante en todas partes, a la luz del día andará el camino correcto que lleva a la meta, librará el alma de la angustia espiritual, le dará la vida, y nada podrá asustarla, porque siempre y en todas partes el Uno la acompaña, a Quien ha reconocido a la luz de la mañana, que Él Mismo es la Luz desde la Eternidad....

Amén