The fact that people act so dismissively towards My revelations is due to the fact that they shy away from examining them, although this would dispel all their reservations if they took it seriously. Nevertheless, it has to be made accessible to them, they have to know about God's extraordinary working and His love for His living creations. For one day the hour will come when they will recall your Words, when they will no longer have any other lifeline than this love of Mine, which you should always and constantly proclaim. And then a few will still be able to find Me if only they call upon Me for mercy. I want to lend them My help in an obvious way, but they should know about the meaning and purpose of earthly life, so that they then ask themselves the question: How have I utilised My life?.... There is only a short time left for you until the day when I emerge for the first time.... It is only days of death which humanity experiences now, for it does not use the time as it would be necessary, and therefore I still want to take a step of concession. Although I do not seem to approach you as a God of love, if love were not involved, I would have given you up long ago and would never wait until you returned. Only love determines Me to do so. Look at the devastations caused by people and believe Me that I could never do the same.... only to take what is dear and valuable to you and to give nothing back.... But I will give you incomparably more valuable treasures than you had to give away.... For the sake of this gracious gift I allowed the destruction by human hands, even though this is still incomprehensible to you. You must surrender what hinders the reception of My gift of grace. Thus you must surrender to My will if you have to go through suffering and affliction and lose everything. I enlighten you, who are Mine, about My eternal plan of salvation, I inform you of what is to come so that you can also instruct your fellow human beings, and again and again I admonish you to do the latter, even if people reject you or listen to you indifferently. The time is coming when your words will resonate in their hearts, and they will not be spoken in vain with everyone. Surprisingly quickly a turn will occur, and then only My word will offer you humans comfort and impart strength. Life will still be bearable for every recipient of strength.... I tell you beforehand so that you can prepare yourselves for it, yet you will not be able to take earthly precautions but only your soul can prepare itself so that the coming time will not depress you, that you will live through it with your eyes turned upwards.... It is the time of the end and it will not last much longer, it is the time of the great tribulation which I have always and constantly announced through seers and prophets and which I now also predict to you again with all urgency and admonish you to eager spiritual striving and warn you against lukewarmness or completely worldly-minded thinking.... And therefore proclaim everywhere what I have made known to you, speak fearlessly of My working and make people's soul work urgent, for the spiritual hardship is even greater than the earthly hardship and you should help to remedy it, even though the human being, by virtue of his free will, also rejects your help. Yet you should work diligently for My kingdom and I will bless you for it....
Amen
TranslatorLe fait que les hommes se comportent négativement envers Mes Écrits, est motivé par leur crainte d'avoir à effectuer un examen, même si cela leur enlèverait tout doute s'ils le faisaient sérieusement. Malgré cela ils doivent leur être présentés et ils doivent avoir connaissance de l'extraordinaire Action de Dieu et de Son Amour pour Ses créatures. Parce qu'un jour l’heure viendra où ils devront se remémorer vos paroles qui stipulent qu’ils n'ont plus aucune autre ancre de salut que Mon Amour que vous devez annoncer toujours et continuellement. Et alors les hommes pourront encore Me trouver si seulement ils M'invoquent pour Ma Compassion. Je veux leur donner Mon Aide évidente, mais ils doivent connaître le sens et le but de la vie terrestre, pour qu'ensuite eux-mêmes se posent la question : Comment ai-je évalué ma vie ? Il reste seulement encore un bref laps de temps jusqu'au Jour où Je Me manifesterai pour la première fois. Ce sont seulement encore des jours de mort que les hommes vivent maintenant, parce qu'ils n'utilisent pas le temps comme il serait nécessaire, et donc Je veux faire encore un pas pour venir à leur rencontre. Je M'approche de vous apparemment pas comme un Dieu d'Amour, mais s'il n'y avait pas l'Amour, J’aurais déjà depuis longtemps renoncé à vous et Je n'attendrais jamais plus votre retour. Seulement l'Amour Me détermine à cela. Regardez les dévastations dont les hommes sont les auteurs et croyez-vous que Je pourrais jamais faire quelque chose de semblable, de vous enlever seulement ce qui vous est cher et précieux et ne rien vous donner en échange. Mais Je veux vous donner des Trésors incomparablement plus précieux que ce que vous avez dû laisser. Et pour cet apport de Grâce J’ai permis la destruction au travers de la main de l'homme, bien que cela vous soit encore incompréhensible. Vous devez donner ce qui vous empêche de recevoir Mon Don de Grâce. Donc vous devez vous adapter résignés à Ma Volonté, si vous devez passer à travers la souffrance et l’affliction et perdre tout. À vous qui êtes Miens, Je donne l'éclaircissement sur Mon Plan de Salut d'Éternité, Je vous donne connaissance de ce qui est en train d'arriver, pour que vous puissiez instruire votre prochain, et Je vous exhorte toujours de nouveau à faire cela, même si les hommes refusent et vous écoutent avec indifférence. Le temps vient où vos paroles trouveront écho dans leurs cœurs, elles ne seront pas prononcées en vain pour tous. De façon surprenante un rapide tournant se produira et alors seulement Ma Parole offrira un réconfort aux hommes et vous transmettra la Force. Pour chaque recevant de Force la vie sera encore supportable. Je vous le dis par avance, pour que vous puissiez vous préparer, mais vous ne pourrez pas vous pourvoir en avance du point de vue terrestre, mais seulement votre âme peut se préparer, pour que le temps qui arrive ne vous écrase pas, pour que vous le viviez jusqu'au bout avec le regard tourné en haut. C’est le temps de la fin et il ne durera pas beaucoup, c’est le temps de la grande affliction que J’ai annoncé toujours et continuellement à travers des voyants et des prophètes et que Je prédis maintenant de nouveau avec urgence et Je vous exhorte à une fervente tendance spirituelle et vous mets en garde contre votre tiédeur ou envers vos pensées complètement mondaines. Et donc, annoncez dans tous les lieux ce que Je vous ai communiqué, parlez sans timidité de Mon Action et rendez urgent au prochain le travail sur leurs âmes, parce que la misère spirituelle est plus grande que celle terrestre et vous devez aider à la suspendre, bien que l'homme au travers de sa libre volonté refuse votre aide. Mais vous devez effectuer un fervent travail pour Mon Royaume et pour cela Je veux vous bénir.
Amen
Translator