There are only very few faithful christians at the present time, and it is therefore much more commendable if these few persevere and remain faithful to God because their fellow human beings make it extremely difficult for them to believe in God and especially in Jesus Christ as saviour of the world. For they try to pull everything down and portray it as unreal, they try to shake the faith to its foundations, they try to prove their erroneous thinking to the believers intellectually, and anyone who does not stand firm will fall down.... And therefore the knowledge of the pure truth is absolutely necessary so that this truth can be opposed to the unbelievers' endeavour and it can be proven to them just as clearly that they are in error. Only he who is in possession of the pure truth from God can offer resistance, only he is able to instruct the wrong-thinker and to impart strength to the still weak believer so that he too will remain faithful to God. Many people will still call themselves christians out of an old tradition and yet they will no longer be christians, for in order to be a christian one must also lead a life of love.... Only then will Jesus Christ and the significance of His act of salvation be recognized and fully believed. But as long as people lack love the slightest impulse is enough to cause them to abandon all faith, and thus only a small number of representatives of true christianity will still live on earth and therefore lead an extremely difficult life, because even these few shall still follow the thinking of those and everything will be done on the part of the world to eradicate christianity. But then it will become apparent what strength lies in love and in deep, undoubted faith.... and what strength the believers have in the last time before the end.... And therefore teaching people the pure truth cannot be taken seriously enough, therefore the truth from above will be offered to them directly so that the willing person can also recognize and accept it as truth. And therefore diligent work is required for God and His kingdom, for there is not much time left until the end, yet the number of the ignorant is enormous and shall still be reduced by the number of those who are indeed weak but of good will, so that they will not fall prey to the final onslaught but faithfully persevere and become blissfully happy....
Amen
TranslatorActualmente, existem muito poucos cristãos fiéis, pelo que é muito mais valorizado se estes poucos perseverarem e permanecerem fiéis a Deus porque os seus semelhantes dificultam extremamente a sua crença em Deus e, em particular, em Jesus Cristo como Salvador do mundo. Pois eles tentam puxar tudo para baixo e retratá-lo como irreal, tentam sacudir a fé para os seus fundamentos, tentam provar o seu pensamento errado aos crentes intelectualmente, e quem não se mantiver firme cairá..... E, portanto, o conhecimento da verdade pura é absolutamente necessário para que esta verdade possa ser oposta ao esforço dos incrédulos e possa ser-lhes provado com a mesma clareza que estão em erro. Só aquele que está na posse da verdade pura de Deus pode oferecer resistência, só ele é capaz de instruir o pensador errado e de dar força ao crente ainda fraco para que também ele permaneça fiel a Deus. Muitas pessoas continuarão a chamar-se a si próprias cristãs de uma velha tradição e, no entanto, deixarão de ser cristãs, pois para ser cristão é preciso também levar uma vida de amor..... Só então Jesus Cristo e o significado do Seu acto de Salvação serão reconhecidos e plenamente acreditados. Mas enquanto as pessoas não tiverem amor, o menor impulso é suficiente para as levar a abandonar toda a fé, e assim apenas um pequeno número de representantes do verdadeiro cristianismo ainda viverá na terra e, portanto, levará uma vida extremamente difícil, porque mesmo estes poucos ainda seguirão o pensamento daqueles e tudo será feito por parte do mundo para erradicar o cristianismo. Mas então tornar-se-á aparente a força que reside no amor e na fé profunda e inquestionável.... e que força têm os crentes na última vez antes do fim.... E, portanto, ensinar às pessoas a verdade pura não pode ser levado suficientemente a sério, por isso a verdade vinda de cima ser-lhes-á oferecida directamente, para que a pessoa disposta possa também reconhecê-la e aceitá-la como verdade. E por isso é necessário um trabalho diligente para Deus e o Seu reino, pois não resta muito tempo até ao fim, mas o número de ignorantes é enorme e será ainda reduzido pelo número daqueles que são de facto fracos, mas de boa vontade, para que não caiam na investida final, mas perseverem fielmente e se tornem alegremente felizes...._>Ámen
Translator