• Back

Reference to a natural disaster.... Urgent admonition to prepare....

My call goes to all those of you who receive My Word: Prepare yourselves for the coming time which will considerably change your circumstances of life, which will confront you with immense spiritual and earthly tasks and which you therefore cannot take seriously enough if you don't want to damage to your soul. For you must already draw strength in advance because overwhelming requirements will be demanded of you, both spiritually as well as earthly. Earthly life will burden you so heavily that you will only be able to endure it with Me and My help, and therefore you must first of all remain in contact with Me, you must not waver in your faith and think that I have forsaken you, for you can only find comfort and strength in your faith in Me, then you will come to Me and I will help you. And although many people around you will lose faith in view of the immense adversity which will irrevocably occur.... remain steadfast and devoted to Me in your heart and you will feel Me and My presence, you will always find the help which I had promised you. As yet you are unable to believe that which I have proclaimed to you time and again, as yet it still seems questionable to you that I Myself will visibly appear.... Nevertheless, the hour comes constantly closer and with it a complete change of your normal living conditions.... And you should prepare yourselves for this already by detaching yourselves from all material things in advance, by leaving your further lifestyle entirely up to Me and in complete faith in Me only take care of your soul. For regardless of how much care you take you will be unable to keep earthly things if I consider it more helpful for you to lose them.... Yet whatever I want you to keep will not be touched by the forces of nature through which I will manifest Myself.

Believe that I direct everyone's fate according to My love and wisdom and that any anxious worry by you is unfounded. I Myself look after My Own such that they will still be able to achieve as much maturity of soul as possible on Earth.

The time until the end is but short and for many people it will also signify a shortened life on earth; they should and would indeed be able to reach the goal, even in a shorter time, because My love makes every opportunity available to them. Therefore, take My Words seriously, count on a speedy end and on the natural disaster beforehand, and expect it daily, for it will come suddenly, even for My Own. And utterly entrust yourselves to Me.... I will never ever leave you if only you remember Me, and if you call upon Me in your heart I will hear you. Yet make full use of the time before, let go of all earthly striving and only try to gain spiritual benefits. And remain faithful to Me even in times of greatest adversity and you will have Me as a constant helper by your side, you will evidently experience My often miraculous help, for I have promised you this and My Word is and remains eternal truth. Believe in this and also in the forthcoming great time of adversity and prepare yourselves for it by constantly drawing strength from My Word, by seeking Me more sincerely then ever and by remaining in constant contact with Me through prayer and actions of love, for you will need much strength so as not to falter when I manifest Myself through the forces of nature.... However, don't fear anything regardless of what will happen, for I will protect My Own so that they will be strong supporters for Me during the last days before the end, who shall help to spread My Word in order that souls of good will shall still be saved....

Amen

자연 재해에 대한 예고. 준비하라는 긴급한 경고.

나의 말씀을 받는 너희 모두에게 말한다: 삶의 형편에 큰 변화를 가져올 다가올 때를 대비하라. 이 때에 너희에게 큰 영적인 세상적인 과제를 요구할 것이다. 너희가 너희 혼이 해를 입기 원하지 않는다면, 너희가 이 일을 아무리 진지하게 여겨도 충만하지 않다. 왜냐면 너희가 이 전에 힘을 얻어야만 하기 때문이다. 왜냐면 너희가 영적으로나 세상적으로 과도한 요구를 받을 것이기 때문이다. 이 땅의 삶이 너희를 너무 무겁게 짓누르고, 너희가 단지 나와 나의 도움으로 견딜 수 있기 때문이다. 그러므로 너희는 먼저 나와 연결을 이뤄야만 한다. 너희는 너희의 믿음이 흔들리게 해서는 안 되고, 내가 너희를 떠났다고 생각해서는 안 된다. 왜냐면 너희가 단지 나를 믿는 믿음에서 위로와 힘을 얻기 때문이다. 그러면 너희는 나에게 나오고, 내가 너희를 도울 것이다.

너희 주변의 많은 사람들이 돌이킬 수 없게 다가오는 큰 환란 앞에 믿음을 버릴지라도, 굳게 머물라. 너희 심장 안의 나에게 향하라. 너희는 나와 내 임재를 느끼게 될 것이고, 내가 약속한 도움을 항상 받을 수 있게 될 것이다. 너희는 아직 내가 너희에게 계속하여 항상 또 다시 예고해준 일을 믿을 수 없고, 나 자신이 분명히 나타난다는 것이 아직 너희에게 의심스럽게 보인다. 그러나 시간이 항상 더욱 가까워지고, 너희가 일상적인 삶의 형편이 완전히 전적으로 바뀌게 된다. 너희는 그전에 물질로부터 너희 자신을 자유롭게 하면서, 너희가 너희의 계속되는 삶을 유일하게 나에게 맡기고, 나를 단지 전적으로 믿음으로 단지 너희의 혼을 돌보면서 모든 물질로부터 너희를 자유롭게 해야 한다.

왜냐면 비록 너희가 세상적인 것을 위해 많은 염려를 할지라도, 내가 너희가 세상적인 것을 잃게 될 때, 너희에게 더 유익하다는 것을 알았을 때, 너희는 세상적인 것을 보존할 수 없기 때문이다. 그러나 내가 너희를 위해 보존해주기 원하는 것은 자연의 권세의 영향을 끼치지 못할 것이다. 내가 나의 사랑과 지혜에 따라 모든 사람의 운명을 인도한다는 것을 믿으라. 너희의 모든 두려워하는 걱정은 근거가 없음을 믿으라. 나 자신이 그들이 이 땅에서 아직 가능한 최고로 혼이 성숙한 정도에 도달할 수 있도록 돌본다. 왜냐면 종말까지 시간이 짧기 때문이다. 이는 많은 사람들에게 이 땅의 생명의 단축을 의미한다. 그러나 그들은 더 짧은 시간 내에 목표에 달성해야 하고, 달성할 수 있다. 왜냐면 내 사랑이 그들에게 모든 가능성을 열어주기 때문이다.

그러므로 나의 말씀을 진지하게 받아들이라. 가까운 종말을 예상하고, 종말 전에 자연 재해가 발생할 것을 기대하고, 매일 일어날 것으로 기대하라. 왜냐면 자연 재해가 나에게 속한 사람에게도 또한 갑작스럽게 닥치기 때문이다. 너희는 제한 없이 나를 신뢰하라. 너희가 단지 나를 생각하면, 나는 영원히 너희를 떠나지 않을 것이다. 너희가 너희 심장으로 나를 부르면, 나는 너희의 말을 듣는다. 그러나 이 전의 짧은 기간을 최대한으로 활용하라. 모든 세상적인 추구를 포기하라. 단지 영적인 유익을 얻으려는 추구를 하라. 이 땅의 가장 큰 환난 속에서도 나에게 충성을 유지하라. 그러면 너희는 나를 항상 너희를 돕는 자로 갖게 될 것이다. 너희는 분명히 자주 나의 놀라운 도움을 체험할 것이다. 왜냐면 내가 이런 도움을 너희에게 약속했기 때문이고, 나의 말씀은 영원한 진리이고, 영원한 진리로 머물기 때문이다.

이런 약속을 믿으라. 그러므로 다가오는 큰 환란의 때를 믿고, 이에 대비하라. 대비하는 일은 너희가 항상 나의 말씀에서 힘을 얻는 일이고, 그 어느 때보다 더 긴밀하게 나를 찾고, 기도와 사랑을 행함으로 끊임없이 나와의 연결을 유지하는 일이다. 왜냐면 너희에게 많은 힘이 필요하기 때문이다. 이로써 내가 자연의 권세를 통해 나를 표현할 때, 너희가 연약하게 되지 않아야 한다. 그러나 어떤 일이 일어나도 두려워하지 말라. 왜냐면 내가 나에게 속한 사람들을 보호하기 때문이다. 이로써 그들이 종말 전의 마지막 때에 이 땅에서 나의 말씀을 전하는 일에 나를 도울 강력한 지지대가 되게 하고, 선한 의지를 가진 혼들이 아직 구원을 받을 수 있게 해야 하기 때문이다.

아멘