I truly know best what will help you to increase your soul's maturity, and your earthly fate will therefore always correspond to the soul's needs, but it will thank Me at the end of its earthly life that I have taken its neediness into account. Earthly life only lasts a short time and can never offer you a substitute for what the soul loses if the body's desires are given too much consideration. For your soul needs its desires to be set aside, all obstacles to its development have to be removed, and the body will always feel this in a way which is not very pleasing to it. Yet always rely on My love and wisdom, believe that everything concerning you is recognized by My wisdom as beneficial for you and is imposed on you by My love, and therefore always submit to My will so that you will become blissfully happy. But you, My servants on earth, must be especially prepared for your ministry in the last days before the end, you must put the spiritual before the earthly and always bear in mind that you have placed yourselves in My service, that you cannot serve two masters, Me and the world.... Your spiritual work shall be everything to you, I have called you to spiritual work, and your fate on earth will be such that you can accomplish this work unhindered.... that you can be diligently active for Me and My kingdom, which is not of this world. I will lead you to the circle in which you are to work, and depending on your love for Me and your fellow human beings you will also be able to achieve success: Rescue of erring souls from spiritual darkness.... Consider that this is your most important earthly task for which you have freely offered yourselves to Me, consider that it is far more necessary and urgent than the removal of earthly worries.... consider that many people are suitable for the latter but only few are willing to take on the former, for the removal of spiritual hardship, and therefore the need for spiritual workers on earth is great.... But where I find such My blessing will always be recognizable, and I will guide their steps such that they will be able to work beneficially where there is great need. You, My servants on earth, know that the time until the end is only short and that you should make full use of this time for Me, you should spread My gospel throughout the world. And I Myself will instruct you where to carry out your spiritual activity in the coming difficult time which precedes the last end. Where spiritual hardship is great, I need capable labourers to work the fallow field, to plant good seed and to reap good fruit.... And thus, confidently and willingly submit yourselves to My will, surrender yourselves to My guidance, for it is the only right one, both for yourselves as well as for the countless souls to whom you shall bring help in spiritual adversity. Wait in patience until I call you, and only use every day for your own soul's maturity, accept My word with a hungry heart and let its strength flow through you, place all your worries and needs, whether spiritual or earthly, into My hand and let Me Myself take care of you, and your earthly life will truly not be an idle one, for to fulfil a mission such as the one assigned to you requires a will turned towards Me, profound faith and love for Me and for your neighbour.... And the soul of the one who is looked after with this mission must mature on earth, for My grace and My blessing is certain for him. The time until the end is only short, yet difficult for each individual.... But anyone who draws strength and grace from Me will also survive it without harm to his soul, he will be able to make use of it and give up earthly life rich in spiritual treasures in order to exchange a blissful life for it in My kingdom, where he will be compensated a thousand fold for all renunciations and privations which earthly life brought him because he remained faithful to Me until the end....
Amen
TranslatorSei verdadeiramente melhor o que o ajudará a aumentar a maturidade da sua alma, e o seu destino terreno corresponderá sempre às necessidades da alma, mas agradecer-me-á no final da sua vida terrena que tenha tido em conta a sua necessidade. A vida terrestre só dura pouco tempo e nunca poderá oferecer-lhe um substituto para o que a alma perde se os desejos do corpo forem demasiadamente considerados. Para que a sua alma precise que os seus desejos sejam postos de lado, todos os obstáculos ao seu desenvolvimento têm de ser removidos, e o corpo sentirá sempre isto de uma forma que não lhe agrada muito. No entanto, confie sempre no Meu amor e sabedoria, acredite que tudo o que lhe diz respeito é reconhecido pela Minha sabedoria como benéfico para si e é-lhe imposto pelo Meu amor, e por isso submeta-se sempre à Minha vontade para que se torne alegremente feliz. Mas vós, Meus servos na terra, deveis estar especialmente preparados para o vosso ministério nos últimos dias antes do fim, deveis colocar o espiritual perante o terreno e ter sempre em mente que vos colocastes ao Meu serviço, que não podeis servir dois senhores, Eu e o mundo.... O vosso trabalho espiritual será tudo para vós, eu chamei-vos ao trabalho espiritual, e o vosso destino na terra será tal que podereis realizar este trabalho sem obstáculos.... que podereis ser diligentemente activos para Mim e para o Meu reino, que não é deste mundo. Levar-vos-ei ao círculo em que ireis trabalhar, e dependendo do vosso amor por Mim e pelos vossos semelhantes, também sereis capazes de alcançar o sucesso: Resgate de almas errantes da escuridão espiritual.... Considerai que esta é a vossa tarefa terrena mais importante pela qual vos haveis livremente oferecido a Mim, considerai que é muito mais necessária e urgente do que a eliminação das preocupações terrenas.... consideram que muitas pessoas são adequadas para a segunda, mas apenas poucas estão dispostas a assumir a primeira, para a eliminação das dificuldades espirituais, e por isso a necessidade de trabalhadores espirituais na terra é grande.... Mas onde eu encontrar tal A minha bênção será sempre reconhecível, e guiarei os seus passos de modo a que possam trabalhar vantajosamente onde há grande necessidade. Vós, Meus servos na terra, sabeis que o tempo até ao fim é apenas curto e que deveis fazer pleno uso deste tempo para Mim, deveis espalhar o Meu Evangelho por todo o mundo. E Eu próprio lhe darei instruções sobre onde realizar a sua actividade espiritual nos próximos tempos difíceis que antecedem o último fim. Onde as dificuldades espirituais são grandes, preciso de trabalhadores capazes para trabalhar o campo em pousio, para plantar boas sementes e para colher bons frutos.... E assim, confiante e de boa vontade, submetei-vos à Minha vontade, entregai-vos à Minha orientação, pois é a única correcta, tanto para vós como para as incontáveis almas a quem trareis ajuda na adversidade espiritual. Espera com paciência até eu te chamar, e só usar todos os dias para a maturidade da tua própria alma, aceita a Minha Palavra com um coração faminto e deixa a sua força fluir através de ti, coloca todas as tuas preocupações e necessidades, espirituais ou terrenas, nas Minhas mãos e deixa-me cuidar de ti, e a tua vida terrena não será verdadeiramente uma vida ociosa, pois para cumprir uma missão como a que te foi atribuída requer uma vontade voltada para Mim, fé profunda e amor por Mim e pelo teu próximo.... E a alma daquele que é cuidado com esta missão deve amadurecer na terra, pois a Minha graça e a Minha bênção é certa para ele. O tempo até ao fim é apenas curto, mas difícil para cada indivíduo.... Mas quem tirar de Mim força e graça também sobreviverá sem dano à sua alma, poderá fazer uso dela e desistir da vida terrena rica em tesouros espirituais a fim de trocar uma vida feliz por ela no Meu reino, onde será compensado mil vezes por todas as renúncias e privações que a vida terrena lhe trouxe porque permaneceu fiel a Mim até ao fim...._>Ámen
Translator