Those who stand in the light need not fear darkness. And thus My bearers of truth need not fear the activity of the dark forces, their decrees and measures, even though they are born in deepest hatred, even though they affect people's minds like threatening ghosts. The bearers of light will remain unharmed, for they are under My protection. And I will truly give you a safe conduct and whether you walk in the midst of devils.... For darkness does not displace the bright light which surrounds you, which is indeed not visible to human eyes but which the lower spiritual beings flee because they also recognize their lord in the light with which they don't want to come into contact. This is why a bearer of light can fearlessly confront those who want to do evil to him, he will dissuade them from their intention, they will desist from it, even if under threats and imprecations; for they feel his superiority even though they earthly don't want to acknowledge it. For many beings of light also support a bearer of light in every difficult situation in life because they will not allow a mission, which is extremely urgent, to be endangered by human will, ruled by the adversary. If I choose workers for Myself for this urgent mission, the whole kingdom of light is animated by the will to protect these workers, because My will permeates all beings which belong to My kingdom. And the strength of those beings is truly stronger than the forces of darkness, even if this does not appear so earthly. Yet the bearers of light themselves should know that they are untouchable by the forces hostile to Me.... They should therefore be without fear, a spell has been cast around them from which every dark being shrinks back if it does not want to challenge Me Myself. Only when the light bearer's mission is fulfilled, when the hour of his demise has come, will I release this circle of banishment, but to the judgement and eternal damnation of the one who breaks it.... but for the bearer of light himself to increased bliss.... As long as he works on earth on My behalf he can venture into the midst of the devils and reproach them for the sinfulness of their actions. They will not be able to hunt him down because he is My messenger, My servant, My messenger who conveys the pure spirit to earthly people in order to pull them back from the abyss of ruin. And this knowledge shall give him courage and strength, he shall believe in Me and My word and constantly be certain of My presence as long as he serves Me with zeal and performs his duties, as long as he is willing to spread My gospel to the world.... to bring the light to his fellow human beings which he has received from Me Myself.... The earth is in deepest darkness and has to be illuminated in order to let the earthly wanderers find the right path. And where such a light shines there the light-shy will never stay, instead it will flee from the light shine.... But in the spiritual world the light is penetrating, it does not shine veiled and will therefore always be felt as light by the beings of darkness but not desired.... which is why every shine of light is fled, because they cannot extinguish the light but its shine causes them torment. For behind every bearer of light I stand as the original source of light.... and where I am, the power of evil is truly broken....
Amen
TranslatorCeux qui se trouvent dans la Lumière, ne doivent pas craindre l'obscurité. Et les ouvriers de Ma vigne ne doivent pas craindre l’action des forces obscures, leurs dispositions et leurs mesures, bien qu’elles soient nées dans la plus profonde haine, bien qu’elles agissent sur les esprits des hommes comme des fantômes menaçants. Les porteurs de Lumière resteront épargnés, parce qu’ils sont sous Ma Protection. Et Je vous donnerai en Vérité une escorte sûre même si vous marchez au milieu des diables. Parce que l'obscurité ne repousse pas la claire Lumière qui rayonne autour de vous, bien qu’elle ne soit pas visible à l'œil humain, et que le spirituel bas la fuit, parce que dans la Lumière il reconnaît son Seigneur, avec lequel il ne veut pas être en contact. Donc un porteur de Lumière peut affronter sans crainte ceux qui veulent lui faire du mal, il les confondra dans leur but, ils se désisteront, même sous les menaces et les malédictions ; parce qu'ils perçoivent sa supériorité, bien qu’ils ne veulent pas la reconnaître d’un point de vue terrestre. Parce qu'un porteur de Lumière est assisté par beaucoup d'êtres de Lumière dans sa difficile situation de vie, parce qu'il n’est pas permis à une volonté humaine régie par l'adversaire de compromettre une mission qui est très urgente. Si Moi-même J'élis des ouvriers pour cette mission urgente, alors tout le Royaume de la Lumière est animé de la volonté de protéger ce travail, parce que Ma volonté coule dans tous les êtres qui appartiennent à Mon Royaume. Et la Force de ces êtres est vraiment plus forte que les forces de l'obscurité, même si cela ne se manifeste pas d’une manière terrestre. Mais les porteurs de Lumière eux-mêmes doivent savoir qu'ils sont intouchables par les forces qui Me sont opposées. Donc ils doivent être sans peur, autour d'eux est tracé un cercle prohibé, devant lequel chaque être obscur recule, parce qu’ils ne veulent pas Me provoquer. Seulement lorsque la mission du porteur de Lumière sera accomplie, lorsque sera venue l'heure de son décès, ce cercle interdit sera dissous, mais pour le Jugement et l'éternelle damnation de celui qui aura voulu le briser et pour la plus grande béatitude du porteur de Lumière lui-même. Tant qu’il œuvre sur la Terre sur Mon Ordre, il peut oser se rendre au milieu des diables et leur montrer l’iniquité de leur action. Ils ne pourront pas le ruiner, parce qu'il est Mon émissaire, Mon domestique, Mon messager, lequel transmet du pur spirituel aux hommes terrestres, pour les arracher de l'abîme de la ruine. Et ce savoir doit lui donner du courage et de la Force, il doit croire en Moi et en Ma Parole et toujours être certain de Ma Présence tant qu’il Me sert avec ferveur et qu’il exerce sa fonction, tant qu’il est prêt à porter Mon Évangile dans le monde, à porter au prochain la Lumière qu’il a reçue de Moi-Même. La Terre git dans l'obscurité la plus profonde et doit être éclairée, pour faire trouver aux pèlerins terrestres la voie juste. Celui qui craint la Lumière ne s'arrêtera jamais là où brille une telle Lumière, mais il fuira la lueur de la Lumière. Mais dans le monde spirituel la Lumière est pénétrante, elle ne brille pas voilée et donc elle sera toujours perçue par les êtres de l'obscurité comme une Lumière, mais elle n’est pas désirée, c’est la raison pour laquelle ils fuient chaque lueur de Lumière, parce qu'ils ne peuvent pas éteindre la Lumière, mais sa lueur leur prépare des tourments. Parce que Je Suis derrière chaque porteur de Lumière comme Source d’Ur de la Lumière, et là où Je Suis, là le pouvoir du mal est vraiment cassé.
Amen
Translator