• Back

Inner peace.... Connection with God....

In the connection with Me you shall find rest and inner peace. I Am with you all the time, yet in order to be tangibly close to you, your thoughts must also be with Me and you will sense Me and receive strength as required. The hardship of the body helps the soul to free itself and to soar into spiritual spheres, and once it returns to earth it is strengthened and no longer fears earthly hardship. For My breath has touched it, it has fallen into My flow of strength because it yearned for it, and My strength is the outflow of Myself, I Am close to you and where I Am every anxiety, every worry is a matter of the past. Connect with Me often, make yourselves receptive to the flow of My love's strength, open yourselves and you will become aware of My presence and receive inner peace. Strength shall constantly flow to you through My Word, and if you adhere to it you can constantly strengthen yourselves as soon as you need strength. It is My will that you remember Me in hours of adversity, that you call upon Me and seek contact with Me from the bottom of your heart so that My strength can now take effect in you. For then you will also have faith in Me, in My might and love, and then all help is assured to you.... Call upon Me in times of need and I will hear you.... and don't doubt this Word, for every doubt reduces the influx of strength, through your doubts you set limits to My working in you.... Believe that I want to help you and can help you, and so you ask for this help it will be yours in every adversity of body and soul. And your soul will stop trembling and fearing, it will become calm with Me, in the awareness of My presence and My constant willingness to help....

Amen

내면의 평화. 하나님과의 연결.

나와 연결이 된 가운데 너희는 안식과 내면의 평화를 얻을 것이다. 나는 항상 너희와 함께 한다. 그러나 너희가 느낄 수 있게 가까이 가기 위해, 너희의 생각이 나에게 머물러야만 한다. 그러면 너희는 나를 느끼고, 필요에 따라 힘을 받을 것이다. 육체의 고난은 혼이 자유롭게 되, 영의 영역으로 올라 가도록 돕는다. 혼이 땅으로 다시 돌아오면, 혼은 강하게 되고, 더 이상 이 땅의 고난을 두려워하지 않게 된다. 나의 숨결이 그에게 도달했고, 그가 나의 힘을 갈망했기 때문에 나의 힘의 흐름에 도달했기 때문이다. 나의 힘은 나 자신의 유출이고, 나는 너희 가까이에 있고, 내가 있는 곳은, 모든 두려움, 모든 걱정이 사라진다.

자주 나와 연결을 이루라. 너희가 나의 사랑의 힘의 흐름을 받을 수 있게 하라. 너희 자신을 열라. 그러면 너희는 나의 임재를 의식하게 될 것이고, 내면의 평화를 얻을 것이다. 나의 말씀을 통해 내 힘이 쉬지 않고 너희에게 흐르고, 너희가 이 흐름을 붙잡으면, 너희가 힘이 필요하면, 너희는 끊임없이 자신을 강하게 할 수 있다. 나의 힘이 이제 너희에게 역사할 수 있도록, 너희가 나를 부르고, 너희 심장의 가장 깊은 곳으로부터 나와의 연결을 구하는 일이 나의 뜻이다.

왜냐면 그러면 너희는 또한 나를 믿는, 나의 권세와 사랑을 믿는 믿음을 갖게 되고, 그러면 모든 도움이 너희에게 확실하게 주어지기 때문이다. 고난 가운데 나를 부르라. 나는 너희의 말을 듣기 원한다. 이 말을 의심하지 말라. 왜냐면 모든 의심이 힘의 유입을 감소시키기 때문이다. 너희가 너희의 의심을 통해 스스로 너희를 향한 나의 역사에 제한을 가한다. 내가 너희를 돕기 원하고, 너희를 도울 수 있음을 믿으라. 도움을 구하라. 그러면 너희 몸과 혼의 모든 위험 가운데 너희에게 도움이 주어질 것이다. 너희 혼은 두려워 떨고 걱정하는 일을 멈출 것이고, 내 안에서 평안하게 될 것이고, 나의 임재를 의식하고, 끊임없이 내가 도울 자세가 되어있는 것을 의식하게 될 것이다.

아멘