Only truth can lead to eternal life for you, for I Am the truth Myself and only through Me can you enter the eternal kingdom.... I Am the way, the truth and the life.... if you know the truth you will also take the right path which aims towards eternal life. Pure truth is the result of activity of love and this is the only way of changing the soul’s state of death into a state of life. Therefore, since I Am the eternal Love, I Am the way to Myself for My living creations, they must enter this path without fail in order to reach Me, Who alone gives them the eternal life. And in order to follow Me, in order to live a life of love on earth, they must be guided into truth, that is, they must first be taught how to shape their earthly life in order to then, through their compliance with My teaching, also be able to recognise the pure truth from Me, since without love all knowledge remains dead knowledge, it remains intellectual knowledge but not the knowledge of the heart, which alone gives life. I Am the way, the truth and the life.... I you seek Me you will enter the right path and find the truth and thus also acquire eternal life. I will come close to anyone who desires the truth for the sake of truth and guide him on the path of love, and if he does not resist his spirit will awaken to life and instruct him according to truth.... Then he will have found Me and will never lose Me again, he will be alive and can never die again.... Yet only true love can accomplish this, which is the result of unselfish loving actions.... No misguided teaching will lead to unity with Me, every misguided teaching extends the path of ascent, it feigns another goal to people and only a firm will to reach the right goal averts the great danger of going completely astray. However, without Me you will not find the right way, you must call upon Me, you must accept My instructions, you must take the path which I exemplified on earth, the path of love, in order to attain the truth, the recognition of Me Myself and eternal life. You must live in love because you cannot unite yourselves with Me without love, because I, the eternal Love, Am also the ultimate goal of the path of love and because you are still spiritually dead, that is, entirely without realisation, with no knowledge of divine wisdom, as long as your nature is totally alien to My fundamental nature, and therefore you cannot live as long as you don’t unite with Me, which can only take place through love....
Amen
TranslatorSó a verdade vos pode trazer a vida eterna, pois Eu sou a verdade, e só através de Mim podeis entrar no reino eterno.... Eu sou o caminho, a verdade e a vida.... Se andarmos na verdade, caminharemos também pelo caminho certo que tem como objectivo a vida eterna. Pois a verdade pura é o resultado da actividade amorosa, e esta é a única forma de mover a alma do estado de morte para o estado de vida. Assim eu, como o Amor eterno, sou o caminho para Mim mesmo para as Minhas criações vivas, elas têm absolutamente de entrar neste caminho para chegarem a Mim, que por si só também lhes dá vida na eternidade. E para Me seguir, para viverem uma vida de amor na terra, devem ser introduzidos à verdade, ou seja, devem primeiro ser instruídos sobre como devem moldar a sua vida terrena para depois, seguindo o Meu ensinamento, poderem também reconhecer de Mim a verdade pura, porque sem amor todo o conhecimento permanece conhecimento morto, conhecimento do intelecto mas não conhecimento do coração, que só por si traz vida. Eu Sou o Caminho, a Verdade e a Vida.... Se Me procurar, entrará no caminho certo e encontrará a verdade e assim também adquirirá a vida eterna. Aproximo-me de qualquer pessoa que deseje a verdade em nome da verdade e guio-o para o caminho do amor, e se ele não resistir ao seu espírito desperta para a vida e ensina-lhe a verdade.... Então ter-me-á encontrado a mim mesmo e nunca mais me perderá, depois viverá e nunca mais poderá morrer.... Mas só a pura verdade consegue isto, que é o resultado de uma actividade desinteressada de amor.... Cada ensinamento errado não conduz ao objectivo da unificação comigo, cada ensinamento errado prolonga o caminho da ascensão, engana o ser humano a pensar que tem outro objectivo, e apenas uma vontade firme de alcançar o objectivo certo impede o grande perigo de se desviar completamente. Mas sem Mim não encontrarão o caminho certo, têm de Me invocar, têm de aceitar as Minhas instruções, têm de tomar o caminho que vos exemplifiquei na Terra, o caminho do amor, para assim alcançarem a verdade, reconhecerem-se a Mim mesmo e alcançarem a vida eterna. Tendes de percorrer o caminho do amor, porque sem amor não podeis unir-vos a Mim e porque Eu, como Amor eterno, sou também o objectivo final do caminho da verdade e porque estais mortos em espírito, portanto completamente desprovidos de toda a realização, completamente desprovidos de todo o conhecimento sobre a sabedoria divina, enquanto fordes completamente alheios à Minha natureza fundamental e, portanto, não podeis viver enquanto não vos unirdes a Mim, o que só pode acontecer através do amor...._>Ámen
Translator