• Back

Vivid activity of the light beings before the reshaping....

It is a process of greatest importance which takes place in the universe through the reshaping of the earth, which the spiritual world also follows with attention, because the activity of the spiritual beings, which stand in the light, has become an exceedingly vivid one through this forthcoming upheaval, and it will enter a completely different stage after that.... that is, the connection of the spiritual world with the earthly will take place unhindered, men will always and constantly be able to enter the bridges to the spiritual kingdom and be instructed uninterruptedly directly. And it is the endeavour of the beings of light to win souls before the reshaping, because their grand love wants to increase the degree of bliss which can be found on the new earth afterwards. All beings of light are assigned to look after souls, yet it is often extremely difficult to win them over and to induce them into purely spiritual endeavour, if it is not even unsuccessful, that is, if it fails due to the human being's will. It is not permissible to forcibly break the will and it is often impossible to win it, and therefore the fate of the individual is also left to the beings of light, and their means consist of letting people get into difficulties in order to make their souls more pliable and receptive to their mental whisperings which are intended to change them. And thus the beings of light only ever carry out God's will, for their goal is to win individual souls for the kingdom of God. It is only a short time left until the end, therefore the working of the spiritual beings is exceedingly active, because in their state of light they recognise the great spiritual adversity, and they also know about the effect of this, they know what is yet to come upon earth and all creations on it, and they seek to rescue what does not resist their help. All spiritual substances which are subject to God's will, which have become recipients of strength and light from God through love, will participate in the last rescue operation with utmost fervour, and thus every individual soul will be seized by its will to love and thus stimulated to change its will, partly through mental instructions, partly through adversity and tribulation and finally through the general need which will still befall the earth as a result of God's intervention.... Every means of help shall be used in order to increase the number of His Own and to wrest from Satan those souls before the end which are still weak but not completely hardened. For the forthcoming upheaval, which signifies the end of the earth in its present form, is too immense that the spiritual world, whose goal and endeavour is always and constantly the redemption of the unfree spiritual, would not take part to a great extent. And if people entrust themselves carelessly to the spiritual beings of light they will only be able to derive advantages for their souls, for then they will be under best protection, and spiritually and earthly they will be supported by the beings of light which only carry out God's will, Who likewise promises His protection and help to all those who entrust themselves to Him with complete faith.... And therefore people need not fear anything, no matter what may come, as long as they believe and seek contact with God and with the beings of light, who are only the executors of divine will, who are recipients of strength and light from Him and distribute such again to those who need and want to receive strength and light. You humans are constantly surrounded by these beings and therefore you can constantly receive strength and light if your will strives for it.... For the spiritual world takes most active interest in the plight of humanity as a whole as well as of the individual and is always willing to help, because it is God's will that every human soul is under the care of spiritual beings and can utilise this to a great extent. For the time until the end is short and every soul is offered the opportunity to still attain the highest possible degree of maturity, which is why the beings of light are also exceptionally active in order to then be able to remain in constant contact on the new earth with those who, through their loving care, attain the degree of maturity which entitles them to become inhabitants of the paradise of the new earth....

Amen

Actividade animada dos seres leves antes da transformação....

É um processo da maior importância que está a ter lugar no universo devido à transformação da terra, que o mundo espiritual também está a seguir atentamente, pois a actividade dos seres espirituais da luz tornou-se extremamente activa devido a esta próxima convulsão, e entrará numa fase completamente diferente depois dela...., ou seja, a ligação entre o mundo espiritual e o mundo terreno decorrerá sem obstáculos, as pessoas poderão sempre e constantemente entrar nas pontes para o reino espiritual e ser ensinadas sem interrupções directamente. E é o esforço dos seres leves para ganhar almas mesmo antes da transformação, porque o seu grande amor quer aumentar o grau de felicidade que pode ser subsequentemente encontrado na nova terra. A todos os seres de luz são atribuídas almas para cuidar, mas conquistá-los e induzi-los ao esforço puramente espiritual é muitas vezes extremamente difícil se não for mesmo infrutífero, isto é, se falhar devido à vontade do ser humano. Não é admissível quebrar à força a vontade e muitas vezes impossível conquistá-la, e é por isso que o destino do indivíduo também é deixado aos seres de luz, e os seus meios consistem em deixar que as pessoas entrem em dificuldades a fim de tornar as suas almas mais complacentes e receptivas aos seus sussurros mentais que as vão mudar. E assim os seres de luz só cumprem a vontade de Deus, pois o seu objectivo é a conquista de almas individuais para o reino de Deus. Resta pouco tempo até ao fim, pelo que o trabalho dos seres espirituais é extremamente rápido, pois no seu estado de luz reconhecem a grande adversidade espiritual, e também conhecem o efeito da mesma, sabem o que está reservado para a terra e todas as criações nela contidas, e procuram salvar o que não resiste à sua ajuda. Todas as substâncias espirituais que estão sob a vontade de Deus, que se tornaram recipientes de força e luz de Deus através do amor, participam na acção final de resgate com a máxima ânsia, e assim cada alma individual é agarrada pela sua vontade de amor e assim estimulada a mudar a sua vontade, em parte através de instruções mentais, em parte através da adversidade e tribulação e, finalmente, através das dificuldades gerais que ainda irão passar sobre a terra devido à intervenção de Deus.... Todos os meios de ajuda serão utilizados para aumentar o rebanho dos Seus e para ainda lutar contra Satanás antes do fim aquelas almas que ainda estão fracas mas não completamente endurecidas. Pois a próxima convulsão, que significa o fim da terra na sua forma actual, é demasiado imensa para que o mundo espiritual não participe em grande medida, cujo objectivo e esforço é sempre e constantemente a redenção do espiritual não livre. E se as pessoas se confiarem descuidadamente aos seres espirituais da luz só poderão obter vantagens para as suas almas, pois então estarão sob a melhor protecção, e espiritual e terrena serão assistidas pelos seres da luz que só cumprem a vontade de Deus, que também promete a Sua protecção e ajuda a todos aqueles que fielmente se confiam a Ele.... E por isso as pessoas não precisam de temer nada, independentemente do que possa vir, desde que acreditem e procurem contacto com Deus e com os seres de luz, que são apenas os executores da vontade divina, que são receptores de força e luz d'Ele e os distribuem novamente àqueles que precisam e querem receber força e luz. Vós, humanos, estais constantemente rodeados por estes seres, e por isso podeis receber constantemente força e luz se é para isso que a vossa vontade se esforça.... Pois o mundo espiritual tem o interesse mais activo na situação de toda a humanidade bem como do indivíduo e está sempre pronto a ajudar, porque é vontade de Deus que cada alma humana esteja sob os cuidados dos seres espirituais e possa fazer grande uso disso. Durante o tempo até ao fim é curto, e a cada alma é oferecida a oportunidade de ainda alcançar a maior maturidade possível, razão pela qual os seres de luz são também excepcionalmente activos para depois poderem permanecer em contacto constante na nova terra com aqueles que, através dos seus cuidados amorosos, atingem o grau de maturidade que lhes permite tornarem-se habitantes do paraíso da nova terra...._>Ámen