Let Me rule and do not worry about vain earthly things. For everything is futile which is not for the spiritual good, which is not meant for eternity, i.e. which serves the soul for the best. And thus every earthly worry is also unimportant if you consider that your life will soon be over and that you will then only be judged according to your soul's state of maturity which, however, you can still increase in the short time until the end of your body if only you are willing and listen to My admonitions and warnings. You are still given a short period of time and in this time you can still gather treasures unmeasured if you only focus your attention on spiritual things and disregard everything earthly as far as possible. Then I will also preserve you physically and provide you with everything you need until the end of your life.... I will provide you with strength and grace so that you will no longer value earthly life highly for the sake of earthly things but use every day and every hour to increase your soul's maturity. My strength and grace will always be at your disposal if you ask for it. But if earthly worries press you too much, then you ignore My source of grace, you do not draw spiritual drink and do not accept spiritual nourishment, which alone is important in the time to come. Consider little what the body needs, but give in abundance to the soul within you and constantly ask Me for strength to do so. Every earthly worry, however, prevents the soul from receiving spiritual nourishment, but the body passes away in a short time while the soul enters the spiritual kingdom either mature or immature according to its provision on earth. And you should always bear this in mind if the body approaches you too much with its demands.... Pay less attention to it and consider your souls first, and you will also lack nothing physically if you fully believe and hand yourselves over to Me and My care....
Amen
TranslatorDeixa-me governar e não te preocupes com coisas terrenas fúteis. Pois tudo o que não é para o bem espiritual, que não é calculado para a eternidade, ou seja, que serve o melhor da alma, é fútil. E assim toda preocupação terrena não é importante, se considerardes que a vossa vida logo terminará e que só então sereis julgados de acordo com o estado de maturidade das vossas almas, mas que ainda podeis aumentar no curto espaço de tempo até o fim do vosso corpo, se apenas estiverdes dispostos e ouvirdes as Minhas admoestações e advertências. Ainda lhe é dado um curto período de tempo durante o qual você ainda pode coletar tesouros não medidos se você só concentrar sua atenção nas coisas espirituais e desconsiderar tudo o que é terreno, se possível. Então eu também o sustentarei fisicamente e lhe darei tudo o que precisa até o fim da sua vida.... Eu te darei força e graça para que não valorizes mais a vida terrena por causa das coisas terrenas, mas usa cada dia e cada hora para aumentar a maturidade da tua alma. A minha força e graça estarão sempre à vossa disposição se o pedirem. Mas se as preocupações terrenas te pressionarem demais, então ignorarás a Minha fonte de graça, não tomarás a bebida espiritual e aceitarás o alimento espiritual, o que por si só é importante no tempo vindouro. O que o corpo precisa é considerado insignificante, mas a alma em vós deve dar em abundância e pedir-Me constantemente força para isso. Mas toda preocupação terrena impede a alma de receber alimento espiritual, mas o corpo passará em pouco tempo, enquanto a alma entrará no reino espiritual maduro ou não maduro, de acordo com seus cuidados na Terra. E você deve sempre ter isso em mente se o corpo se aproxima demais de você com suas exigências.... Prestem menos atenção e considerem as vossas almas primeiro, e também não vos faltará nada fisicamente se se entregarem fielmente a Mim e aos Meus cuidados...._>Amém
Translator