No power of the world and no force of the underworld will be able to oust Me from the hearts of My own, for they are seized by My love and can never detach themselves from it. My love is exceedingly powerful in its strength and every other power shatters because of it. Wherever I can therefore work through My strength of love there is no more apostasy, no more decline to fear, because then My own will also be enlightened and the knowledge will also strengthen their will to resist. Their aim is clearly in front of them, they don't enter into darkness and therefore don't let themselves be distracted by the world's efforts to divert them from the right path. For from above, from the spiritual kingdom, a hand stretches out towards them which they recognize as the father’s loving hand which wants to save and guide them.... And they willingly take hold of this hand and are then untouchable for all strength which has My adversary as its origin.... And if they lose their earthly life in the process they willingly surrender it because the soul will then be closer to Me than ever. My own will not be lost, they have passed their test of earthly life, for they have found their way to Me of their own free will, and I will never again let go of what I once regained, what has turned to Me of its own free will out of darkness. And therefore My own should not be fearful and not fear earthly hardship either, for their earthly path will end one day and they will truly exchange earthly life for a heavenly beautiful life in eternity which will compensate them a thousand fold for all earthly hardship and suffering. My own should only believe that My love protects them in every adversity and danger of body and soul. Then they will also pass through earthly hardship unharmed, and the burden imposed on them will also be bearable for them, for it will only depress the body for a short time, then all adversity will come to an end and a blissful fate in the beyond will follow.... My own must always be willing to loudly confess Me before the world, they must be so closely united with Me that they always feel Me next to them and therefore cannot take a step without mentioning My nearness, My presence. Their everlasting thoughts shall be directed towards Me, they shall begin their day's work with Me, they shall end it with Me, their souls shall constantly seek Me and be happy to be allowed to hold a dialogue with Me. For these are My own who, driven by the love of the heart, strive towards Me, who cannot receive anything but love because they give love, and who are therefore also filled by My strength of love which pushes them ever closer to Me because My love constantly draws them.... For love seeks unity, and if I seize My own in My love I will never let them go from Me, just as My own feel the love for Me as beatitude and never want to give Me up for the sake of earthly reward. And therefore no earthly power and no evil spiritual strength will be able to separate My own from Me but only cause them to unite with Me the more intimately the more they are oppressed by external forces.... And they will be victors, even though they seem to be earthly defeated, even though everything is taken from them and their physical existence is thereby called into question.... I take care of My own, and truly, better than the world can provide for them, I don't leave them in adversity, and when the time is right I take My own from earth in order to introduce them into My kingdom where all adversity will come to an end....
Amen
TranslatorKeine Macht der Welt und keine Kraft der Unterwelt wird Mich verdrängen können aus den Herzen der Meinen, denn diese sind erfaßt von Meiner Liebe und können sich nimmer lösen von ihr. Meine Liebe ist überaus gewaltig in ihrer Kraft, und jede andere Macht zerschellt daran. Wo immer Ich daher wirken kann durch Meine Liebekraft, dort ist kein Abfall, kein Rückgang mehr zu fürchten, weil die Meinen dann auch in der Erkenntnis stehen und das Wissen ihnen auch den Willen zum Widerstand verstärkt. Ihnen steht das Ziel klar vor Augen, sie gehen nicht in die Dunkelheit hinein und lassen sich daher auch nicht beirren durch die Bemühungen der Welt, sie abzuleiten vom rechten Weg. Denn von drüben, aus dem geistigen Reich, streckt sich ihnen eine Hand entgegen, die sie erkennen als des Vaters liebende Hand, die sie retten und führen will.... Und diese Hand ergreifen sie willig und sind dann unantastbar für jegliche Kraft, die Meinen Gegner zum Ursprung hat.... Und so sie dabei das irdische Leben verlieren, geben sie es willig hin, weil die Seele dann Mir näher ist denn je. Die Meinen gehen nicht verloren, ihre Erdenlebensprobe haben sie bestanden, denn sie haben im freien Willen zu Mir gefunden, und Ich lasse ewiglich nicht mehr, was Ich einmal zurückgewonnen habe, was aus der Dunkelheit sich im freien Willen Mir zugewandt hat. Und die Meinen sollen daher auch nicht furchtsam sein und auch keine irdische Bedrängnis fürchten, denn ihr Erdenweg ist einmal zu Ende, und sie tauschen das Erdenleben wahrlich gegen ein himmlisch schönes Leben in der Ewigkeit ein, das sie für alle irdischen Nöte und Leiden tausendfach entschädigt. Die Meinen sollen nur glauben, daß Meine Liebe sie behütet in jeder Not und Gefahr des Leibes und der Seele. Dann gehen sie auch durch irdische Nöte unbeschadet hindurch, und die ihnen auferlegte Bürde wird ihnen auch erträglich sein, denn sie drückt nur kurze Zeit den Leib, dann hat alle Not ein Ende, und ein seliges Los im Jenseits folget ihr.... Die Meinen müssen stets bereit sein, Mich laut zu bekennen vor der Welt, sie müssen mit Mir so eng verbunden sein, daß sie Mich stets neben sich fühlen und daher auch keinen Schritt gehen können, ohne Meiner Nähe, Meiner Gegenwart, Erwähnung zu tun. Mir soll ihr immerwährendes Denken gelten, sie sollen das Tagewerk mit Mir beginnen, sie sollen es mit Mir beenden, ihre Seelen sollen Mich immerwährend suchen und beglückt sein, mit Mir Zwiesprache halten zu dürfen. Denn das sind die Meinen, die, von der Liebe des Herzens getrieben, Mir zustreben, die nichts anderes als Liebe empfangen können, weil sie Liebe geben, und die daher auch von Meiner Liebekraft erfüllt sind, die sie immer näher zu Mir drängt, weil Meine Liebe sie unausgesetzt zieht.... Denn die Liebe sucht den Zusammenschluß, und so Ich die Meinen erfasse in Meiner Liebe, will Ich sie auch nimmer von Mir lassen, wie auch die Meinen die Liebe zu Mir als Seligkeit spüren und Mich nimmermehr aufgeben wollen um irdischen Lohnes willen. Und daher wird keine irdische Macht und keine schlechte Geisteskraft vermögen, die Meinen von Mir zu trennen, sondern sie nur veranlassen, daß sie desto inniger sich Mir verbinden, je mehr sie bedrängt werden von außen.... Und sie werden Sieger sein, wenngleich sie irdisch zu unterliegen scheinen, wenngleich ihnen alles genommen wird und ihr körperliches Sein dadurch in Frage gestellt wird.... Ich sorge für die Meinen, und wahrlich besser, als die Welt sie versorgen kann, Ich lasse sie nicht in der Not, und so es an der Zeit ist, nehme Ich die Meinen von der Erde, um sie einzuführen in Mein Reich, wo alle Not ein Ende hat....
Amen
Translator