• Back

Life in divine order - ordered life....

As soon as the divine order is observed, as soon as the human being lives in accordance with divine will, his earthly life will also be an orderly one, and therefore an improvement of living conditions can only occur if people make an effort to observe this divine order, otherwise God will constantly use means to lead them to it and this will mean earthly hardship and tribulation. So people themselves are the originators of earthly adversity, even if they seem to be uninvolved in it. They are the originators due to their God-opposing attitude, due to their disregard for the divine commandments and thus their complete disregard for their task in life. And as long as people do not recognize this, the condition on earth will also remain unbearable, despite an apparent improvement of living conditions. For the human being makes every condition more or less bearable for himself through his attitude towards God. And thus people in the midst of greatest disorder and most difficult living conditions cannot feel them so harshly because they work on themselves and strive to enter divine order, just as, on the other hand, people are harshly and sensitively affected by hardship and misery because they live completely outside of divine order, or they also live in the prosperity of the body if they make use of the strength of God's adversary, i.e. completely devote themselves to him, carry out his will and thus are willing servants to him, for which they also receive the reward from below. These are not to be envied, and the person who finds himself in adversity and misery should not wish for their fate but draw the right benefit for his soul from the adversity by working on himself in order to do justice to divine will, then he will also feel relief from the adversity and at the same time mature his soul. And if the coming time brings an apparent improvement, people will recognize by it that they belong to God's adversary, that prosperity is always to be found where people are far from God, thus servants of satan. And therefore they should humbly take the hardship upon themselves, and every person should strive for improvement by working on himself.... Then the reward will not fail to materialize, earthly life will be bearable for the individual, although the whole of humanity will still be affected. Only a life in divine order also results in an orderly earthly life, for God does not leave in adversity and misery those who strive to fulfil His will, and He especially takes care of all those who commend themselves to Him and His grace in times of earthly adversity, who strive to improve the state of their soul and therefore always try to fulfil the commandment of love. For they strive for divine order and can be certain of God's help at all times....

Amen

Vida na Ordem Divina - Vida Encomendada....

Assim que a ordem divina for observada, assim que o ser humano viver de acordo com a vontade divina, sua vida terrena também será uma vida ordenada e, portanto, uma melhoria das condições de vida só pode ocorrer se as pessoas fizerem um esforço para observar essa ordem divina, caso contrário Deus usará constantemente meios para levá-las a ela e isso significará dificuldades e tribulações terrenas. Portanto, as próprias pessoas são os originadores das adversidades terrenas, mesmo que pareçam não estar envolvidas nelas. Eles são os originadores devido à sua atitude de oposição a Deus, devido ao seu desrespeito pelos mandamentos divinos e, portanto, ao seu completo desrespeito pela sua tarefa na vida. E enquanto as pessoas não reconhecerem isso, a condição na Terra também permanecerá insuportável, apesar de uma aparente melhoria das condições de vida. Pois o ser humano torna cada condição mais ou menos suportável para si mesmo através de sua atitude para com Deus. E assim as pessoas no meio da maior desordem e das mais difíceis condições de vida não podem senti-las tão duramente porque trabalham sobre si mesmas e se esforçam para entrar na ordem divina, assim como, por outro lado, as pessoas são duramente e sensivelmente afetadas pelas dificuldades e miséria, porque vivem completamente fora da ordem divina, ou também vivem na prosperidade do corpo, se fazem uso da força do adversário de Deus, isto é, se dedicam completamente a Ele, cumprem a Sua vontade e assim são servos dispostos a Ele, pelo que também recebem a recompensa de baixo. Estes não devem ser invejados, e a pessoa que se encontra na adversidade e na miséria não deve desejar o seu destino, mas tirar o benefício certo para a sua alma da adversidade, trabalhando sobre si mesma, a fim de fazer justiça à vontade divina, então também sentirá alívio da adversidade e, ao mesmo tempo, amadurecerá a sua alma. E se o próximo tempo trouxer uma aparente melhoria, as pessoas reconhecerão por ela que pertencem ao adversário de Deus, que a prosperidade está sempre onde as pessoas estão longe de Deus, portanto servos de Satanás. E, portanto, eles devem humildemente tomar as dificuldades sobre si mesmos, e cada pessoa deve se esforçar para melhorar, trabalhando sobre si mesmo..... Então a recompensa não deixará de se materializar, a vida terrena será suportável para o indivíduo, embora toda a humanidade ainda seja afetada. Somente uma vida em ordem divina também resulta numa vida terrena ordenada, pois Deus não deixa na adversidade e na miséria aqueles que se esforçam para cumprir a Sua vontade, e cuida especialmente de todos aqueles que se recomendam a Ele e à Sua graça em tempos de adversidade terrena, que se esforçam para melhorar o estado da sua alma e, portanto, tentam sempre cumprir o mandamento do amor. Pois eles lutam pela ordem divina e podem estar certos da ajuda de Deus em todos os momentos...._>Amém