Let creation speak to you.... This call has already gone out to you countless times, yet you pay no attention to it, you live as My living creations in the midst of creation and indifferently accept all wonders of nature, you don't let yourselves be impressed by them, you don't learn from them, and thus the language of creation fades away at your ear without you deriving any benefit from it. And again and again I come close to you in it, I show you My constant activity and My strength, again and again I let new creations arise in order to direct your senses towards Me, and I repeat this in regularity.... And precisely this lawfulness lets you become indifferent and disregard My working. And if I overturn this lawfulness, if changes occur in nature contrary to My lawfulness, even then you pay no attention to them because your physical life keeps you so imprisoned that your thoughts and aspirations only concern the body's well-being and your thoughts are only concerned with earthly worries. You are indifferent to the creation around and above you, and thus you are also indifferent to the eternal creator Himself, you cannot find the path to Him.... And this moves Me to an urgent admonition, to a loud language which you must hear, even if you are excessively entangled in bodily worries and no longer have an eye and ear for My rule and activity in nature.... if you do not pay attention to the constant miracles around you, I will meet you in an obvious way.... I speak loudly and penetratingly.... yet again through nature, because this is still the only possibility to influence you humans' thinking. And indeed, I overrule My lawfulness for a short time because I am lord over heaven and earth and thus also over all laws which have Me as their author. Nevertheless, this work is also based on a lawfulness, but it is difficult for you humans to recognize it. But now I also want to make people suspicious who do not believe in a change of nature to the extent it is announced.... I want them to let nature speak to them and that they also listen to Me, that they learn to recognize the raging of the elements of nature as My voice, as My expression, although I leave their will free.... Yet My language shall be audible to them.... for where no human will is active, where no human will is able to stop it, there a power must and can be recognized Which is stronger than human will. And this is the purpose of My language from above.... If people are hopelessly at the mercy of the forces of nature, if they have no earthly hope of help, if they have to recognize that something extraordinary, natural, is happening, faith in a higher power can still be born if a person is not completely hardened and therefore far from Me.... I speak to everyone, but especially to those who find their way to Me in greatest adversity, who need such a means of force in order to recognize the voice of their father and creator of eternity. It is a tremendous process of such magnitude that the whole world is mentally pointed to the supreme power and can confess it because I so obviously express Myself at a time when the world is in deepest sin and people commit acts of most blatant unkindness.... Anyone who wants to hear will also recognize the voice of the father and the judge, and anyone who wants to see will also see His love and might in this event which earthly certainly signifies the end for many people but which can bring salvation to just as many souls, depending on the human being's will. And therefore the whole of humanity can benefit from it, although not the whole of humanity will be affected. Yet they will hear My voice clearly because it sounds too powerfully and touches every person's ear for the sake of his soul's salvation. For the whole of humanity will have to take note of a work of destruction which is inconceivably great and will terrify the whole world. But I have already announced it a long time before, and everywhere My servants are active on earth, pointing to My intervention, to the work which precedes the last end, so that people will reflect and find their way back to Me before the end. And thus every nation, every people and thus also every individual will be able to benefit from it if he takes My language to heart and heeds My last admonition. But anyone who still doesn't understand the creator's language or doesn't want to understand it will be ruined by the end.... He will have to answer for himself as My adversary and he will receive the just punishment....
Amen
TranslatorLăsați creația să vă vorbească.... Această chemare v-a fost deja adresată de nenumărate ori, dar voi nu-i acordați nicio atenție, trăiți ca și creațiile Mele vii în mijlocul creației și acceptați cu indiferență toate minunile naturii, nu vă lăsați impresionați de ele, nu învățați din ele, și astfel limbajul creației se stinge la urechea voastră fără ca voi să trageți vreun beneficiu din el. Și de fiecare dată Mă apropii de voi prin el, vă arăt activitatea Mea constantă și puterea Mea, de fiecare dată las să apară noi creații pentru a vă îndrepta simțurile spre Mine, și repet acest lucru cu regularitate.... Și tocmai această legalitate vă face să deveniți indiferenți și inconștienți de lucrarea Mea. Iar dacă răstorn această legalitate, dacă în natură apar schimbări contrare legalității Mele, chiar și atunci nu le acordați atenție, deoarece viața fizică vă ține atât de prizonieri încât gândurile și aspirațiile voastre se referă doar la bunăstarea trupului, iar gândurile voastre sunt preocupate doar de grijile pământești. Sunteți indiferenți față de creația din jurul și de deasupra voastră și, astfel, sunteți indiferenți și față de Creatorul etern Însuși, nu puteți găsi calea către El.... Și acest lucru Mă îndeamnă la un îndemn urgent, la un limbaj tare pe care trebuie să-l auziți, chiar dacă sunteți excesiv de încurcați în grijile trupești și nu mai aveți ochi și urechi pentru domnia și activitatea Mea în natură.... dacă nu sunteți atenți la miracolele constante din jurul vostru, vă voi aborda într-un mod evident.... Vorbesc tare și pătrunzător.... încă o dată prin intermediul naturii, pentru că aceasta este încă singura posibilitate de a influența gândirea voastră a oamenilor. Și, într-adevăr, Eu trec peste legalitatea Mea pentru o scurtă perioadă de timp, deoarece Eu sunt Domnul Cerului și al Pământului și, prin urmare, și al tuturor legilor care Mă au ca autor. Cu toate acestea, această lucrare se bazează și ea pe o legalitate, dar este dificil pentru voi, oamenii, să o recunoașteți. Dar acum vreau să-i fac suspicioși și pe oamenii care nu cred într-o schimbare a naturii în măsura în care este anunțată.... Vreau ca ei să lase natura să le vorbească și să Mă asculte și pe Mine, să învețe să recunoască furia elementelor naturii ca fiind vocea Mea, ca fiind expresia Mea, deși le las voința liberă.... Cu toate acestea, limbajul Meu va fi audibil pentru ei.... pentru că acolo unde nici o voință umană nu este activă, unde nici o voință umană nu este capabilă să o oprească, acolo trebuie și poate fi recunoscută o Putere care este mai puternică decât voința umană. Și acesta este scopul limbajului Meu de Sus.... Dacă oamenii se află fără speranță la mila forțelor naturii, dacă nu au nicio speranță pământească de ajutor, dacă trebuie să recunoască faptul că se întâmplă ceva extraordinar, natural, credința într-o Putere superioară poate totuși să se nască dacă o persoană nu este complet împietrită și, prin urmare, departe de Mine.... Mă adresez tuturor, dar mai ales celor care își găsesc drumul spre Mine în cea mai mare adversitate, care au nevoie de un astfel de mijloc de forță pentru a recunoaște vocea Tatălui lor și Creatorului veșniciei. Este un proces enorm, de o asemenea amploare, încât întreaga lume este îndreptată mental către Puterea supremă și poate să o mărturisească, deoarece Mă exprim atât de evident într-un moment în care lumea se află în cel mai profund păcat și oamenii comit acte de cea mai flagrantă lipsă de iubire.... Cine vrea să audă va recunoaște și vocea Tatălui și a Judecătorului, iar cine vrea să vadă va vedea și dragostea și puterea Sa în acest eveniment care, pe plan pământesc, înseamnă cu siguranță sfârșitul pentru mulți oameni, dar care poate aduce mântuirea a tot atâtea suflete, în funcție de voința ființei umane. Și, prin urmare, întreaga omenire poate beneficia de el, deși nu toată omenirea va fi afectată. Cu toate acestea, ei vor auzi clar vocea Mea, pentru că sună prea puternic și atinge urechea fiecărui om, de dragul mântuirii sufletului său. Căci întreaga omenire va trebui să ia act de o lucrare de distrugere care este de neconceput de mare și care va îngrozi întreaga lume. Dar Eu am anunțat-o deja cu mult timp înainte și peste tot slujitorii Mei sunt activi pe Pământ, arătând intervenția Mea, lucrarea care precedă ultimul sfârșit, pentru ca oamenii să reflecteze și să găsească drumul înapoi la Mine înainte de sfârșit. Și astfel, fiecare națiune, fiecare popor și, de asemenea, fiecare individ va putea beneficia de ea, dacă va lua la inimă limbajul Meu și va ține cont de ultimul Meu avertisment. Dar oricine care încă nu înțelege limbajul Creatorului sau nu vrea să-l înțeleagă va fi ruinat de sfârșit..... El va trebui să răspundă pentru el însuși ca adversar al Meu și va fi pedepsit în mod drept....
Amin
Translator