Whatever takes place in the cosmos is unknown to you, and neither will you ever ascertain the laws of nature in such depth that you will be able to determine when and how changes take place which, according God's eternal plan of Salvation, must take place in order to prepare the work of Earth's redevelopment. The events happening in nature will always take you by surprise, consequently, you will also unexpectedly be confronted by a powerful natural event, which is understandable to someone with spiritual vision but which remains incomprehensible to the majority of people because they fail to recognise the correlation between all happenings, including cosmic ones, with the spiritual development of people and all tangible beings, and because they have no knowledge of the approaching end and the transformation of a work of creation which is only meant to serve spiritual development and has become pointless now due to people's God-opposing will. The preparations in nature proceed imperceptibly and people therefore pay little attention to them. And yet they would be able to observe many deviations which should make them suspicious if they were vigilant and allowed Creation to communicate with them more. Changes are occurring in the interior of the earth which will lead to eruptions. At first they will only partially break through in order to then, at a specific time, lead to a complete destruction of the earth's surface, so that God's eternal plan of Salvation can take the course His will had determined. Countless spiritual beings in the Earth's interior will liberate themselves and God will give His approval, He will allow them to become active at a specific time, because their activity does not oppose His law of eternity.... And the Earth will tremble when these beings become active.... It will open up in places and thus clear the way for the beings to enter different shapes than before.... And where this activity takes place it will cause great changes on the Earth's surface to the horror of the inhabitants who will be subject to a dreadful natural disaster.... However, this will only be a preliminary event for the subsequent total destruction of Earth; it will be a final wake up call for all those who survive it and an indication of the near end, which will have previously found no credence with people. Nevertheless, God's language will be understandable to everyone who wants to understand it.
Everything that happens in the universe, including every cosmic change, is due to spiritual development, and even if people don't understand it on account of their lack of knowledge they must nevertheless be affected by the activity of beings which are still constrained in the interior of the Earth and which strive towards liberation for the sake of their higher development. Countless human lives will fall victim to this eruption and enter the spiritual kingdom in a more or less mature state. Yet countless beings will also be released and be able to strive towards ascent in different forms. And so the immense event in nature is simultaneously a process of release after an infinitely long time of constraint within hard matter and a transition for the indwelling spiritual substance into less painful forms, but it also ends the process of development of spiritual beings in the last stage on earth which could have used their free will for their deliverance. No-one can predict this cosmic event in advance unless, in profound faith in God, he is informed of it by the spirit of God, for the divine laws of nature are not perceptible for people, so that the day and hour will always remain hidden until the first tangible manifestations announce themselves, but which will be ignored at first. Yet as soon as the day approaches, great restlessness will come upon all living beings, human beings and animals alike will inwardly feel it, and only spiritually awakened people will be able to explain it and yet not be listened to by the worldly-minded, who will never want to accept a destruction of Earth and thus be taken by complete surprise by the eruption of the natural elements.... And God will repeatedly announce this event, He will not leave people in ignorance as to what they can expect in time to come. Again and again He instructs His messengers to mention the forthcoming event. For the day will not be long in coming.... Any careful observer will also recognise the changes, and he will look upon it from a spiritual point of view, for the goal of everything that comes according to God's eternal plan of Salvation relates to the spirits' development, which is in danger and which God's love wants to help....
Amen
TranslatorWat zich in de kosmos voltrekt is u onbekend en u zult ook nooit de wetten van de natuur zo diep doorgronden, dat u in staat zult zijn te bepalen, wanneer en hoe zich veranderingen voltrekken die zich volgens het eeuwige heilsplan van God moeten voltrekken om het werk van het opnieuw vormgeven van de aarde voor te bereiden.
En u zult steeds verrast worden door gebeurtenissen die zich in de natuur afspelen en daarom ook nu onverwacht tegenover een geweldig natuurverschijnsel staan, dat voor hem die met geestelijke ogen schouwt begrijpelijk is, maar voor het.merendeel van de mensen onbegrijpelijk zal blijven, omdat ze de samenhang van al het gebeuren, ook het kosmisch bepaalde, met de geestelijke ontwikkeling van de mensen en al wat wezenlijk bestaat, niet inzien, omdat ze ook niet op de hoogte zijn van het voor de deur staande einde en de omvorming van een scheppingswerk (de aarde) dat alleen de geestelijke ontwikkeling moet dienen en thans nutteloos is geworden door de van God afgewende wil van de mensen.
Wat er staat te gebeuren in de natuur, gaat onmerkbaar in zijn werk en de mensen schenken er daarom weinig aandacht aan. En toch zouden ze veel afwijkingen kunnen vaststellen die hen wantrouwig moesten maken als ze opletten en de schepping meer tot zich zouden laten spreken. Er spelen zich veranderingen in het binnenste van de aarde af die leiden tot erupties, die eerst gedeeltelijk tot uitbarsting komen, waarna ze dan op vastgestelde tijd naar een volledige verwoesting van het aardoppervlak voeren, opdat het eeuwige heilsplan van GOD verloopt zoals Zijn Wil dat vaststelt. In het binnenste van de aarde bevrijden zich ontelbare geestelijke wezens en GOD geeft (hiervoor) Zijn toestemming. HIJ laat hen actief worden op de vastgestelde tijd, omdat hun werkzaam zijn niet tegen Zijn wet van eeuwigheid is gericht.
En de aarde zal beginnen te beven als deze wezens actief worden. Hier en daar zal ze zich openen en dus deze wezens de weg vrij geven naar een andere dan tot nu toe. En grote veranderingen zullen zich aan het aardopppervlak voltrekken waar deze bezigheid plaatsvindt, tot schrik van de bewoners die blootgesteld zijn aan een vreselijke natuurkatastrofe. Maar dit zal slechts een inleidende gebeurtenis zijn op de erop volgende volledige verwoesting van de aarde, een laatste waarschuwende stem voor allen die haar zullen overleven, en een wijzen op het nabije einde, waaraan de mensen tevoren geen geloof schenken. Maar het spreken van GOD zal begrijpelijk zijn voor ieder die het wil verstaan.
Alles wat zich in het universum afspeelt, ook elke kosmische verandering, is bepaald door de ontwikkeling van het geestelijke, en ofschoon de mensen het niet begrijpen ten gevolge van hun aan eigen schuld te wijten onwetendheid, moeten ze worden geconfronteerd met het werkzaam zijn van de wezens die nog in het binnenste van de aarde gekluisterd zijn en streven naar de vrijheid ten dienste van hun positieve ontwikkeling. Talloze mensenlevens zullen aan dit uitbreken van het geestelijke ten offer vallen en min of meer rijp het geestelijke rijk ingaan, Maar ook ontelbare wezens worden vrij en kunnen in een andere vorm opwaarts streven.
En zo is het geweldige natuurgebeuren tegelijk een voorval om verlost te worden uit 'n eindeloos lange tijd van gekluisterd zijn in de meest vaste materie en een overgang voor het daarin zich bevindende geestelijke naar een minder pijnlijke andere vorm; zoals het echter ook de ontwikkelingsgang van het geestelijke op de aarde (de mens) beeindigt dat in het laatste stadium was en de vrije wil kon gebruiken om verlost te worden.
Niemand kan dit kosmische gebeuren van te voren bepalen als hij niet in diep geloof door de GEEST GOD's daarover is onderricht, want de goddelijke natuurwetten zijn voor de mensen niet inzichtelijk, zodat dag en uur steeds geheim zal blijven, tot zich de eerste merkbare verschijnselen aankondigen, waar echter vooreerst geen aandacht aan wordt geschonken. Doch zodra de dag in aantocht is, zal een grote onrust al wat leeft overvallen, mensen en dieren zullen het innerlijk bespeuren en alleen zij die een gewekte geest hebben, zullen in staat zijn daar opheldering over te geven en toch niet worden aangehoord door hen die werelds gezind zijn, die een verwoesting van de aarde nimmer willen accepteren en dus volledig verrast worden door het uitbreken van de natuurelementen.
En GOD kondigt steeds weer dit gebeuren aan, HIJ laat daar de mensen niet over in onwetendheid wat hun in de komende tijd te wachten staat. En HIJ geeft Zijn boden steeds weer de opdracht van dat wat komt melding te maken. Want de dag zal niet lang meer op zich laten wachten. En wie oplettend is, herkent ook het anders worden en zijn blik zal geestelijk gericht zijn, want alles wat komt volgens het eeuwige heilsplan van GOD, heeft de ontwikkeling ten doel van het geestelijke dat in gevaar is en dat door GOD's Liefde zal worden geholpen.
Amen
Translator