Anyone who wants to be active on earth on My behalf, who wants to work for My kingdom in the last days before the end, must also take the path I guide him on, which is not always smooth but requires strength in order to overcome the obstacles. For he shall fight for Me and My kingdom, and therefore he must become strong himself, he must be of strong will and strong faith, he must recognize Me and My might, so that help will be granted to him again and again when his path is arduous and he is in danger of slackening. He must realize that he never walks alone but always by the hand of the one Who can remove every obstacle, Who safely leads him over cliffs and rocks, Who does not let him stumble and safely guides him to the aim. This realization gives him strong faith, and then he will also be able to work for Me and fearlessly and undauntedly stand up for Me and My name.... My fighters will constantly have to pass tests of faith beforehand, again and again earthly adversity will approach them, yet again and again they will be helped because I want to make Myself known to them so that they will believe.... Yet the will to believe must be present, otherwise My often miraculous help would mean a compulsion to believe and this is not My will. My servants shall place themselves in My hand with complete faith, they shall allow themselves to be guided without hesitation and without resistance. They should only believe.... that I am always and constantly with them, that their call always reaches My ear, that My love always takes care of them and that nothing can happen to them but what My will does not allow, but that everything is a blessing for them if they humbly accept it from My hand. For I alone know what will benefit them for the salvation of their souls, for the strengthening of their faith and for the training for the work they are to do in the coming time. And if they know that they are to be My helpers they will also leave the leadership to Me in complete trust and be able to work successfully for My kingdom. And therefore you must endure every situation in life and not forget which task still awaits you, you must always know that it is the time of preparation for your office in the last time before the end, which is only short but requires much strength, and for which I need you and therefore train you. The recognition of your task also guarantees that you will fulfil it, for then you will understand everything that concerns you in terms of suffering and adversity, you will also be able to see the help My love will always bring you and you will thereby attain unshakable faith. And then you will be true labourers for My kingdom, then you will fearlessly stand up for Me before the world, you will find the right words to say to your fellow human beings, you will always feel Me beside you and be filled with strength and, where your words only fall on not too hard ground, you will also be successful.... For many souls are still to be saved, help is still to be brought to many who are still undecided, and therefore I need servants who let Me speak through them, who are active on My behalf, who only carry out what My spirit tells them to do and who therefore must have profound faith in Me, My love, wisdom and omnipotence and who, through this faith, are so strong as to be able to resist the world and its desire. Yet the time is no more long, the end will come sooner than you expect, for the spiritual hardship is overwhelming.... And thus I bless My servants on earth who voluntarily submit themselves to Me, and I promise them My protection, whatever threatens them.... I guide them through all hardships and sufferings of life so that they will fight the final battle on earth under My guidance, from which they will emerge victorious as My fighters, as I have proclaimed in word and scripture....
Amen
Translator내가 준 사명에 따라 이 땅에서 일하기 원하는 사람은, 즉 종말의 마지막 때에 나와 나의 나라를 위해 일하기 원하는 사람은, 비록 이 길이 평탄하지 않고, 장애물을 극복하기 위해 힘이 들어가는 길이라 할지라도, 내가 인도하는 이 길을 가야만 한다. 왜냐면 그는 나와 나의 나라를 위해 싸워야만 하기 때문이다. 그러므로 그 자신이 강해져야만 하고, 그는 강한 의지와 강한 믿음을 가지고 있어야만 한다. 그는 그의 길이 어렵고 힘들어, 그가 더 이상 아무것도 할 수 없을 때, 그에게 항상 또 다시 도움이 주어진다면, 나와 나의 권세를 깨달아야만 한다. 그는 절대로 혼자 행하는 것이 아니고, 모든 어려움을 제거할 수 있고, 그가 넘어지지 않게, 절벽과 바위 사이로 인도하여, 확실하게 목표에 도달하게 하는 손이 항상 함께함을 깨달아야만 한다. 이런 깨달음이 그로 하여금 강한 믿음을 갖게 한다. 이럴 때 그는 나를 위해서 일할 수 있고, 두려움 없이 놀라지 않고, 나와 나의 나라를 대리할 수 있다.
나의 군사들은 이 전에 항상 믿음의 시험을 통과해야만 한다. 세상의 어려움이 그에게 항상 또 다시 다가올 것이다. 그러나 그들이 믿도록, 나를 깨닫도록, 지속적으로 그에게 도움이 주어질 것이다. 그러나 믿으려는 의지가 있어야만 한다. 그렇지 않으면 나의 놀라운 도움도 자주 하나의 믿음의 강요를 의미하고, 이런 일은 나의 뜻이 아니다. 나의 종들은 전적인 믿음으로 자신을 나의 손아래 두고, 나에게 대적하지 않고 생각할 것 없이 나의 인도함에 맡겨야 하고, 그들은 단지 내가 항상 지속적으로 그들과 함께 하는 것을, 그들의 부름이 항상 나의 귀에 도달하는 것을, 나의 사랑이 그를 항상 영접하는 것을, 나의 의지가 허용하지 않으면, 어떤 일도 그에게 일어나지 못하고, 그러나 그가 나의 손에서 오는 모든 것을 순복하며 받아들일 때, 모든 것이 그에게 축복이 되는 것을 단지 믿어야 한다.
왜냐면 나 자신만이 그가 강한 믿음을 갖도록, 그리고 그가 다가오는 때에 해야 할 일을 감당할 수 있도록, 무엇이 그에게 도움이 되는지를 알기 때문이다. 그들이 나의 도구가 되야 한다는 것을 안다면, 그들은 나에게 전적으로 인도를 맡기고, 나의 나라를 위해 성공적으로 일할 것이다. 그러므로 너희는 모든 생활 형편에서 견뎌야 하고, 너희에게 어떤 과제가 남아있는지 잊어서는 안 된다. 현재가 종말 전의 마지막 때의 짧은 기간이고, 그러나 많은 능력이 필요한, 너희의 할 일을 위해 준비하는 기간이며, 내가 이 때를 위해 너희를 필요로 하기 때문에, 너희를 훈련한다는 것을 알아야만 한다.
너희가 이를 깨닫는 일이, 너희의 과제를 성취시킬 것이라는 보장을 한다. 왜냐면 너희 자신에게 임하는 고난과 위험을, 나의 사랑이 항상 너희에게 줄 볼 수 있는 도움을, 모든 것을 이해할 수 있기 때문이다. 이를 통해 너희는 흔들리지 않는 믿음에 도달할 것이다. 그러면 너희는 나의 올바른 일꾼이고, 놀라지 않고 나와 나의 나라를 위해 나서며, 이웃사람들에게 올바른 말을 택하여 할 것이다. 너희는 항상 너희 곁에 내가 동행하는 것을 느끼며, 능력으로 충만할 것이다. 너희의 말이 굳은 밭에 떨어지지만 않는다면, 성공을 거둘 것이다.
왜냐면 아직 수많은 혼들이 구원을 받아야 하고, 아직 결정하지 못한 많은 사람들에게 도움을 줘야 하기 때문이다. 그러므로 나는 내가 그를 통해 말할 수 있는, 내가 준 사명을 위해 일하는, 나의 영이 그에게 지시한 일만 하려는, 이 일을 할 수 있기 위해, 나와 나의 사랑과 지혜와 능력을 깊이 믿어야만 하고, 이런 믿음을 통해 강해져서, 세상과 세상의 정욕에 대항할 수 있는 종들을 필요로 한다.
그러나 시간이 얼마 남지 않았고, 너희가 예상하는 것보다 더 빨리 종말이 다가올 것이다. 왜냐면 영적인 위험이 아주 크게 때문이다. 그러므로 나는 이 땅에서 자유의지로 나에게 순복하는 나의 종들을 축복하고, 어떤 것이 그들을 위협할 지라도, 나는 그들에게 항상 보호를 약속한다. 나는 모든 위험과 삶의 고통을 통과하도록 그들을 인도하여, 그들이 내가 말씀과 기록을 통해 예언한 것처럼, 나의 인도로 이 땅에서 마지막 싸움을 싸우게 하고, 이 가운데 나의 군사로써 승리하게 할 것이다.
아멘
Translator