• Back

Strong faith.... power of faith....

And everyone will be helped according to his faith.... People who let My spirit speak within themselves, who therefore try to unite their spiritual spark with the father-spirit through intimate contact with Me, these people have faith even if they are weak and despondent at times of earthly adversity and anxiously appeal to Me for help. Prayer to Me is a sign of faith, earthly adversity, however, often oppresses the body to such an extent that it gains control over the soul and seemingly overwhelms it. And then the human being is anxious and despondent but his faith has not died out, for the soul which once has found Me will always stick to Me in adversity and thus prove its faith. And I will come to its aid. Weak faith is when a person doubts Me and My might in times of adversity, when he is in danger of no longer accepting spiritual things and grants the world greater power and rights. Then faith is in serious danger, and then I cannot manifestly appear through miraculous help either, because then I would force faith but this is not beneficial for the human being's soul. But as soon as the human being wrestles daily for My fatherly love, as soon as he constantly commends himself to My love and grace and presents all his worries and needs to Me in prayer, he will also have profound faith, and he only has to try to make the body as silent as possible, i.e., to pay less attention to the earthly afflictions and impose them on Me with complete faith. He must try to let the soul speak alone, thus to hear the voice of the spirit through it, the emanation of My love, which will certainly earn him strength to also become master over the body's afflictions. For the believer will be helped because I will not leave My own in adversity as soon as they call upon Me for help.... And the less attention they pay to the body's distresses the less they will be oppressed by them, and this is strength of faith.... leave all earthly worries to Me and wait for My help in peace of mind.... My love for My living creations determines Me to constantly provide them with help, but especially if they are in spiritual hardship. And the greater the spiritual hardship the further away they are from Me, thus the more faithless they are. And then the earthly adversity must press them hard so that they will find their way to Me.... But anyone who has found his way to Me, who consciously desires My love and thus believes in Me, in My love, wisdom and omnipotence, no longer needs harsh means of education to the same extent as the unbeliever, and I can helpfully approach him at any time. And his fate on earth will be easier, even if he cannot remain completely spared for the sake of his fellow human beings and for the purification of his own soul. Yet I am always ready to help if his call rises from his heart to Me.... And thus constantly let My spirit speak to you, listen to the voice of the spirit within you even in earthly adversity, that is, intimately unite with Me in thought and listen to My voice which will comfort you and impart strength, which will restore your inner peace if you are in danger of losing it, and which will also give you earthly advice if you need it. For if you remain united with Me nothing can approach you which harms you, because My nearness always protects you from the activity of the forces of darkness, because where light is there can never be darkness and where I am the enemy of your soul never has access. And deeply remember that I am able to banish every adversity and, if you deeply and unshakably believe in it, you can be sure of My help.... Strive for strong faith, pray for it without ceasing, then every adversity will stay away from you because you will be able to banish it yourselves with My strength, which a strong faith brings to you....

Amen

La forte fede – La forza della fede

Ed ognuno sarà aiutato secondo la sua fede. Gli uomini che fanno parlare in sé il Mio Spirito, che quindi cercano di unire la loro scintilla spirituale con lo Spirito del Padre mediante intimo collegamento con Me, costoro sono nella fede, anche se in tempi di miseria terrena sono deboli e titubanti e Mi chiedono Aiuto impauriti. La preghiera rivolta a Me è un segno della fede, ma la miseria terrena sovente opprime il corpo in una misura, che prende il sopravvento sull’anima e quasi la stravolge. Ed allora l’uomo è impaurito e titubante, ma la sua fede non è morta, perché l’anima, che una volta Mi ha trovato, si atterrà sempre a Me nella miseria e quindi dimostrerà la sua fede. Ed Io l’aiuto. E’ una fede debole, quando l’uomo in tempo di miseria dubita di Me e del Mio Potere, quando è in pericolo di non dare più valore allo spirituale, e che asseconda più potere e diritto al mondo. Allora la fede è seriamente in pericolo, ed allora Io non posso manifestarMi con evidenza mediante l’Aiuto meraviglioso, perché allora costringerei la fede, ma questo è pregiudizievole per l’anima dell’uomo. Ma appena l’uomo lotta giornalmente per il Mio Amore Paterno, appena si raccomanda costantemente al Mio Amore e Grazia e Mi presenta nella preghiera tutte le sue preoccupazioni e miserie, è già nella profonda fede, ed allora deve soltanto cercare di far possibilmente tacere il corpo, cioè di badare meno alle oppressioni terrene e di caricarle totalmente a Me. Deve cercare, di lasciar parlare unicamente l’anima, quindi di percepire attraverso la voce dello spirito, l’Irradiazione del Mio Amore, che gli apporta certamente la Forza, di superare anche le oppressioni del corpo. Perché il credente sarà aiutato, perché Io non lascio i Miei nella miseria, appena Mi invocano per l’Aiuto. E meno attenzione danno alle miserie del corpo, meno ne saranno oppressi, e questa è la forza della fede, di affidare a Me tutte le preoccupazioni terrene e di aspettare nella calma dell’anima il Mio Aiuto. A questo Mi spinge l’Amore per le Mie creature, di concedere a loro continuamente l’Aiuto, ma in particolare quando si trovano nella miseria spirituale. E la miseria spirituale è maggiore, più si trovano distanti da Me, cioè che sono anche senza fede. Ed allora la miseria terrena li deve premere duramente, affinché Mi trovino. Ma chi Mi ha trovato, chi desidera coscientemente il Mio Amore e quindi crede anche in Me, nel Mio Amore, nella Mia Sapienza ed Onnipotenza, non ha più bisogno di duri mezzi d’educazione nella misura come il miscredente, ed a lui Mi posso avvicinare aiutando in ogni tempo. E la sua sorte sulla Terra sarà più leggera, anche se non può essergli risparmiato del tutto per via dei prossimi e per la purificazione della propria anima. Ma Io Sono sempre pronto ad aiutare, quando la sua chiamata giunge in Alto a Me dal cuore. E così lasciate sempre parlare a voi il Mio Spirito, ascoltate anche nella miseria terrena la Voce dello Spirito in voi, cioè collegatevi intimamente in pensieri con Me e badate alla Mia Voce, che vi conforterà e trasmetterà la Forza, che vi riporta la pace interiore, se minacciate di perderla, e che vi dà anche dei Consigli terreni, se ne avete bisogno. Perché quando rimanete uniti con Me, nulla può avvicinarsi a voi che vi danneggi, perché la Mia Vicinanza vi protegge sempre dall’agire delle forze dell’oscurità, perché, dov’è la Luce, non può mai esserci l’oscurità e, dove Sono Io, il nemico non ha mai accesso alla vostra anima. Ed imprimetevelo profondamente, che Io Sono in grado di bandire ogni miseria, e, credete profondamente ed irremovibilmente, vi è sicuro il Mio Aiuto. Lottate per la fede forte, pregate per questa senza interruzione, allora ogni miseria vi rimane lontana, perché voi stessi siete capaci di bandirla con la Mia Forza, che vi apporta una forte fede.

Amen