You should be attentive and regard every event as wanted or permitted by Me if you want to draw blessings for your soul from it. Only the constant certainty that My will is behind everything that happens will let you become calm, even though you live in a turbulent, restless time which means increased hardship and worry for you. As soon as you recognize Me everywhere and in every event all restlessness will fall away from you, for then you will know that I am equally willing and powerful to create a more favourable situation for the individual, and this faith will not be disappointed by Me, for I only try to build up a strong faith because I will need it in the coming time.... because I require supports on earth which, only through a strong faith, are capable of helping to establish My kingdom in this world or to protect it from destruction by My adversary. I try to develop this strong faith in you, I constantly try to deepen it and constantly instruct you, mentally imagining My creative power and My will to love and relating every happening around you to it.... And thus, if you pay attention to everything and to your path of life in particular, you will always have to recognize My love for you which again and again finds ways when you need help. And you should leave yourselves to your fate with utmost confidence, for I, your father of eternity, already guide you correctly and nothing is impossible for Me if only you expect My help with firm faith in My love and strength.... I want your faith to become strong and therefore also have to subject it to tests where it shall prove itself, where it shall grow stronger until it has become unshakeable and you are now suitable instruments for Me on earth. Nothing happens without My will or My permission, and everything can be a blessing for you if you look at it from this point of view, for then you will always feel Me close to you, you will not feel alone but relieved of all worries because you can entrust them to Me, the stronger one Who always helps you if you ask Him for it. I will always stand by your side as soon as you only allow My presence through spiritual unity with Me, through good thoughts and good deeds.... as soon as you hand yourselves over to My guidance and courageously also want to conquer what seems insurmountable with My help. Then every burden or obstacle will become smaller, it will collapse, and step by step you will come closer to the aim because I am with you, because I walk with you and you will safely reach your aim by My hand. Therefore believe and consider everything as My will, whatever comes upon you.... and believe that nothing is impossible for Me, Who is love and the source of strength from eternity........
Amen
TranslatorU zult oplettend moeten zijn en elk gebeuren als door Mij gewild of toegelaten moeten beschouwen als u daar zegen uit wilt halen voor uw ziel. Alleen de voortdurende zekerheid dat mijn wil achter alles staat wat er gebeurt zal u rustig laten worden, ofschoon u in een bewogen tijd vol onrust leeft die voor u in vergrote mate moeite en zorg betekent. Zodra u Mij overal en in elk gebeuren onderkent, valt alle onrust van u af. Want dan weet u dat Ik ook bereid ben en de macht heb om voor de enkeling een meer gunstige toestand te scheppen. En dit geloof zal door Mij niet worden beschaamd, want een sterk geloof tracht Ik alleen maar te ontwikkelen omdat Ik het nodig heb ik de komende tijd, omdat Ik op aarde steunpilaren nodig heb die alleen door een sterk geloof ertoe in staat zijn mijn rijk op deze wereld te helpen opbouwen of het te beschermen tegen verwoesting door mijn tegenstander.
Dit sterke geloof probeer Ik in u te ontwikkelen. Ik tracht het voortdurend te verdiepen en onderricht u onophoudelijk, u door middel van gedachten mijn scheppingskracht en mijn wil om lief te hebben voor de geest houdend en door elk gebeuren om u heen daarmee in samenhang te brengen. En als u dus op alles acht slaat en in het bijzonder op uw levensweg, dan zult u steeds mijn liefde voor u moeten inzien die steeds weer wegen zal vinden wanneer u hulp nodig hebt. En u zult zich in het volste vertrouwen aan uw lot overgeven, want Ik, uw Vader van eeuwigheid, leid u wel juist. En voor Mij is niets onmogelijk, als u maar in vast geloof aan mijn liefde en kracht mijn hulp verwacht. Ik wil dat uw geloof sterk zal worden en moet het daarom ook aan beproevingen blootstellen waar het zich moet bewijzen, waardoor het sterker zal worden tot het onwankelbaar is geworden en u nu deugdelijke werktuigen voor Mij op aarde bent.
Er gebeurt niets zonder mijn wil of mijn toelating en alles kan u tot zegen strekken als u het vanuit dit standpunt bekijkt. Want dan zult u Mij ook steeds in uw nabijheid voelen. U zult u niet alleen voelen, maar van alle zorgen bevrijd, omdat u deze kunt toevertrouwen aan Mij, de Sterkere die u altijd helpt als u Hem daarom vraagt. Ik sta steeds aan uw zijde, zodra u maar mijn aanwezigheid toelaat door geestelijke verbondenheid met Mij, door goede gedachten en goede werken, zodra u zich aan mijn leiding overgeeft en moedig ook het onoverwinnelijk schijnende wilt overwinnen met mijn hulp. Dan zal elke last of hindernis kleiner worden. Het zal in elkaar storten en stap voor stap komt u dichter bij het doel omdat Ik bij u ben, omdat Ik met u mee ga en u aan mijn hand veilig en zeker uw doel zult bereiken. Geloof daarom en beschouw alles als mijn wil, wat er ook over u komt. En geloof dat voor Mij, de Liefde en Bron van kracht van eeuwigheid, niets onmogelijk is.
Amen
Translator