• Back

Without grace no working in love....

The human being's conscientious observance of My word is only possible if he appeals to Me for My grace, if he is aware of his weakness and appeals to Me for strength. The human being is unable to do anything on his own, for as an imperfect being he is deprived of his strength, i.e. he has rendered himself powerless through his past apostasy from Me. And he can only regain possession of strength once he has become perfect, that is, once he is in closest union with Me. Earthly life is certainly the means of maturing, however, the human being is still without the supply of strength as long as he is still in a state of imperfection, and he is imperfect until he has united with Me again through loving activity and prayer. For I also impart strength and grace to the imperfect as soon as it concerns Me. However, if a person believes that he can live or act well without acknowledging Me and appealing to Me for help, he will be in error, for even the seemingly good deeds he carries out will then be rooted more in self-love than in the right love for his neighbour, which I demand as a confession of love for Me. Anyone who is capable of love and performs good deeds with a feeling of love for his neighbour will not reject Me in his heart either, for then he will already have become similar to My nature and wisdom and the power of realization will be inherent in him.... He will already possess a degree of perfection which will secure him My supply of strength. And in thought he will also be united with Me, acknowledging Me as the most perfect being and as the creator to Whom he owes his existence and Who guides his destiny. For the loving human being carries knowledge within himself which My spirit imparts to him in the form of thoughts.... Yet the unloving person who only persists in self-love will hardly fulfil My commandments, even if he wants to appear to do so. He lacks strength and what he does are works of self-interest but not works of love for his neighbour. Every person needs grace and strength as long as he stays on earth and has not yet changed to love. He cannot ascend without help, for he has forfeited the state of strength himself as a being which believed it could distance itself from Me. And it must now inevitably return to Me voluntarily in order to be able to receive strength again through which it can work in love. The human being must turn to Me in prayer and thus bend his will to approach Me again, then I will send him strength by means of which he will be able to carry out the works so that they will excite My pleasure.... that he will be able to carry out these works with love.... For love alone makes them valuable and pleasing to Me. Every person has to make use of My grace or he will remain on the same level of development he entered at the beginning of his embodiment as a human being. Graces will also be offered to him but he will never be forced to accept or make use of them. The greatest grace, however, is prayer.... the opportunity to contact Me in order to request what he lacks. However, anyone who does not acknowledge Me and consequently does not pray to Me, who does not ask Me for help and strength, does not possess the necessary strength for ascent development either. He will neither be able to be lovingly active nor attain the right knowledge, and the maturing of his soul will not be possible on earth, for where I cannot work with My grace there is imperfection, and the being remains powerless and cannot accomplish anything of its own strength....

Amen

Ohne Gnade kein Wirken in Liebe....

Das gewissenhafte Befolgen Meines Wortes ist für den Menschen nur dann möglich, wenn er Mich um Meine Gnade angeht, wenn er sich bewußt ist seiner Schwäche und Mich um Kraft bittet. Aus eigener Kraft vermag der Mensch nichts, denn er ist als ein unvollkommenes Wesen seiner Kraft beraubt, d.h., er hat sich selbst kraftlos gemacht durch seinen einstigen Abfall von Mir. Und er kann erst wieder in den Besitz von Kraft gelangen, so er vollkommen geworden ist, also in engstem Verband steht mit Mir. Das Erdenleben ist wohl das Mittel zum Ausreifen, jedoch der Mensch ist noch so lange ohne Kraftzufuhr, wie er sich noch im Unvollkommenheitszustand befindet, und unvollkommen ist er so lange, bis er sich wieder mit Mir verbunden hat durch Liebeswirken und Gebet. Denn die Kraft und Gnade vermittle Ich auch dem Unvollkommenen, sowie es Mich darum angeht. Glaubt jedoch der Mensch, gut leben oder handeln zu können, ohne Mich anzuerkennen und Mich um Beistand zu bitten, wandelt er im Irrtum, denn selbst die scheinbar guten Taten, die er ausführt, wurzeln dann mehr in der Eigenliebe als in der rechten Liebe zum Nächsten, die Ich fordere als Bekenntnis der Liebe zu Mir. Wer liebefähig ist und im Gefühl der Liebe zum Nächsten gute Werke verrichtet, der wird auch nicht Mich im Herzen ablehnen, denn er ist dann schon Meinem Wesen ähnlich geworden, und ihm wird die Weisheit und die Erkenntniskraft innewohnen.... Er wird schon einen Grad der Vollkommenheit besitzen, der ihm Meine Kraftzufuhr sichert. Und in Gedanken wird er auch mit Mir verbunden sein, Mich anerkennend als vollkommenstes Wesen und als Schöpfer, Dem er seine Existenz verdankt und Der sein Schicksal lenkt. Denn der liebende Mensch trägt ein Wissen in sich, das ihm Mein Geist vermittelt in Form von Gedanken.... Doch der lieblose Mensch, der nur in Eigenliebe verharrt, wird Meine Gebote schwerlich erfüllen, selbst wenn er nach außen den Anschein erwecken will. Ihm mangelt es an Kraft, und was er tut, sind Werke des Eigennutzes, nicht aber Werke der Liebe zum Nächsten. Gnade und Kraft benötigt jeder Mensch, solange er auf Erden weilt und noch nicht zur Liebe sich gewandelt hat. Ohne Hilfe kann er nicht aufwärtssteigen, denn er selbst hat sich den Zustand der Kraft verscherzt als Wesenheit, die sich entfernen zu können glaubte von Mir. Und sie muß nun unweigerlich zu Mir freiwillig zurückkehren, um wieder Kraft empfangen zu können, durch die sie wirken kann in Liebe. Es muß der Mensch im Gebet sich zu Mir wenden und also seinen Willen beugen, sich Mir wieder zu nahen, dann lasse Ich ihm Kraft zugehen, vermittels derer er nun die Werke verrichten kann, daß sie Mein Wohlgefallen erregen.... daß er diese Werke in Liebe verrichten kann.... Denn die Liebe allein macht sie erst wertvoll und Mir wohlgefällig. Es muß ein jeder Mensch Meine Gnade in Anspruch nehmen, ansonsten er auf der Stufe der Entwicklung stehenbleibt, die er zu Beginn seiner Verkörperung als Mensch betreten hat. Es werden ihm auch die Gnaden dargeboten, doch niemals wird er zur Annahme oder Nützung derer gezwungen. Die größte Gnade aber ist das Gebet.... die Möglichkeit, sich mit Mir in Verbindung zu setzen, um das anzufordern, was ihm mangelt. Wer jedoch Mich nicht anerkennt und folglich auch nicht zu Mir betet, Mich bittet um Beistand und Kraft, der verfügt auch nicht über die nötige Kraft zur Aufwärtsentwicklung. Er wird weder liebetätig sein können noch zum rechten Wissen gelangen, und das Ausreifen seiner Seele wird auf Erden nicht möglich sein, denn wo Ich nicht mit Meiner Gnade wirken kann, dort ist Unvollkommenheit, und das Wesen bleibt kraftlos und kann nichts aus eigener Kraft vollbringen....

Amen