God's spirit works in silence and makes itself known to those who enter into silence and listen to its voice. But He will also manifest Himself when the time has come for God to reveal Himself in order to strengthen His own in spiritual and earthly adversity. Then His working will appear, but again only recognized by the believers. For those who are blind in spirit do not see because they do not want to see. But God does not leave His own, and He obviously makes Himself known to them through the mouth of man, which reproduces His word, which is merely His organ on earth through which He speaks to people in order to strengthen, comfort and admonish them and impart words of love to them by which they recognize the heavenly father. For the time will be so full of excitement that the human being will hardly be able to take refuge in solitude and therefore the working of the spirit will have to manifest itself. Anyone who is able to detach himself from the world in order to hear God's voice within himself will be deeply impressed, for God will reveal Himself to him in profound wisdom and love, and He will loosen his tongue so that he will also be able to convey what God has revealed to him. The blessings of the end time are unlimited, and everyone can recognize God's nearness and love who is turned towards Him, who opens his heart to His voice and lets Him speak to him. For the end time requires much assistance and extraordinary activity on God's part. It requires much strength and grace, and God distributes these without measure. And thus He will manifestly show Himself to them, and especially believing people will also have the grace to behold Him, even if only for a short time. Yet He also visibly dwells amongst people on earth when the hardship threatens to become unbearable and His appearance makes people able to accept even the greatest tribulation. And He does this for the sake of the unbelievers, who shall recognize the truth of what the faithful represent by the strength of faith.... that they shall recognize that God obviously assists those who remain faithful to Him. Where He Himself appears, every doubt of faith, every weakness of faith will disappear and nothing will be able to shake the faith of His own. God does not hide Himself from those who want to find Him, yet He remains invisible to all people who reject Him and therefore also forfeit the extraordinary blessings which He holds in abundance for His own. His activity will be recognizable in various ways to those who see in Him their father from eternity. He will guide and lead them with a strong hand and let them survive the end time unharmed in body and soul, for where the spirit of God is active the spirit of the adversary has lost all power, and God will be victor over all evil and hold court on the last day.... But the last judgement is near....
Amen
TranslatorLo Spirito di Dio opera nel silenzio e Si annuncia a coloro che entrano nel silenzio ed ascoltano la Sua Voce. Ma Egli Si manifesterà anche con evidenza per fortificare i Suoi nella miseria spirituale e terrena. Allora si manifesterà il Suo Agire, ma nuovamente riconosciuto solo dai credenti. Perché coloro che sono ciechi nello spirito, non vedono, perché non vogliono vedere. Ma Dio non abbandona i Suoi e Si annuncia loro con evidenza attraverso la bocca d’uomo che ripete la Sua Parola, che è soltanto il Suo organo sulla Terra attraverso il quale Egli parla agli uomini per fortificarli, per consolarli, per ammonirli e trasmettere loro Parole d’Amore nelle quali riconoscono il Padre celeste. Perché il tempo sarà colmo di agitazioni e difficilmente l’uomo potrà rifugiarsi nella solitudine e perciò l’Agire dello Spirito deve manifestarsi apertamente. Chi è in grado di staccarsi dal mondo per sentire in sé la Voce di Dio, sarà profondamente impressionato, perché a lui Dio Si rivela nella profondissima Sapienza ed Amore e gli scioglie la lingua affinché sia in grado di ripetere ciò che Dio gli ha comunicato. Le Grazie del tempo della fine sono illimitate ed ognuno che è rivolto a Lui, può riconoscere la Vicinanza e l’Amore di Dio, che apre il suo cuore alla Sua Voce e la lascia parlare a sé. Perché il tempo della fine richiede molta Assistenza ed un Agire straordinario di Dio. Richiede molta Forza e Grazia e Dio elargisce queste smisuratamente. E quindi Egli Si mostra loro apertamente e le persone particolarmente credenti avranno la Grazia di contemplarLo, anche se soltanto per breve tempo. Ma Egli dimora anche visibilmente fra gli uomini sulla Terra, quando la miseria minaccia di diventare insopportabile e la Sua Comparsa rende gli uomini capaci di prendere su di sé anche l’afflizione più grande. Ed Egli lo fa per via dei miscredenti, che nella Forza della fede devono riconoscere la Verità di ciò che i fedeli di Dio rappresentano, che devono riconoscere che Dio assiste con evidenza coloro che Gli rimangono fedeli. Dove Egli Stesso Si manifesta, scomparirà qualsiasi dubbio e debolezza di fede e nulla può scuotere la fede dei Suoi. Dio non Si nasconde da coloro che Lo vogliono trovare, ma rimane invisibile per tutti gli uomini che Lo rifiutano e perciò si giocano anche le straordinarie Grazie che Egli tiene pronte in ricchissima misura per i Suoi. Il Suo Agire sarà riconoscibile nel modo più diverso per coloro che vedono in Lui il loro Padre dall’Eternità. Egli li condurrà e li guiderà per Mano e li farà superare indenni nel corpo e nell’anima il tempo della fine, perché dove opera lo Spirito di Dio, lo spirito dell’anticristo ha perduto ogni potere e Dio Sarà Vincitore su tutto il maligno e terrà il Giudizio nell’ultimo Giorno. Ma l’ultimo Giudizio è molto vicino.
Amen
Translator