• Back

Fatherly love.... God's guidance....

Why do you fear and tremble?.... Do I not take part in your fate by always promising you My help? Just place your complete trust in Me and let yourselves be guided, and My guidance is truly right. You can walk along comfortably by My hand, the father's love protects you and will not let you fall. Yet you must overcome small difficulties so that you will grasp the father's hand all the more firmly, so that you will not forget His guidance, detach yourselves and want to travel the path alone. For this is a danger for you. Therefore, don't shrink from the hardship which makes the path seem arduous to you every day, accept all obstacles with complete trust in My help and you will easily overcome them and be able to calmly go your way again. For I always and constantly accompany you as soon as you want to accept My company. And strength will flow over to you from My nearness, and thus you need not fear anything, whatever the world threatens you with. It is My will or My permission that people will still suffer great hardship for the sake of their souls which are still turned away from Me. But I lovingly take care of My own, even though they have to share in the suffering and hardship of the general public. Let Me take care of you and free your hearts from every care of the body.... And only remember your souls that they need not go hungry; stay united with Me, pray and practice love, and you will never ever be without strength, for I will not forget My own, and I will hear and listen to every call to Me. And believe firmly and without doubt that nothing is impossible for Me and that I am closer to you than ever in the greatest adversity. But in My plan from eternity this adversity is intended, however, only as help for the lost souls which would otherwise get lost. But anyone who believes in Me, in My love and omnipotence, can let go of all worries, for as My child he will always be allowed to feel the loving father's hand which carefully looks after him on his path through life. People's spiritual low requires a time of adversity which is so drastic that it hardly seems bearable to people. And yet, you, who are My own, should not fear this time of adversity, for as long as you remain united with Me through heartfelt prayer and loving activity, through your will to live to please Me, you are also protected from the corrupting influence of the one who wants to bring you down. And thus the powers of darkness, which want to work through people, have little influence on you.... They can certainly frighten you but they cannot harm you because I stand before you and avert every harm from you.... unless it is necessary for your soul.... Therefore believe and trust, hold on to Me, and My fatherly hand will carefully guide you out of every danger....

Amen

El Amor paternal.... El liderazgo de Dios....

¿Por qué estáis llenos de miedo?.... ¿No comparto vuestro destino de manera que os prometo siempre ayuda? Solo teneis que prestarme vuestra confianza y dejaros guiar, y Mi guión siempre es bueno. Podéis pasar de Mi mano con esperanza que el padre os proteja y no os dejará caer. Pero tenéis que sobrepasar pequeños obstáculos para poder agarrar con más fuerza la mano del padre, para no olvidar a Su guión, os soltáis y querer pasar solos el camino. Es un peligro para vosotros. Entonces no asustéis ante dificuldades que os dejan parecer difícil el camino diario, aceptado todos los obstáculos con toda confianza en Su ayuda y vais a pasarlos con facilidad para poder andar tranquilamente vuestro camino. Porque os acompaño siempre y constantemente en cuanto querais aceptar a Mi acompañamiento. Y de Mi cercanía se traspasará a vosotros la fuerza, y entonces no necesitarías temer nada de las amenazas del mundo. Es por Mi voluntad y con Mi permiso que los hombres entran en una miseria grande, por el bien de vuestras almas que están apartadas de Mi. Pero cuido a los Míos con cariño, aunque tienen que participar en el sufrimiento y en la penuria de la generalidad de la gente. Dejadme cuidaros, liberad vuestros corazones de cualquier preocupación por el cuerpo.... y pensar únicamente en vuestros almas para que no tengan que sufrir hambre: seguid conectados Conmigo, rezad y practicad el amor, y nunca vais a estar sin fuerza, porque no olvido a los Míos, y escucho cualquier llamada hacia Mi y le presto atención. Y cread fijamente y sin dudar que para Mi nada es imposible y que estoy a vuestro lado más cerca que nunca en la miseria más grande. En Mi plan de la eternidad esta miseria está determinada y se aplicará, pero sólo como remedio de ayuda para las almas perdidas que se perderían seguramente. Pero aquel que cree en Mí, en Mi amor y omnipotencia, puede dejar caer cualquier preocupación, porque debe sentir como hijo Mío la mano cariñosa del padre, la cual se preocupa de él cuidadosamente durante su camino de la vida. El nivel espiritual más bajo del hombre pide una época de sufrimiento que es tan importante que parece casi insoportable para el hombre. Pero a pesar los Mios no tienen que temer esta época del sufrimiento, porque mientras estéis unidos Conmigo a través de rezos intensos y obras de amor realizados a través de vuestra voluntad gustando a Mi, estáis protegidos de cualquier influencia maligna de aquel que os quiere hacer caer. Y entonces las fuerzas de la oscuridad que actúan a través de hombres tienen poca influencia en vosotros.... Si que os pueden asustar, pero no os pueden dañar, porque Yo estoy por delante vuestro y desvío cualquier daño de vosotros.... si no hace falta para el bien de vuestro alma.... Por esto cread y confiad, aferrados a Mi, y Mi mano del padre os guía fuera de cualquier peligro....

amén