• Back

Commandment of love....

And this is My commandment that you love one another.... Whose spirit is awakened should set a good example, he should practice love towards his fellow human being himself, because only through this can he prove his love for Me and I can work in him. For My spirit can only express itself where there is love, otherwise the voice of the spirit will sound silently and thus go unheard. Whose spirit is awakened therefore also has the duty to pass on My gift with love, he must be constantly active and contribute to the spreading of what he himself hears through the voice of the spirit. For this is practicing love for the soul of a fellow human being who is in particularly great need and urgently requires help. Giving love in order to receive love is a constant cycle in the spiritual kingdom, thus also on earth for My servants who are willing to work for My kingdom. In offering My word the human being acts in accordance with My commandment of love, for then he distributes what is absolutely necessary for the attainment of maturity of soul.... he gives what he has received himself, what My love offers him as often as he desires it. But spiritual hardship is worse than earthly hardship, and people urgently need help which, however, can only be brought to them by fellow human beings as long as they don't find the path to Me themselves. But those who walk the right path to Me should not carelessly pass by the erring or seeking souls. They shall call out along the path that they are heading towards the right aim, and they shall call upon the wayfarers to join them; they shall present Me to them as the aim towards which all people shall strive.... And they shall try to convey My word to them. This is a labour of love for the souls who must be offered spiritual nourishment if they are to reach their aim on earth. For the need is great.... people not only suffer earthly hardship but also spiritual hardship. Yet the spiritual hardship is not taken into account but increased concern for the body and its needs completely distract them from the care for their souls. And only through the mouths of men can they be informed of their task in life, only through the mouths of men can My will be made known to them and they be taught love, for I Myself am too far away from them for them to be able to hear Me. And therefore you should practice love on them and be mediators through whom I speak to them so that they will hear My word but can decide of their own free will whether they want to accept it as My word. But help must be brought to them in some form, for their spiritual hardship grows worse every day, despite suffering and tribulation, which they would have to go through and could remedy their hardship. Therefore practice love towards your neighbour by coming to the aid of his soul.... Recognize the adversity and try to control it through constant instructions and indications of the near end. Take every opportunity to speak of My love, which also expresses itself in great suffering, because the latter is intended to lead people to Me, because I long for My living creations which emerged from Me, from My strength of love, which will never diminish and wants to be united with what I have created. But only love achieves unification.... And therefore love should constantly be practiced wherever the opportunity presents itself to you, so that the spiritual hardship will be reduced first and I can then also remove people's earthly hardship. But without love no-one can become blissfully happy, without love there is no spiritual progress, and without love there is no approach to Me. This is why the commandment of love is the only and greatest, and My word constantly only teaches love for the neighbour, through which love for Me is also proven....

Amen

Mandamiento del amor....

Y este es Mi mandamiento: que os améis unos a otros.... Quien tiene el espíritu despierto debe dar buen ejemplo, debe practicar el amor hacia sus semejantes, porque sólo así podrá demostrar su amor por Mí y Yo puedo obra en él. Porque Mi Espíritu sólo podrá expresarse donde está el amor, de lo contrario la voz del Espíritu dejará de sonar silenciosamente y no será escuchada. Quien tiene el espíritu despierto, por tanto, también tiene el deber de transmitir Mi don en el amor; debe estar constantemente activo y contribuir a la difusión de lo que él mismo escucha a través de la voz del espíritu: Porque esto es practicar el amor en el alma del prójimo, que se encuentra en una necesidad extremadamente grande y que necesita ayuda urgentemente. Dar amor para poder recibir amor es un ciclo constante en el reino espiritual, y así también para Mis siervos en la Tierra que están dispuestos a trabajar por Mi reino.

Al ofrecer Mi Palabra, el ser humano actúa de acuerdo con Mi mandamiento de amor, porque entonces distribuye lo absolutamente necesario para lograr la madurez del alma.... él da lo que él mismo ha recibido, lo que Mi amor le ofrece, tantas veces como él desea éste. Pero la necesidad espiritual es más es peor que la terrenal, y los seres humanos necesitan urgentemente ayuda, que, sin embargo, sólo les puede ser proporcionada por otros seres humanos, mientras ellos mismos no encuentren el camino hacia Mí. Pero aquellos que caminan por el camino correcto hacia Mí no deben pasar por alto descuidadamente a las almas que se equivocan. Deben llamarles a lo largo del camino que se dirigen hacia el destino correcto y deben llamar a los viajeros para que se unan a ellos; deberían presentarme a mí como objetivo por lo que todos los seres humanos deben esforzarse....

Y deben tratar de transmitirles Mi Palabra. Este es un servicio de amor para las almas a quienes se les debe ofrecer alimento espiritual si quieren lograr su objetivo en la Tierra. Porque la necesidad es grande.... los seres humanos en la Tierra no sólo mueren de hambre terrenalmente, sino también espiritualmente. Pero no se presta atención a la necesidad espiritual, sino una mayor preocupación por el cuerpo y sus necesidades los distrae por completo de la preocupación por el alma. Y sólo a través de boca humana pueden ser informados de la tarea de su vida, sólo a través de boca humana se les puede dar a conocer Mi voluntad y enseñarles el amor, porque Yo Mismo estoy demasiado lejos de ellos para que puedan oírme. Y por eso debéis practicar en ellos el amor y ser mediadores a través de los cuales Yo les hablo, para que escuchen Mi Palabra, pero puedan decidir en su libre albedrío si quieren aceptarla como Mi Palabra.

Pero se les debe llevar ayuda de alguna forma, porque su necesidad espiritual empeora de día a día, a pesar del sufrimiento y la tribulación que tendrían que cambiarlos y podrían resolver su necesidad. Por tanto, practicad el amor a vuestro prójimo acudiendo en ayuda de su alma. Reconoced la necesidad y tratad de controlarla mediantes constantes instrucciones y referencias al fin inminente. Aprovechad cada oportunidad para hablar de Mi amor, que también se expresa en un gran sufrimiento, porque éste debe conducir a los seres humanos hacia Mí, porque tengo deseos por Mis criaturas que han surgido de Mí, de Mi poder de amor, que no se disminuye para siempre y que quiere estar unido con lo que he creado. Pero sólo el amor puede lograr una unificación....

Y es por eso que hay que practicar el amor constantemente dondequiera que se tenga la oportunidad, para que la necesidad espiritual sea la primera en reducirse y entonces Yo pueda también reducir la necesidad terrenal de los seres humanos. Pero sin amor nadie puede ser feliz, sin amor no hay progreso espiritual y sin amor no hay acercamiento a Mí. Por eso el mandamiento del amor es el único y mayor, y Mi Palabra constantemente sólo enseña el amor al prójimo, a través del cual también se prueba el amor a Mí....

amén