Anyone who has the word, i.e. who is able to hear the voice of God within himself, must also have the strength of will to spread God’s word, and he will also fulfil his destiny as soon as his mission begins. Then the spirit of God will impel him into constant activity and he will not resist either, because he has already offered himself to God for service before and this was the prerequisite for receiving the direct divine word. And the actual mission will begin when the battle against faith is obvious, when it is no longer waged secretly but people are openly attacked before the world who have faith in God, in Jesus Christ and His act of salvation, and also confess it before the world. Then every servant of God will feel called by God and he will do what the inner voice dictates.... confess and fight for God and try to win fellow human beings for the faith.... Then the strength of his will will become evident, for nothing will deter him or hold him back from his task which God has given him and which he is always willing to fulfil. Every servant called by God has the firm will to serve Him with all his strength, and God directs them to the right field of work where he can develop the strength and work for the blessing of people who are of good will. But it will be a difficult task because the enemy of the souls is too powerful and uses all means to render God's servants harmless. But the word is constantly sent to them and through the word also the strength to resist.... because with the word God Himself is with those who desire it and receive it with a believing heart, who let it come alive through their will and their works. Anyone who has the word also lives in love and therefore also constantly receives strength from God, Who is love Himself and comes closer to the human being with every work of love. And therefore the word will always be the greatest provider of strength, after all, it has come directly from the spiritual kingdom to earth and, as spiritual strength itself at the same time, is extremely effective.... It will lift people up, it will make them confident and strong in faith. And thus God's servants will also powerfully and fearlessly profess their faith before the world, they will try to spread the divine word and speak openly, they will not fear the world and carry out their mission as it is God's will, for they are called to do so by Himself. They will not lack the will to work for Him and will always receive the strength to carry out their will. Every path is marked out for them, for as soon as they submit their will to God of their own accord God's will also works in them, which expresses itself in all actions, speeches and thoughts. Where the spirit of God can work, the divine will must determine the person's life on earth, for the spirit of God only works where the person's own will has been sacrificed to God beforehand. This is why a servant of God's path of life is in accordance with his spiritual task, and he need not anxiously worry because it has to be covered according to God's will, and the human being himself is unable to change anything, even if his human thinking strives for change. But since God's will is active in the human being who wants to be of service to God, he will also never slacken and neglect his earthly task, for the spirit from God impels him to work for Him. The spirit from God will constantly express itself and manifest itself in the word which is constantly conveyed to the human being, which he is always and constantly able to hear if only he listens within, in conscious contact with God. And he will seek this connection because his heart drives him to do so.... the love for God and his neighbour.... which urges him to seek closeness to God.... which again and again drives him to prayer, to dialogue with God, the most loving father of His children, Whom happiness is already prepared on earth by serving Him. And God answers him, His fatherly love fulfils every request, and thus he hears His voice, and especially when he is called to proclaim God's will to his fellow human beings.... To spread God’s word in the world. These will never be weak-willed, for they are permeated by God's strength which is repeatedly conveyed to them through the word which is directly conveyed to earth from the spiritual kingdom so that people can become blessed who keep to His word in the last days, who accept it and thereby receive strength to endure until the end....
Amen
TranslatorChi ha la Parola, cioè chi è in grado di sentire in sé la Voce di Dio, deve anche disporre di una forte volontà per diffondere la Parola di Dio ed eseguirà anche la sua destinazione, appena inizia la sua missione. Allora lo spinge lo spirito di Dio alla costante attività e non presta nemmeno resistenza, perché già prima si è offerto a Dio nel servizio e questa era la premessa per ricevere direttamente la Parola divina. E la vera missione comincerà, quando la lotta contro la fede è evidente, quando non viene più condotta in segreto, ma gli uomini che staranno nella fede in Dio, in Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, verranno apertamente aggrediti dal mondo e quando dichiareranno la loro fede davanti al mondo. Allora ogni servitore di Dio si sentirà chiamato da Lui e farà ciò che gli prescrive la Voce interiore, dichiararsi e combattere per Dio e cercare di conquistare i prossimi per la fede. Allora si manifesterà la forza della sua volontà, perché non lo spaventa nulla oppure non lo trattiene dal suo compito che Dio gli ha posto e che è sempre pronto ad eseguire.
Ogni servitore chiamato da Dio ha la ferma volontà di servirGli con tutte le sue forze, e Dio gli assegna il campo di lavoro dove può sviluppare la Forza ed agirà per la Benedizione degli uomini che sono di buona volontà. Ma sarà un lavoro difficile, perché il nemico delle anime è potente ed impiega tutti mezzi per rendere innocui i servitori di Dio. Ma a loro giunge costantemente la Parola ed attraverso questa anche la Forza per la resistenza, perché con la Parola Dio Stesso E’ con coloro che la desiderano e l’accolgono di cuore credente e la rendono viva attraverso la loro volontà e le loro opere. Chi ha la Parola, sta anche nell’amore e riceve perciò anche costantemente la Forza da Dio, il Quale E’ l’Amore Stesso e Si avvicina all’uomo con ogni opera d’amore. E perciò la Parola sarà la più grande Donatrice di Forza, dato che è venuta direttamente dal Regno spirituale sulla Terra e come Forza spirituale è contemporaneamente oltremodo efficace.
Eleverà gli uomini, li renderà fiduciosi e forti nella fede. E così i servitori di Dio dichiareranno anche colmi di Forza ed intrepidi la loro fede davanti al mondo, cercheranno di diffondere la Parola divina e parleranno apertamente, non temeranno il mondo ed eseguiranno la loro missione com’è la Volontà di Dio, perché sono chiamati per questo da Lui Stesso. A loro non mancherà la volontà di agire per Lui, ed a loro giungerà sempre la Forza per l’esecuzione della volontà. A loro è presegnata ogni via, perché appena sottomettono a Dio la loro volontà per propria spinta, in loro opera anche la Volontà di Dio che si manifesta in tutte le azioni, discorsi e pensieri.
Dove lo Spirito di Dio può agire, la Volontà divina deve determinare l’uomo al suo cammino sulla Terra, perché lo Spirito di Dio agisce solo là dove dapprima è stata sacrificata la propria volontà a Dio. Perciò la via della vita di un servitore di Dio corrisponde al suo compito spirituale e costui non deve preoccuparsi timorosamente, perché dev’essere percorsa secondo la Volontà di Dio e l’uomo stesso non può cambiare nulla, persino quando il suo pensare umano tende a cambiamenti. Ma dato che la Volontà di Dio è attiva nell’uomo che vuole servire Dio, costui non si stancherà mai e non trascurerà mai il suo compito terreno, perché lo spinge lo spirito da Dio per agire per Lui.
Lo spirito da Dio si manifesterà costantemente e si annuncia nella Parola che viene guidata continuamente all’uomo che è in grado di sentire sempre e continuamente, se soltanto ascolta nell’interiore, nel cosciente collegamento con Dio. Egli cercherà questo collegamento, perché a ciò lo spinge il suo cuore, l’amore per Dio e per il prossimo, che lo spinge sempre di nuovo alla preghiera, al dialogo con Dio, il Padre più amorevole dei figli Suoi, e servire Lui prepara una Beatitudine già sulla Terra.
E Dio gli risponde, il Suo Amore di Padre esaudisce ogni richiesta e quindi sente la Sua Voce ed in particolare, quando è chiamato ad annunciare la Volontà di Dio ai prossimi, di diffondere la Parola di Dio nel mondo. Costoro non saranno mai deboli nella volontà, perché la Forza di Dio fluisce attraverso loro, che ricevono sempre di nuovo tramite la Parola che viene guidata direttamente dal Regno spirituale alla Terra, affinché gli uomini possano diventare beati, che nel tempo della fine si attengono alla Sua Parola che accolgono e con ciò ricevono la Forza di perseverare fino alla fine.
Amen
Translator