• Back

Power of the divine word....

Let the strength of My word have an effect on you.... Take every opportunity to immerse yourselves in it and believe that you will mature your soul as a result. For I Myself am the word, and if you thus make contact with Me your spirit will leave the earthly shell and strive upwards, and spiritual progress is assured for you. My nearness will always encourage you, and in My word I am so close to you that you will be able to tangibly feel My strength. Yet you must also have a strong will to enter into closest contact with Me through My word, otherwise you will only read or hear it purely externally and the strength of My word cannot take effect in you. In times of adversity you fear and tremble and your heart is restless, you are weak and in need of strengthening. And then My word will refresh and strengthen you wonderfully if you desire to be close to Me from the bottom of your heart, if you call upon Me and thereby make contact with Me from within. And therefore you must be convinced of the strength of My word, of My love which expresses itself in the word and which brings itself close to you in the word.... Then your spirit will be touched by the emanation of My love, it will be set into action and fill your soul, and you will never be weak and despondent, for I Myself am now with you and give you spiritual comfort and spiritual nourishment which not only lifts up the soul but also the body so that it is able to achieve what is also earthly demanded of it. For where all help fails, where no way out seems possible, there My power is not to end.... And so that you recognize this power, so that the strength becomes effective in you, you should seriously seek contact with Me and always open your heart to My lovingly imparted word....

Amen

La Force de la Parole divine

Laissez agir sur vous la Force de Ma Parole. Profitez de chaque occasion pour l’approfondir et croyez qu'avec cela vous mûrirez dans votre âme. Parce que Moi-même Je Suis la Parole et si donc vous vous mettez en contact avec Moi, votre esprit abandonne l'enveloppe terrestre et tend vers le Haut et le progrès spirituel vous est assuré. Ma Proximité vous promouvra toujours et dans Ma Parole Je Suis si près que vous pouvez sentir Ma Force. Mais en vous la volonté d'entrer en étroite liaison avec Moi au travers de Ma Parole doit aussi être forte, autrement vous la lisez ou vous l’écoutez seulement de l’extérieur et la Force de Ma Parole ne peut pas devenir efficace sur vous. Dans les temps de misère vous craignez et vous êtes découragés et votre cœur est inquiet, vous êtes faibles et avez besoin de fortification. Et alors Ma Parole vous revigorera et vous fortifiera d’une manière merveilleuse, lorsque vous M'invoquez et ainsi vous entrez en contact avec Moi par la poussée la plus intérieure. Et alors vous devez être convaincu de la Force de Ma Parole, de Mon Amour qui se manifeste dans la Parole et qui se porte près de vous dans la Parole. Alors votre esprit sera touché par le Rayonnement de Mon Amour, il s’activera et remplira votre âme et vous ne serez jamais faibles ni découragés, parce que Moi-même Je Suis maintenant avec vous et Je vous donne la Consolation et la Nourriture spirituelle qui ne relèvent pas seulement l'âme, mais aussi le corps, de sorte qu’il puisse faire tout ce qui est exigé de lui du point de vue terrestre. Parce que là où toute aide échoue, là où il ne semble plus y avoir aucune porte de sortie, là Ma Puissance n'est pas finie. Et pour que vous reconnaissiez cette Puissance, pour que la Force puisse devenir efficace sur vous, vous devez chercher sérieusement la liaison avec Moi et ouvrir toujours votre cœur à la Parole transmise par Mon Amour.

Amen