• Back

Instructing the disciples.... gospel....

My disciples shall receive the Gospel from Me and spread it throughout the world.... And therefore I instruct those Myself who want to work for Me on earth so that they can be active in My will, so that they can proclaim My will as I Myself proclaim it to My disciples.... For My will has to be fulfilled if people want to become blissfully happy, and therefore they first have to know about My will. The knowledge of it must be spread, only then can I call people to account as to whether and how they fulfil My will.... And therefore I speak to the people on earth who want to listen to Me, and I instruct them to pass on My word. And anyone who thus serves Me by listening to My voice in order to then speak to his fellow human beings in My stead is My disciple in truth, for I instruct him in all areas.... I initiate him into My eternal plan of salvation, I let him gain insight into My reign and activity, into My earthly and spiritual creation, depending on his ability and willingness to receive. But first he must have offered his services to Me of his own free will, he must be willing to work for Me on earth and strive to gain My pleasure through his way of life, then I will accept him as a servant, as a disciple, and train him for his activity on earth. For this activity is bitterly necessary.... Humanity lives in complete spiritual darkness, it no longer recognizes Me and My will is alien to it. It only seeks earthly advantage and does not consider the soul; it does not use life for the purpose for which it was given to people, because all knowledge about it has been lost to them. And therefore it has to be presented to people again, it has to be offered to them according to their capacity, they have to be made aware of Me as their lord and creator, their thoughts have to be directed towards Me.... and all this requires willing teachers on earth who receive their knowledge from Me Myself and want to pass it on to their fellow human beings out of pure neighbourly love. Love must determine their activity, and thus only such people can be My disciples who love their neighbour, who recognize great spiritual hardship and want to helpfully provide them with assistance. They have to give what they ask for themselves.... the pure truth.... to their fellow human beings or they will not be able and worthy to receive precious spiritual gifts from Me. But if they live in love they are My disciples who endeavour to follow Me and thus now also accept the Gospel from Me in order to spread it throughout the world. For they must proclaim My commandments to humanity.... the commandments of love for God and neighbour, the fulfilment of which will earn them eternal beatitude. For anyone who fulfils these commandments lives according to My will, he will constantly be allowed to give and therefore also constantly receive, he will then likewise want to serve Me and be filled with strength, and his earthly path of life will earn him spiritual maturity, which is the human being's final aim on earth. And therefore I send My disciples out into the world.... I awaken people in all places who let themselves be taught by Me of their own free will, and thus the gospel from heaven will be proclaimed to people as soon as they want to hear it. For humanity is in great need, and anyone who offers himself to Me for service in order to help his fellow human beings will be blessed as My disciple. He will receive strength from Me in order to be able to fulfil his ministry, and My love and grace will accompany him on all his ways....

Amen

Instruir a los discípulos.... el evangelio....

Mis discípulos deben recibir el evangelio y llevarlo al mundo.... Y por eso les enseño Yo mismo, a aquellos que quieren trabajar para Mi en tierra, a que puedan ser activos en Mi voluntad, a que pronuncien Mi voluntad como lo proclamo a Mis discípulos.... Porque Mi voluntad se tiene que cumplir si los hombres quieren ser benditos, y entonces primeramente deben conocer a Mi voluntad. Se tiene que repartir a Mi voluntad, entonces puedo hacer responsables a los hombres sí y de qué manera cumplen a Mi voluntad.... Y por esto hablo a los hombres en la tierra, a los que me quieren escuchar y les doy una orden de traspasar a Mi palabra. Y aquellos que me sirven, que escuchen a Mi palabra para hablar en nombre Mío con los semejantes, aquel de verdad es uno de Mis discípulos, porque le enseño en todos áreas.... le estreno en Mi plan de salvación eterno, le dejo echar un vistazo en Mi gobierno y acciones, en Mis creaciones terrestres y espirituales, según su receptividad y voluntad de recibir. Pero antes tiene que ofrecer voluntariamente su servicio, tiene que estar preparado para trabajar para Mi en tierra y haber intentado de llamar Mi agrado por su tipo de vida, entonces le asumo en Mis servicios, como discípulo, y le enseño todo sus habilidades para su tarea en tierra. Porque hace falta esta acción con urgencia.... La humanidad se mueve en la oscuridad espiritual completa, ya no me reconoce, y Mi voluntad le extraña. Solo busca su ventaja terrenal y no piensa en el alma; no aprovecha la vida para llegar a su meta que debe cumplir el hombre, porque cada conocimiento sobre esto se ha perdido. Y por esto se tiene que ofrecer de nuevo al hombre, se tiene que ofrecerlo según su capacidad, tienen que darse cuenta de su Señor y creador, sus pensamientos se tienen que dirigir hacia Mi.... y para todo esto hacen falta educadores voluntarios en tierra, que reciben su conocimiento directamente de Mi para traspasarlo al semejante por amor puro al semejante. El amor debe ser primera acción, y por eso solo aquellos hombres pueden ser discípulos Míos, que reconocen necesidades espirituales grandes y que quieren regalar su ayuda. Tienen que pasar al semejante lo que han pedido para sí mismo.... la verdad pura.... sino no son capaces ni dignos de recibir dones espirituales de Mi. Mientras estén en el amor, son Mis discípulos que intentan seguirme y que reciben de Mí el evangelio para distribuirlo por todo el mundo. Porque deben proclamar Mis mandamientos a la humanidad.... los mandamientos del amor hacia Dios y los semejantes y cuyo cumplimiento contiene la bendición eterna. Porque aquel que cumple estos mandamientos, vive según Mi voluntad, siempre va a dar y por esto puede recibir siempre, igualmente querrá servirme y ser llenado con fuerza, y su vida terrestre le traerá la madurez espiritual la cual es la última meta del hombre en la tierra. Y por esto mando a Mis discípulos por el mundo.... Despierto en todos lugares a hombres que se dejan enseñar por Mí por voluntad libre, y por esto se les pasa a los hombres el evangelio directamente del cielo en cuánto están dispuestos a recibirlo. Porque la humanidad está en gran penuria, y cada uno que se me ofrece para el servicio para ayudar a sus semejantes, será bendito como discípulo Mío. Recibirá fuerza de Mi parte para poder cumplir con su tarea, y Mi amor y gracia le acompañará en todos sus caminos....

amén