• Back

Revelation of God in hours of need....

In hours of adversity God is so obviously recognizable that people of good will would have to become believers if only they would keep the course of their lives in mind, which again and again reveals divine guidance. His loving guidance will be recognizable especially in times of adversity, for again and again a way out will be found, and it would be unwise to portray this way out as coincidence, for it can often change a person's whole life. Every smallest event in a person's life is God's providence, i.e. according to God's eternal plan of salvation His unsurpassable wisdom found it to be beneficial for his soul and thus imposed it on him. If the human being is severely affected by such providence, i.e. if he finds himself in a difficult situation, God, in His love, is always willing to turn this situation into a bearable one again, and He often does this so obviously that the human being's thinking can become perplexed, that by reflecting on it he is guided towards an omnipotent, wise and loving being. And it is up to him whether he takes up these thoughts, thus comes to believe in a supremely perfect being and turns to Him. And thus God approaches every human being and tries to convince him of His existence. He tries to bring him to faith through every adversity and the subsequent help. But it is absolutely necessary that the human being is willing, i.e. that he takes his own stand, which requires thinking about the meaning and purpose of the adversity. A person who feels hardship bitterly will also gratefully accept God's help, and he will then seriously think about it, and this will bring him to inner deep faith. And therefore the coming time can also be exceedingly faith-awakening and invigorating because obvious help will come if the human being wrestles in prayer, who therefore believes in God and His might, in His love and wisdom. The help is therefore a recognizable sign of omnipotence and love, and it will not be without effect on the human being, he will be able to become faithful if he is willing and only ever pays attention to how his life's fate unfolds, where great adversity is often remedied and he learns to regard everything in life as God's providence.... For God reveals Himself in adversity, He reveals Himself to anyone who is thoughtful and wants to recognize God....

Amen

위험한 때에 하나님의 계시.

하나님은 위험한 때에 너무나 분명하게 알아볼 수 있게 되어, 사람들에게 단지 그들의 삶의 여정에 항상 그리고 항상 또 다시 나타나는 하나님의 인도를 눈에 보여준다면, 그들이 선한 의지를 가지고 있는 경우에 믿음을 갖게 되어야만 하게 될 것이다. 하나님의 사랑이 충만한 인도는 특히 위험한 때에 알아볼 수 있게 될 것이다. 왜냐면 탈출구는 항상 발견할 것이기 때문이다. 이런 탈출구를 우연의 일치로 여기는 일은 현명하지 않은 일이다. 왜냐면 이런 탈출구가 한 사람의 전체의 삶을 바꿀 수 있기 때문이다.

인간의 삶에서 일어나는 가장 작은 모든 일은 하나님의 섭리이다. 즉 이 일은 하나님의 영원한 구원의 계획에 따라 그의 능가할 수 없는 지혜가 사람의 혼에 유용하게 판단하고 이로써 인간에게 부과한 일이다. 인간이 이제 이런 섭리에 심한 타격을 받아 억압된 상황에 처하게 되면, 하나님은 자신의 사랑으로 항상 이런 상황을 다시 견딜 수 있게 만들어 줄 준비가 되어 있고, 사람의 생각이 놀라게 될 수 있을 정도로, 그가 그에 대해 생각함으로써 전능하고 지혜롭고 사랑이 충만한 존재로 향하게 할 정도로 분명하게 하나님은 공개적으로 행한다. 사람이 이런 생각을 받아드려 최고로 온전한 존재를 믿게 되고 그에게 향하는 일은 이제 그에게 달려 있다.

그러므로 하나님은 모든 사람에게 다가 가서 자신의 존재를 확신시키려고 노력하고, 모든 위험한 상황과 그에 따른 도움을 통해 그가 믿게 하려고 노력한다. 그러나 절대적으로 필요한 것은 그 사람의 의지이다. 즉 위험의 의미와 목적에 대한 생각과 자신의 입장이다. 위험을 쓰라리게 느낀 사람은 하나님의 도움을 감사하게 받아드릴 것이다. 그러면 그는 이런 일에 대해 진지하게 생각하게 되고, 이런 생각이 그가 내적인 깊은 믿음을 갖게 한다.

그러므로 다가오는 때가 또한 아주 믿음을 깨우고 활력을 줄 수 있다. 왜냐면 하나님과 그의 권세와 그의 사랑과 지혜를 믿는 사람이 기도로 투쟁한다면, 명백한 도움을 받기 때문이다. 그러므로 도움은 전능함과 사랑을 깨달을 수 있는 표시이고, 도움이 사람들에게 영향을 주지 못하게 되지 않을 것이다. 그가 자원하고 단지 자신의 삶의 운명이 어떻게 진행이 되는지, 얼마나 자주 큰 위험을 벗어나게 됐는지 항상 주의를 기울이고 삶의 모든 일을 하나님의 섭리로 보는 법을 배운다면, 그는 믿을 수 있게 될 것이다. 왜냐면 위험 가운데 하나님이 자신을 계시하고, 하나님은 생각을 하고 하나님을 깨닫기 원하는 모든 사람에게 자신을 계시하기 때문이다.

아멘