Every event is based on My love, even if it is incomprehensible to people; they will never lose My love, even though they do not feel it. But My aim is to make them receptive and sensitive for My love. And I encounter resistance if I gently and tenderly draw people to Me and offer them My love. I encounter resistance, they strive away from Me and towards something which appears as a mirage before their eyes.... the world with its earthly goods, dead matter and everything which belongs to My adversary's kingdom. But I do not want to and cannot forcibly break their resistance because I respect the human being's free will. And yet I love My creations.... And thus I choose other means to win people over, to make them compliant and turned towards Me.... The tender wooing goes unheeded, thus I have to call louder, I have to make Myself noticeable to people.... I must let them get into trouble in order to then become recognizable to them through help as soon as they have not completely renounced Me.... I must teach them to pray.... And this only brings about hardship if people are in a low state of maturity and believe that they can live their earthly life without Me. They have to recognize their own powerlessness in order to call upon Me to help them. This is the purpose of all hardship and tribulation which humanity has to suffer. I always help if a plea from the heart comes to Me; I always accept the person who acknowledges Me and appeals to Me for mercy.... for My love does not deny itself.... But whether a prayer rises up to Me from the heart, that I alone know.... I don't pay attention to empty words, I don't pay attention to demanding prayer but I want to be approached in deep love for the fulfilment of a request, so that My love can now also express itself and become tangible to the human being. If a heart is sincerely devoted to Me and demonstrates its love for Me by being active for Me, then My love will also be revealed to him, for I will spread My hands under his feet and he will have nothing to fear because I Myself direct all events according to My will. And even if human will strives for the opposite, My will will keep everything from an earthly child devoted to Me, so that it will also recognize the loving father in Me and trust Me, if it is still weak. The more threatening the world is to the human being the more confidently he shall take refuge in My fatherly heart, and I will not disappoint his faith.... I will give him the evidence that his faith alone is able to work miracles and that I, as the lord and creator of heaven and earth, also force earthly events and guide them into other courses if I can thereby help a deeply believing earthly child because it loves Me and thus carries Me in its heart.... I want to see this intimate relationship between a child and its father established, where the child always approaches the father in full trust and asks for protection and grace.... Not words alone prove this relationship but only the feeling of the heart.... But I love My living creations, and where I find reciprocated love I am always willing to give and fulfil, and a prayer will never go unheard which ascends to Me from the depth of a loving heart. Therefore hope and believe and do not be afraid, for I, your father, protect you and will not abandon you for ever.... The more you feel threatened, the closer I am to you, and I will banish every adversity if you faithfully trust in Me....
Amen
TranslatorTodo evento é baseado no Meu amor, mesmo que seja incompreensível para as pessoas; elas nunca perderão o Meu amor, mesmo que não o sintam. Mas o meu objectivo é torná-los receptivos e sensíveis ao Meu amor. E encontro resistência se gentilmente e ternamente atraio as pessoas para Mim e lhes ofereço o Meu amor. Eu encontro resistência, eles lutam longe de Mim e em direção a algo que aparece como uma miragem diante de seus olhos.... o mundo com seus bens terrenos, matéria morta e tudo o que pertence ao reino do meu adversário. Mas não quero nem posso quebrar à força a resistência deles, porque respeito o livre arbítrio do ser humano. E no entanto adoro as Minhas criações.... E assim escolho outros meios para conquistar as pessoas, para fazê-las cumprir e virar-me para Mim.... O cortejo de ternura não é atendido, por isso tenho de ligar mais alto, tenho de me fazer notar às pessoas.... Devo deixá-los entrar em problemas para depois se tornarem reconhecíveis através de ajuda, assim que não tenham renunciado completamente a Mim.... Eu tenho que ensiná-los a rezar.... E isso só traz dificuldades se as pessoas estiverem em um estado baixo de maturidade e acreditarem que podem viver sua vida terrena sem Mim. Eles têm de reconhecer a sua própria impotência para Me chamar para ajudá-los. Este é o propósito de todas as privações e tribulações que a humanidade tem de sofrer. Eu sempre ajudo se um apelo do coração vem a Mim; eu sempre aceito a pessoa que Me reconhece e me apela por misericórdia...., pois Meu amor não se nega.... Mas se uma oração sobe a mim do coração, que só eu conheço.... Não presto atenção às palavras vazias, não presto atenção à oração exigente, mas quero ser abordado com profundo amor pelo cumprimento de um pedido, para que o Meu amor possa agora também expressar-se e tornar-se tangível ao ser humano. Se um coração é sinceramente devotado a Mim e demonstra o seu amor por Mim sendo activo por Mim, então o Meu amor também lhe será revelado, pois Eu estenderei as Minhas mãos debaixo dos Seus pés e ele não terá nada a temer porque Eu próprio dirijo todos os acontecimentos de acordo com a Minha vontade. E mesmo que a vontade humana se esforce pelo contrário, a Minha vontade guardará tudo de um filho terreno dedicado a Mim, para que também reconheça o Pai amoroso em Mim e confie em Mim, se ainda for fraco. Quanto mais ameaçador for o mundo para o ser humano, mais confiante ele se refugiará em Meu coração de Pai, e não decepcionarei sua fé.... Vou dar-lhe a evidência de que só a sua fé é capaz de fazer milagres e que eu, como Senhor e Criador do céu e da terra, também forço os acontecimentos terrenos e os guio para outros cursos, se assim puder ajudar uma criança terrena profundamente crente, porque ela Me ama e assim Me leva no seu coração.... Quero ver estabelecida esta relação íntima entre uma criança e seu Pai, onde a criança sempre se aproxima do Pai em plena confiança e pede proteção e graça.... Não apenas as palavras provam esta relação, mas apenas o sentimento do coração.... Mas eu amo as Minhas criações vivas, e onde eu encontro amor recíproco estou sempre disposto a dar e realizar, e uma oração nunca passará despercebida que ascende até Mim do fundo de um coração amoroso. Portanto, esperai e crede e não tenhais medo, pois eu, vosso Pai, vos protejo e não vos abandonarei para sempre.... Quanto mais você se sentir ameaçado, mais próximo estou de você, e banirei toda adversidade se você confiar fielmente em Mim...._>Amém
Translator