God's love knows no boundaries.... And again and again it inclines towards people who, as His creatures, also need His love in order to exist. For His love is also strength at the same time which has to flow to the human being's body and soul in order to keep both alive. God's love constantly supplies the body with strength so that it can serve the soul for higher development, thus this supply of strength is a proof of God's love for the human being's soul, which He wants to help reach maturity.... However, the soul itself can still directly accept the emanation of God's love, then it receives spiritual strength.... But this requires the human being's activity of love, thus the soul has to determine the body for works of neighbourly love, as a result of which the eternal love Itself unites with the soul and spiritual strength now flows towards it.... the strength of love which achieves everything the soul now strives for. For since God's love is unlimited it must also be possible to use the strength of love without restriction, thus the human being must be able to accomplish whatever he wants as soon as he completely unites himself with God's love through his own activity of love. Then the human being's will will also be God's will, divine wisdom will fill the human being, and strength and power will be at his disposal because it will continue to flow towards him from God Who does not deny Himself because He is full of love and constantly wants to make His living creations happy. Therefore every person will be powerful who enters into contact with eternal love through his own activity of love. And this strength should be used again for loving activity, be it spiritual or earthly, for both bring maturity to the soul.... maturity, however, is similarity to God.... the soul forms itself into the image of God, Who is pure love in Himself.... Hence the soul must also become love if it is to resemble God, and only then can it unite with eternal love and be powerful, because then it will always receive strength as a direct emanation of God.... Love and strength are one, they are the essence of the eternal deity, and since God's love never ever ceases, His strength must also be constantly active, thus it must also work in the human being who makes himself worthy of His emanation through loving activity, who opens himself to His strength.... And it works by giving birth to wisdom, by awakening the spirit in the human being, which is likewise part of God, thus it would be inconceivable without God's love and strength. And if love, strength and wisdom fill the human being he is also perfect, he is similar to God, he has found union with eternal love.... It has drawn him to Itself because love grasps everything that does not oppose it....
Amen
TranslatorDie Liebe Gottes kennt keine Grenzen.... Und immer wieder neigt sie sich den Menschen zu, die als Seine Geschöpfe auch Seiner Liebe bedürfen, um bestehen zu können. Denn es ist Seine Liebe auch gleichzeitig Kraft, die dem Körper und auch der Seele des Menschen zuströmen muß, um beides am Leben zu erhalten. Gottes Liebe bedenket den Körper ständig mit Kraft, damit dieser der Seele dienen kann zur Höherentwicklung, also ist diese Kraftzufuhr ein Liebesbeweis Gottes an der Seele des Menschen, der Er verhelfen will zur Reife.... Die Seele selbst kann aber die Ausstrahlung der Liebe Gottes noch direkt entgegennehmen, dann empfängt sie geistige Kraft.... Dies aber bedingt ein Liebeswirken des Menschen, also es muß die Seele den Körper bestimmen zu Werken der Nächstenliebe, wodurch Sich die ewige Liebe Selbst mit der Seele verbindet und geistige Kraft ihr nun zuströmt.... die Kraft der Liebe, die alles zuwege bringt, was die Seele nun anstrebt. Denn da die Liebe Gottes unbegrenzt ist, muß auch die Kraft der Liebe ohne Einschränkung genützet werden können, also es muß der Mensch fähig sein, zu vollbringen, was er will, sowie er sich gänzlich der Liebe Gottes anschließt durch eigenes Liebeswirken. Dann wird der Wille des Menschen auch Gottes Wille sein, göttliche Weisheit wird den Menschen erfüllen, und Kraft und Macht wird ihm zur Verfügung stehen, weil sie von Gott fortgesetzt ihm zuströmt, Der Sich nicht versagt, weil Er voller Liebe ist und Seine Geschöpfe ständig beglücken will. Kraftvoll wird daher jeder Mensch sein, der durch eigenes Liebes-Wirken mit der ewigen Liebe in Verband tritt. Und diese Kraft soll genützet werden wieder zum Wirken in Liebe, sei es geistig oder irdisch, denn beides trägt der Seele die Reife ein.... Reife aber ist Gottähnlichkeit.... es formt sich die Seele zu einem Ebenbild Gottes, Der in Sich pur Liebe ist.... Also muß auch die Seele zur Liebe werden, soll sie Gott gleichen, und dann erst kann sie sich mit der ewigen Liebe zusammenschließen und kraftvoll sein, weil sie dann stets Kraft empfängt, als direkte Ausstrahlung Gottes.... Liebe und Kraft sind eins, sie sind das Wesen der ewigen Gottheit, und da die Liebe Gottes nimmermehr aufhört, muß auch Seine Kraft unentwegt tätig sein, sie muß also auch im Menschen wirken, der durch Liebeswirken sich Seiner Ausstrahlung würdig macht, der sich Seiner Kraft öffnet.... Und sie wirket, indem sie die Weisheit gebärt, indem der Geist im Menschen erweckt wird, der gleichfalls Anteil Gottes ist, also ohne die Liebe und die Kraft Gottes nicht denkbar wäre. Und so die Liebe, die Kraft und Weisheit den Menschen erfüllt, ist er auch vollkommen, er ist Gott ähnlich, er hat den Zusammenschluß gefunden mit der ewigen Liebe.... Sie hat ihn zu Sich gezogen, weil die Liebe alles erfaßt, was sich ihr nicht widersetzet....
Amen
Translator