• Back

Working in love.... desire for God.... fulfilment....

God turns to every soul that turns its eye to Him, that gives itself to Him longingly and strives to possess His love. God loves His creatures with an intimacy that also allows His mercy to be understood, which applies to the beings most distant from God. He does not rest until He has won them over. How much more will He therefore consider an earthly child that does not hide from Him but strives towards Him. For this one is close to the aim and its soul swings upwards and God lovingly inclines towards it..... And this signifies the supply of strength, for the soul requires strength for its ascent, which will not be withheld from it as soon as its striving goes upwards. But it must now also express its will to God, although He knows about its will, yet it must let the will become action by practicing unselfish works of neighbourly love. For through the activity of love it makes itself worthy of the supply of strength, for it shapes itself into an image of God Who is love in Himself. Every act of love leads it closer to God, yet without love its will towards God is still small, even if it wants to express love in words. A perfect union with God can only take place through loving activity, yet an earthly child will only reach God if the spark of love is ignited in it, for this is the latter's characteristic that it desiringly turns towards God.... Then the human being has already been active in love, for the desire for God is God's response. Desire is expressed and fulfilled at the same time through the desire for Him. For anyone who desires God will also be looked after by His love from hour one, and his path can never again be a wrong one. And every supply of divine strength of love will result in increased desire. The earthly child will never be able to fall again, even if it occasionally threatens to become weak, for God will now guide it by the hand as soon as it asks Him for His guidance, which it already does unconsciously when it looks up to Him and admires His greatness, for the imperfect will always strive towards perfection if it is good in its innermost being and thus request strength from this perfection to become like Him. And God fulfils this request, and no earthly child will ask for spiritual gifts in vain, for they will always be given to it. God's love considers His living creations in abundance so that they can become blissfully happy and enter His kingdom. For all people are His creations which He wants to win for Himself....

Amen

Obra de amor.... Deseo hacia Dios.... Cumplimiento....

Dios se dirige a cada alma que dirige su ojo hacia Él, que con anhelo se entrega a Él y se esfuerza por poseer Su amor. Dios ama a Sus criaturas con una intimidad que permite también comprender su misericordia, que se dirige a los seres más alejados de Dios. No descansará hasta haber ganado a éstos también. Cuanto más considerará a un niño en la Tierra que no se esconde ante Él, sino que se esfuerza hacia Él. Porque éste está cerca de la meta, y su alma se balancea hacia arriba, y Dios amorosamente Se inclina hacia él....

Y esto significa suministro de fuerza, porque el alma necesita fuerza para su ascensión, la cual no le es retenida tan pronto como se esfuerza hacia arriba. Pero ahora también debe expresar su voluntad a Dios, aunque Él sabe cuál es su voluntad, pero debe convertir su voluntad en acción realizando obras de caridad desinteresadas. Porque por la actividad amorosa se hace digno del suministro de fuerza, porque se forma a sí misma a la imagen de Dios, Que en Sí Mismo es el amor. Cada acto de amor la acerca a Dios, pero sin amor su voluntad hacia Dios es todavía pequeña, aunque quiera expresar el amor con palabras.

Un unificación completa con Dios sólo puede realizarse a través de la obra del amor, pero un niño terrenal sólo llegará a Dios si se enciende en él la chispa del amor, porque esta es la característica de este último, que se dirige a Dios con deseo.... Entonces el ser humano ya ha estado activo en el amor, porque el anhelo por Dios es la respuesta de Dios. El anhelo se expresa y al mismo tiempo se cumple por el deseo por Él. Porque quien anhela a Dios será cuidado por Su amor desde ese momento y su camino ya no podrá ser uno equivocado. Y cada suministro del poder del amor resultará en un mayor deseo.

El niño terrenal ya no puede caer nunca más, aunque a veces amenace con debilitarse, porque Dios ahora lo lleva de la mano y cuanto Le pide Su guía, lo que ya hace inconscientemente cuando Lo mira y admira Su grandeza porque lo imperfecto siempre buscará lo perfecto si es bueno en lo más interior de su ser y, por tanto, buscará en esta perfección la fuerza para llegar a ser como Él. Y Dios cumple este pedido, y ningún niño en la Tierra pedirá en vano dones espirituales, porque estos le llegarán siempre. El amor de Dios considera a Sus criaturas en abundancia para que puedan ser felices y entrar en Su reino. Porque todos los humanos son criaturas Suyas, a las que quiere ganar para Sí.... amén