• Back

Progress - standstill - decline in the spiritual world....

In the spiritual world there is neither a standstill nor a decline as soon as the being is in realization, thus it has entered the kingdom of light. For since it then constantly receives strength it is also constantly active, and every activity is an activity in love which signifies spiritual progress. Light and strength receivers in the spiritual kingdom can never remain in inactivity, which would be equal to a standstill, or never think and act without love and thus cause a decline. Instead, the being constantly strives upwards, its strength constantly increases through its emission, and it can radiate ever brighter light and therefore be inconceivably blissful. For the state of light is bliss.... And therefore all spiritual beings must one day be released from their dark state, because this is the activity of the beings of light in the spiritual kingdom to break through the darkness, to bring light to the lightless beings. Only endless times will pass before all spiritual beings are in the state of light, thus in unlimited bliss. And that is why innumerable creations are still needed where the spiritual can mature, and these creations are also products of the spiritual working of love. The activity of the beings of light in the spiritual kingdom varies according to their degree of perfection and consists of transmitting light and strength, of imparting knowledge to the ignorant and supplying vitality or also of creating and shaping earthly creations according to God's will, thus an increased emanation of God's strength, so that this strength becomes visible in creations which carry life within themselves because they contain the still immature spiritual substances for the purpose of maturing. These creations are therefore the spiritual will which has become form, which in union with God has a measure of strength at its disposal and fulfils and expresses His will through these creations. These creations are God's works because His strength and power become visible in them, yet countless beings work in His will and participate in the shaping and preservation of all material creation because they find highest happiness in it and bring to bear the strength which constantly flows to them from God. For they cannot help but be active in love and therefore again and again create new opportunities for the still undeveloped spiritual to mature. This is the privilege of God's children who take on the father’s inheritance and can therefore create and shape like Him, using the strength from God which constantly flows to them because they are in the most intimate union with Him....

And yet for them there is no limit to their bliss.... their spiritual abilities will never reach a limit, for the unlimited is the characteristic of perfection.... And thus they approach God more and more, although they are merged with Him eternally. But the eternal deity Itself is an entity Which is nevertheless constantly striven for because It is perfected beyond all measure and can never be reached in Its perfection. Thus, in the kingdom of light there is only constant upward development and constantly increasing abundance of light, yet whatever is outside the kingdom of light remains at a standstill or declines in its development because it is powerless and left to its own devices and therefore cannot receive strength either, unless it decides of its own free will to be of service with love.... Then strength will be imparted to it, and then the union with equally mature beings will take place and the slow ascent into the spheres of light will begin. But if this will is not present then it will remain in a powerless, dark state for eternities, or it will sink down into the deepest depths and harden again in its substance until it is banished again in new works of creation for the purpose of overcoming matter. And this state is inconceivably agonizing for the spiritual, it is inactive, unfree and ignorant, it is God-distant and powerless.... It has to cover the path of ascent development until it reaches the stage of freedom of will, until it can receive spiritual strength again which God imparts to it through His messengers, as soon as it is willing to use it itself to approach God. Only then does the activity of the beings of light begin, which then provide the being with love and patience in order to enable it to unite with God, in order to make it mature for the spiritual kingdom, for the spheres of light in which it can attain the vision of God and be blissfully happy, because it is constantly nourished with His strength and thus tangibly feels the closeness to God, which makes it the most blissful being....

Amen

성장 - 정지상태 - 영의 세계에서의 퇴보.

영의 세계에서는 존재가 깨달음 안에 섰고, 존재가 빛의 나라에 들어가면, 존재에게 정체나 쇠퇴가 없다. 왜냐면 존재가 계속해서 힘을 받고, 또한 계속해서 활동하고, 모든 활동은 사랑의 활동으로 영적인 성장을 의미하기 때문이다. 영의 나라에서 빛과 힘을 받는 존재는 절대로 활동하지 않을 수 없다. 활동하지 않는 일은 정지 상태와 같을 것이다. 또는 절대로 사랑이 없는 생각을 하고 행동을 하여 이로써 쇠퇴를 초래할 수 없다. 오히려, 존재는 끊임없이 상승하기 위해 추구하고, 자신의 힘을 나눠줌으로 자신의 힘을 지속적으로 증가시키며, 더 밝은 빛을 발산할 수 있다. 그러므로 상상할 수 없게 축복되게 된다. 왜냐면 빛의 상태는 축복된 이기 때문이다.

그러므로 모든 영적인 존재가 언젠가 그 어두운 상태에서 구원받아야만 한다. 왜냐면 빛의 존재가 영의 나라에서 어두움을 뚫고 빛이 없는 존재에게 빛을 주는 일을 하기 때문이다. 모든 영적인 존재가 빛의 상태에 있기 까지는, 즉 제한이 없는 축복 가운데 있기 까지 단지 끝없이 긴 시간이 지나갈 것이다. 그러므로 영적인 존재가 성숙할 수 있는 곳에서 아직 무수히 많은 창조물이 필요하고, 이런 창조물들은 또한 사랑의 영적인 존재의 사랑의 활동의 산물이다.

영의 나라에서 빛의 존재의 활동은 그들의 온전한 정도에 따라 다르고, 빛과 힘을 전달하는 일이고 무지한 사람에게 지식을 전하고 생명력을 공급하는 일이다. 또는 또한 하나님의 뜻에 따라, 즉 하나님의 힘을 더 많이 발산에 따라, 이 땅의 창조물을 창조하고 형성하는 일이다. 이 힘은 생명을 지닌 창조물에서 볼 수 있다. 왜냐면 창조물이 아직 성숙하지 못한 영적인 존재를 성숙하게 하려는 목적으로 자신 안에 모시고 있기 때문이다. 즉 이런 창조물은 형체가 된 영적인 존재의 의지이다. 영적인 존재는 하나님과 결합된 가운데 어느 정도의 힘을 가지고 있고, 이런 창조물을 통해 자신의 뜻을 성취시키고 표현한다.

이런 창조물은 하나님의 작품이다. 왜냐면 하나님의 힘과 권세가 그들 안에서 볼 수 있게 나타나기 때문이다. 그러나 무수한 존재들이 하나님의 의지대로 역사하고 모든 물질 창조물의 형성과 유지에 참여한다. 왜냐면 무수한 존재들이 이 가운데 최고의 행복을 찾고, 하나님으로부터 그들에게 끊임없이 흐르는 힘을 사용하기 때문이다. 왜냐면 그들이 사랑으로 일하는 일 외에 다른 일을 할 수 없고, 그러므로 아직 성숙하지 못한 영적인 존재들이 성숙해줄 수 있는 새로운 기회를 항상 만들어 내기 때문이다. 이런 일은 아버지로부터 물려받은 하나님의 자녀들의 특권이다. 즉 그들에게 끊임없이 흘러가는 하나님의 힘을 사용하여 하나님과 같이 창조하고 형성할 수 있다. 왜냐면 그들이 하나님과 가장 긴밀하게 연합되어 있기 때문이다.

그러나 그들의 축복에는 제한이 없다. 그들의 영적인 능력은 절대로 한계에 도달하지 않을 것이다. 왜냐면 제한이 없는 것이 온전함의 특징이기 때문이다. 그러므로 그들은 영원히 하나님과 연합이 되었지만, 그들은 하나님께 항상 더 가까워진다. 그러나 영원한 신성 자신이 끊임없이 추구해야 하는 존재이다. 왜냐면 영원한 신성이 모든 범위를 넘어 온전하고, 그의 온전함에 절대로 도달할 수 없기 때문이다. 따라서 빛의 영역에는 끊임없이 상승하는 성장이 있고 끊임없이 증가하는 빛의 풍부함이 있지만, 빛의 영역 밖에 있는 존재는 정지 상태로 남아 있거나, 퇴보한다. 왜냐면 존재가 무기력하고 홀로 책임을 져야만 하고, 그러므로 존재가 자유 의지로 사랑으로 섬기려는 결정을 하지 않는 한 어떤 힘도 받을 수 없기 때문이다.

그러면 그에게 힘이 주어질 것이고, 같은 정도로 성숙한 존재들과 연합이 일어날 것이고, 빛의 영역으로 서서히 성장하는 일이 시작될 것이다. 그러나 섬기려는 의지가 존재하지 않는다면, 존재는 무기력한 가운데 어두운 상태에서 영원토록 머물러 있거나, 물질을 극복하기 위해 새로운 창조 작품 안에 다시 묶임을 받게 될 때까지 가장 깊은 곳으로 가라 앉고, 그의 입자들이 다시 굳어지게 된다. 이런 상태는 영적인 존재에게 상상할 수 없을 정도로 고통스럽다. 존재는 활동하지 못하고, 자유롭지 못하고, 무지하고, 하나님과 멀리 떨어져 있고, 무기력하게 된다.

존재는 자유 의지의 단계까지, 하나님이 그의 일꾼을 통해 전해주는 영적인 힘을 다시 받을 수 있기 까지, 성장의 길을 가야만 한다. 존재 자신이 하나님께 가까이 다가가기 위해 이 힘을 사용할 준비가 되어 있다면, 비로소 빛의 존재의 활동이 시작되고, 빛의 존재는 이제 사랑과 인내로 존재가 하나님과 연합하게 하기 위해, 존재가 영의 나라에 합당하게 성숙하게 하기 위해, 존재가 하나님을 볼 수 있게 되고 축복되게 하기 위해 돌본다. 존재가 축복된 이유는 하나님의 힘이 끊임없이 공급받고, 자신을 가장 축복받은 존재로 만드는 하나님의 임재를 느끼기 때문이다.

아멘