In expectation of what is coming you all need comfort and strength. You will not be able to do without them if you don't want to lose your faith and also fall spiritually victim to earthly events. God knows about this time of tribulation and about the demands placed upon you, He also knows about the weakness of your will when you are in great distress. And He remembers this time by sending you the bread of heaven which alone can give you the strength to endure every tribulation. He prepares food for you which will strengthen you, which brings you comfort and encouragement, physical and spiritual strength and which will always be your salvation if you eat it. And anyone who eats this bread need not fear that he will become weak, for whatever He Himself supplies to you must also fulfil its purpose, it must truly be refreshment and revitalization for you, it must revive your faith and give you such strength that you will be able to endure everything without becoming fickle. And therefore always ask for His gift and gratefully receive it.... His greater than great love offers it to you, it is nothing earthly but comes to you from above, the heavenly father Himself prepares it for you, it is heavenly manna which is indestructible and never loses its strength.... It is His flesh and His blood, for it is His word Himself, and thus it also has to be of utmost effectiveness, it has to surpass everything earthly, no matter how beneficial it is, for what the heavenly father offers His children cannot be surpassed by any other gift. Divine love provides people on earth abundantly with this gift, for it strengthens the soul, and if the soul loses its weakness every earthly influence, every earthly danger is insignificant or invalid. They are no longer to be feared, for the soul overcomes everything because it is supported by the strength from God which comes to it through the divine word. God's fatherly love constantly cares for His children, yet in the coming time especially, because this time requires much assistance and because this assistance can only be granted to the human being in the form of divine supply of strength. But anyone who is fed by Himself will have his anxiety and weakness removed, and he will be up to every task he is now given.... he will remain faithful to God and be able to serve Him, and he will also master the world, he will also only derive benefit for his soul from earthly events. For God does not abandon His own, and let this faith be your support when it seems difficult to you and your soul is anxious.... Then take refuge in Him in adversity and His word will comfort you.... Desire His assurance and listen to His voice; in whatever way His word is offered to you.... it will never fail to have an effect because it comes from God Himself. And be grateful for this grace, for His fatherly love, for His constant care for you. For He has long prepared this time and made Himself known through the transmission of His word, so that people can approach this time fully aware and with strong faith in His help. And anyone who has His word is assured of life, even though he will lose it earthly, for his soul lives and need not fear death eternally. Yet his earthly life is also in God's hands and His will alone determines the end....
Amen
TranslatorEn previsión de los acontecimientos cercanos se necesita consuelo y fuerza. No podreis aguantar sin ello si no queréis perder vuestra creencia y seréis víctimas de los acontecimientos terrestres espiritualmente. Dios sabe del tiempo de las calamidades y de los requisitos necesarios que se tendrán que aplicar, y sabe de las debilidades de vuestra voluntad en cuanto estéis en situación de penuria. Y en este tiempo piensa qué os mandará el pan del cielo que será el único remedio para daros la fuerza para aguantar la calamidad. Él os prepara un alimento que os fortalecerá, qué os dará consuelo y aprobación, que brindará fuerzas corporales y espirituales y que será siempre vuestra salvación mientras la toméis. Y quien coma este pan, no tiene que temer que se debilite, porque todo lo que os dará de su mano tiene que cumplir su meta, será todo verdadero alivio y refresco, reanima vuestra creencia y la fortalecerá que podéis aguantar todo sin vacilar. Y por eso siempre tenéis que pedir Su gracia y la aceptais con gracias....
Su amor exorbitante lo ofrece, no es nada terrenal, sino vendrá desde arriba, el mismo padre celeste os la dona, es Manna divina que es indestructible y nunca pierde su fuerza.... Es Su carne y Su sangre porque es Su palabra Él mismo y por eso tiene que tener el efecto máximo, sobrepasa a todo terrestre aunque sean muy efectivos porque lo que brinda el padre celeste a Sus hijos no podrá ser sobrepasado por otro obsequio.
El amor divino regala a los hombre de la tierra obsequios de grandísimo contenido porque fortalece al alma para que pierda su debilidad y cada influencia terrestre, cada peligro terrenal será sin importancia y en vano. No son temibles porque el alma sobrepasa todo porque la fuerza de Dios que viene de la palabra divina lo apoya. El amor de Dios padrastro siempre cuida de Sus hijos y en los tiempos aproximados aún más, porque estos tiempos requieren apoyo y este apoyo solamente se puede brindar al hombre en forma de fortalecimiento divino. Quién será alimentado directamente por Él, su miedo a debilidad será curado y podrá enfrentarse a cada reto que le será dado.... será fiel a Diosy le podrá servir y podrá manejar el mundo y encima podrá sacar beneficio de los acontecimientos terrestres para su alma.
Porque Dios no deja a los Suyos y esta fe les será un apoyo en cuanto lo teneis mal y el alma tiene miedo.... Entonces podéis huir en la penuria a encontrarle y Su palabra os da consuelo.... Pedís Su aprobación y escuchad Su voz; da igual de que manera se os ofrezca Su palabra....nunca perderá su efecto porque viene de Dios mismo. Y tenéis que dar las gracias por esta gracia, por Su amor padrastro, por sus cuidados con los que os apoya siempre. Porque hace tiempo ya que ha preparado estos tiempos y se ha revelado a través de la donación de Su palabra para que los hombres puedan enfrentarse a estos tiempos con creencia fuerte en Su ayuda. Y quien tenga Su palabra, su vida está a salvo aunque lo pierda en tierra, porque su alma vivirá y no tiene que temer la muerte eternamente. También su vida terrestre está en la mano de Dios y únicamente Su voluntad determina el final....
Amén
Translator