• Back

God makes Himself manifest in the word....

God's activity comes to light in an unmistakable way as soon as the spiritual need of humanity requires it. God is a God of love, He does not separate Himself eternally from His creatures, to whom He has given a free life that brings them the highest freedom and perfection. However, as soon as they are in danger of losing this free life, as soon as they enter a state which means for them to sink into complete bondage, God Himself will obviously confront them, yet only recognizable to the one of good will.... He does not touch freedom of will but seeks to arouse its will.... And thus God will be recognizable to some people but remain unrecognizable to most because they lack the will to do so. God does not abandon His living creations to their fate as soon as weakness of will has caused them spiritual adversity, yet every individual person is the shaper of his future life according to his will. It can be a life in fullest freedom and highest bliss as well as a life which can rather be called death, in bondage and greatest torment. God's love wants to avert the latter and therefore appears wherever there is still the possibility to change a person's mind. And it expresses itself in the most diverse form, depending on the human being's degree of development and maturity. The eternal deity manifests Itself, but only to deeply believing people, for whom this manifestation no longer means compulsory faith.... However, It also expresses Itself perceptibly where faith is only weak, and it is up to the human being himself how he evaluates this.... He only needs to believe that God's love does not leave any creature in spiritual hardship, then God's diverse activity will also become explainable to him, and then every extraordinary phenomenon will gain in significance. And thus He also makes Himself known to people in the word, which He Himself conveys to people in an extraordinary way.... This is a process of such far-reaching importance that it has to be explained again and again. God speaks to people, and that in fullest truth.... However, the human being has never been content with His divine word but has tried to add to it on his own initiative, and the consequence of this was that the pure word of God, as it was originally given by Him, is interspersed with human words which were certainly added in the best sense but which always impaired the purity of the divine word. People of unenlightened spirit are unable to separate the pure word of God from the additional human work, and thus it is always a danger for them if they are not assisted by enlightened people who first have the task of clarifying ambiguities, refuting erroneous teachings and extracting the divinely pure word if contradictions arise. For God, as the eternal truth Himself, is not pleased with error and lies, and again and again He seeks to substitute truth for them. Again and again He conveys the pure truth to willing earthly people who willingly offer themselves to Him for service, He comprehensibly and patiently informs them about questions which are still unresolved or give rise to different opinions. He trains those servants so that they speak in His place where it is commanded in order to spread the truth. Thus He obviously expresses Himself, for He visibly lets a work come into being which informs people of His love, His activity and His wisdom.... He makes this work accessible to people and thereby gives them grace upon grace.... Yet the human being's will remains free, he is not forced to acknowledge this divine truth as such; however, he only derives grace and blessing from it if he faithfully accepts what is offered to him in love. His will determines, but not the will of God.... consequently, the human being's will also determines his future state, his life in eternity.... whether this is a happy life or spiritual death for him.... Never again is God's will decisive for the human being's course of development and degree of maturity, but solely the human being's will. Divine will certainly guides him towards all possibilities which are favourable for spiritual progress, yet the human being has to exploit them himself in free will, he is by no means compulsorily driven to do so but only guided in fatherly love as soon as he allows himself to be guided. The acceptance of the divine word offers the human being an exceptional opportunity to mature, thus this is a gift of grace from God which can bring him the greatest success if he uses it. Thus the will must first become active again if God's grace is to take effect in him. And in order to stimulate this will God appears extraordinarily by revealing Himself to people in a way which deviates from the everyday.... by switching off a person's intellectual thinking and yet writing down spiritual wisdom which reveals God's will and is intended to help people to live a way of life in accordance with His will. Depending on his faith the human being will draw blessings from these proclamations, especially in the last days when this divine word alone will give people strength and comfort and is certain proof of the divine dwelling amongst people. And thus God visibly manifests Himself through His word, He speaks to them, audibly by all who are enlightened by His spirit because they love Him, desire the truth and also consider His working possible, for these will listen inwardly in silence and receive God's grace and become partakers of its blessings because free will decides to accept it and thus allows the divine grace to be effective. And it is these who acquire the kingdom of God, who enter the kingdom of light after their death, into eternal life, which signifies unceasing activity and unimagined bliss in the proximity of God....

Amen

Dios se manifiesta en la Palabra...

La obra de Dios sale a la luz de manera inequívoca en cuanto la necesidad espiritual de la humanidad lo requiere. Dios es un Dios de amor, no se separa nunca de Sus criaturas, a las que ha dado una vida libre, que si la usan correctamente les otorga la más alta libertad y perfección. Pero tan pronto como amenazan con perder esta vida libre, tan pronto como llegan a un estado que significa hundirse para ellos en una completa servidumbre, Dios Mismo se le pone en su camino obviamente, pero solo reconocible para aquellos que son de buena voluntad... pero no toca la libertad de voluntad, sino que trata de despertar la voluntad... Y así Dios será reconocible para algunas personas, pero permanecerá desconocido para la mayoría porque carecen de voluntad para hacerlo.

Dios no abandona a Sus criaturas a su suerte tan pronto como la debilidad de la voluntad las ha llevado a la angustia espiritual, sin embargo, cada ser humano individual es formador de su vida futura, según su voluntad. Puede ser una vida en la más plena libertad y en la más alta dicha, así como una vida que más bien puede llamarse muerte, en servidumbre y en el mayor de los tormentos. Este último el amor de Dios quisiera apartarlo, y por eso aparece donde todavía hay posibilidad, para cambiar la mente de una persona. Y se expresa en las formas más variadas, según el grado de desarrollo y la madurez del ser humano.

La Divinidad eterna se manifiesta, pero solo con persona profundamente creyentes para quienes esta apariencia ya no significa ninguna compulsión a creer... Sin embargo, también se expresa notablemente donde la fe es débil, y depende de la persona misma cómo evalúa esto... Sólo necesita creer que el amor de Dios no deja a ninguna criatura necesitada de alma, entonces las diversas maneras de obrar de Dios le será explicable, y entonces cada fenómeno extraordinaria gana en importancia. Y así Él también se da a conocer en la Palabra que Él Mismo transmite a la gente de una manera extraordinaria... Este es un proceso de transcendental importancia que tiene que ser explicado una y otra vez.

Dios habla a los hombres, y con toda la verdad... Pero el hombre nunca se ha contentado con Su Palabra divina, sino que ha tratado de complementarla por su propia cuenta, y el resultado de esto fue que la pura Palabra de Dios, como originalmente fue dado por Él, se entremezcla con palabras humanas, que probablemente fueron añadidas en el mejor sentido, pero siempre perjudicaron la pureza de la Palabra divina. Las personas que no son de espíritu iluminado no son capaces de separar la pura Palabra de Dios de la obra humana adicional, y por lo tanto siempre significa un peligro para ellas si no son asistidas por personas iluminadas, cuya primer tarea consiste en aclarar ambigüedades, para refutar enseñanzas erróneas y poner afuera la pura palabra divina si surgen contradicciones.

Porque Dios, como la verdad eterna Misma, no se complace en el error y la mentira, y una y otra vez busca poner la verdad en su lugar. Y una y otra vez transmite la verdad pura a los hombres terrenales dispuestos que voluntariamente se ofrecen a servirle; Él da información comprensible y pacientemente sobre cuestiones que aún no se han aclarado o que dan lugar a opiniones diferentes. Él instruye a esos siervos para que hablen en Su lugar donde se requiere difundir la verdad. Entonces se expresa de manera evidentemente, porque deja surgir visiblemente una obra, que da a conocer Su amor, Su obra y Su sabiduría... Él hace accesible esta obra a los hombres y por medio de ella les da gracias sobre gracias...

Pero la voluntad del hombre permanece libre, no está obligado a reconocer esta verdad divina como tal; sin embargo, sólo obtiene gracia y bendición de ella, si acepta con fe lo que se le ofrece con amor. Su voluntad es decisiva, pero no la voluntad de Dios... por consiguiente, la voluntad de la persona también determina su condición futura, su vida en la eternidad... si esta es una vida feliz o una muerte espiritual para él... la voluntad de Dios jamás es decisiva para el curso del desarrollo y el grado de madurez del hombre, sino únicamente la voluntad del hombre. La voluntad divina ciertamente le acerca todas las posibilidades que son favorables para el progreso espiritual, pero el ser humano debe evaluarlas por sí mismo por su propia voluntad, de ninguna manera está obligado a hacerlo, sino solo guiado en el amor paternal en cuanto se deja guiar.

Se ofrece al hombre una extraordinaria oportunidad para madurar en la aceptación de la Palabra divina, por lo que se trata de un don de la gracia de Dios, que le puede reportar el mayor éxito si lo utilizo. Así que la voluntad primero debe volver a ser activa si la gracia de Dios ha de tener un efecto sobre él. Y para que esta voluntad sea estimulada, Dios hace una aparición extraordinaria revelándose a las personas de una manera que se desvía de lo cotidiano... eliminando el pensamiento intelectual de una persona y sin embargo poner por escrito sabiduría espiritual que da a conocer la voluntad de Dios que debe ayudar a los hombres a llevar una forma de vida conforme a Su voluntad.

Dependiendo del nivel de creencia, el hombre ahora obtendrá bendiciones de estas proclamaciones, y esto especialmente en el último tiempo, cuando esta Palabra divina sola dará a los hombres fuerza y consuelo y será una prueba segura de la permanencia divina entre los hombres. Y así Dios se hace visible a través de Su Palabra, Él les habla, audiblemente por todos, a quienes Su Espíritu ilumina, porque Le aman, Exigen la verdad y también considerarán posible Su obra porque escucharán interiormente en silencia, y se les permitirá recibir la gracia de Dios y participarán de Sus bendiciones, porque el libre albedrío decide aceptar y así permite la eficacia de la gracia divina. Y estos son los que adquieren para sí el reino de Dios, que después de la muerte entran en el reino de luz, a la vida eterna, lo que significa actividad constante y dicha inimaginable en la cercanía de Dios...

amén